ウォール街金融サービス会社ラザード、ビットフィネックス証券とトークン化ファンドの創設を計画

従来の金融商品のトークン化は、デジタル資産業界内で急成長している分野であり、世界的な企業の中にはブラックロック、HSBC、そして現在ではラザードなどがこの分野に参入している。

Wall Street financial services firm Lazard is planning to create tokenized funds with Bitfinex Securities and SkyBridge Invest, according to a Friday announcement.

金曜日の発表によると、ウォール街の金融サービス会社ラザードは、ビットフィネックス証券とスカイブリッジ・インベストと共同でトークン化ファンドの創設を計画しているという。

The tokenized funds will be set up and issued under Kazakhstan's financial services law, under regulatory oversight of Astana Financial Services Authority (AFSA), where SkyBridge and Bitfinex are licensed to operate. Bitfinex Securities will be responsible for the tokenization process, while SkyBridge will act as broker and manager of the tokenized fund. The products will be available to retail users, but with certain geographic limitations, and available to be purchased with Tether's stablecoin (USDT).

トークン化されたファンドは、SkyBridgeとBitfinexが運営を認可されているアスタナ金融サービス局（AFSA）の規制監督の下、カザフスタンの金融サービス法に基づいて設定および発行される。 Bitfinex Securities がトークン化プロセスを担当し、SkyBridge がトークン化されたファンドのブローカーおよびマネージャーとして機能します。これらの製品は小売ユーザーにも提供されますが、特定の地理的制限があり、テザーのステーブルコイン（USDT）で購入できます。

Representatives of the companies involved signed a memorandum of understanding (MoU) toward creating the tokenized funds on Friday in Lugano, Switzerland at a side event during the Plan B conference.

関係企業の代表者らは金曜日、スイスのルガノで行われたプランBカンファレンスのサイドイベントで、トークン化ファンドの創設に向けた覚書（MoU）に署名した。

The vehicle will offer exposure in a "fund of funds" structure to various existing Lazard-managed funds focused on global equities and emerging market equities, which have been available only to professional investors and institutions before, Matthias Kruse, managing director at Lazard, told CoinDesk.

ラザードのマネジングディレクター、マティアス・クルーゼ氏は、この手段は、これまでプロの投資家や機関投資家のみが利用可能だった世界株式や新興国株式に焦点を当てた、ラザードが管理する既存のさまざまなファンドへの「ファンド・オブ・ファンズ」構造でのエクスポージャーを提供することになると語った。コインデスク。

"We are a B2B [business-to-business] investment firm, and this is a good way for us to service retail investors," Kruse said. Kruse also touted tokenization as a process that improves efficiency, liquidity and helps lower operational costs.

「当社はB2B（企業間）投資会社であり、これは当社が個人投資家にサービスを提供する良い方法だ」とクルーゼ氏は語った。クルーゼ氏はまた、効率性と流動性を向上させ、運用コストの削減に役立つプロセスとしてトークン化を宣伝した。

Tokenization of real-world assets (RWA) is a rapidly growing sector in the intersection of digital assets and traditional finance that involves placing assets such as bonds, credit and funds on blockchain rails. Participants do so in pursuit of faster settlements and increased efficiency compared to traditional financial plumbing.

現実世界資産のトークン化 (RWA) は、債券、クレジット、資金などの資産をブロックチェーン レール上に配置することを含む、デジタル資産と従来の金融が交わる分野で急速に成長している分野です。参加者は、従来の金融配管と比較してより迅速な決済と効率の向上を追求してこれを行います。

The tokenization trend came to the forefront this year with global banks and asset managers, including BlackRock, HSBC starting offering tokenized products. The RWA market is poised to become a multi-trillion dollar market over the coming years, according to McKinsey, BCG, 21Shares and Bernstein.

今年はトークン化のトレンドが最前線となり、ブラックロックやHSBCなどの世界的な銀行や資産運用会社がトークン化商品の提供を開始した。マッキンゼー、BCG、21シェアーズ、バーンスタインによると、RWA市場は今後数年間で数兆ドル規模の市場になる見通しだという。

Lazard's asset management business has $245 billion of assets under management (AUM). SkyBridge Invest is a Kazakhstan-based investment services firm, different from SkyBridge Capital of veteran Wall Street hedge funder Anthony Scaramucci. Bitfinex Securities is a licensed trading venue in El Salvador and Kazakhstan. Bitfinex Securities is the tokenization platform arm of crypto trading venue Bitfinex.

ラザードの資産管理事業には２４５０億ドルの運用資産（ＡＵＭ）がある。 SkyBridge Investはカザフスタンに本拠を置く投資サービス会社で、ウォール街のベテランヘッジファンダー、アンソニー・スカラムチ氏のSkyBridge Capitalとは異なる。 Bitfinex Securities は、エルサルバドルとカザフスタンの認可された取引会場です。 Bitfinex Securities は、仮想通貨取引所 Bitfinex のトークン化プラットフォーム部門です。