VivoPower の Caret Digital がウィスコンシン州でドージコインのマイニング事業を開始

VivoPower International (Nasdaq: VVPR) は、子会社の Caret Digital が Antminer L9 リグを使用してウィスコンシン州でドージコインのマイニング事業を開始したと発表しました。

VivoPower's (Nasdaq: VVPR) subsidiary, Caret Digital, has officially commenced Dogecoin mining operations at its Wisconsin hosting facility, utilising an initial fleet of Antminer L9 rigs. The move marks a strategic pivot for the company, aligning with its broader Power-to-X strategy.

VivoPower (Nasdaq: VVPR) の子会社である Caret Digital は、Antminer L9 リグの初期フリートを利用して、ウィスコンシン州のホスティング施設でドージコインのマイニング業務を正式に開始しました。この動きは、同社のより広範なPower-to-X戦略に沿った戦略的転換となる。

According to the announcement on Thursday, the initiative is expected to generate annual revenues of up to $25 million for VivoPower, with potential cash EBITDA of up to $12 million. However, these figures are subject to substantial variation given the volatility of both price and cost variables.

木曜日の発表によると、この取り組みにより、VivoPower は最大 2,500 万ドルの年間収益を生み出し、潜在的な現金 EBITDA は最大 1,200 万ドルになると予想されています。ただし、価格とコストの両方の変数の変動性を考慮すると、これらの数値は大幅に変動する可能性があります。

The company does not intend to hold most of the Dogecoin that is mined but will sell or forward sell them as appropriate. VivoPower plans to use any free cashflow generated from the Dogecoin mining operations to reinvest into its Tembo e-LV business.

同社は採掘されたドージコインの大部分を保有するつもりはなく、必要に応じて売却または先渡し販売する予定です。 VivoPower は、Dogecoin のマイニング事業から生成されたフリー キャッシュフローを、Tembo e-LV ビジネスに再投資するために使用する予定です。

At the same time, Caret Digital will continue to work on developing up to 55MW of its own renewable-powered mining capacity to be used for Dogecoin and Litecoin mining, as previously announced. With a 55MW facility, Caret Digital would be able to generate revenues of up to $150 million per annum from Dogecoin mining.

同時に、Caret Digital は、以前に発表されたように、ドージコインとライトコインのマイニングに使用される、再生可能エネルギーを利用した最大 55MW の独自のマイニング容量の開発に引き続き取り組みます。 55MW の設備を備えた Caret Digital は、ドージコインのマイニングから年間最大 1 億 5,000 万ドルの収益を生み出すことができます。

"Execution of this strategy will allow Caret Digital to take advantage of the current profitability of Dogecoin mining to generate revenues and free cashflows for VivoPower as a group,” VivoPower stated in the announcement.

「この戦略の実行により、Caret DigitalはDogecoinマイニングの現在の収益性を活用して、グループとしてVivoPowerの収益とフリーキャッシュフローを生み出すことが可能になります」とVivoPowerは発表の中で述べた。

"Caret Digital does not intend to hold most of the Dogecoin that is mined but will sell or forward sell them as appropriate. Based on current Dogecoin prices and Antminer GPU costs, there is potential for Caret Digital to generate annual revenues of up to US$25m and cash EBITDA of up to $12m (although this is subject to signification variation given the volatility of both price and cost variables, and should not be taken as a forecast)."

「Caret Digital は採掘された Dogecoin の大部分を保有するつもりはありませんが、必要に応じて売却または先渡し販売します。現在の Dogecoin 価格と Antminer GPU コストに基づくと、Caret Digital は年間最大 25 米ドルの収益を生み出す可能性があります」 mおよび現金EBITDAは最大1,200万ドルです（ただし、これは、価格変数とコスト変数の両方の変動性を考慮すると、意味が変動する可能性があるため、予測として受け取られるべきではありません）。」

The announcement comes as several companies are pivoting toward cryptocurrency mining to generate additional cash flow or as part of their broader Web3 strategies. Among them, Compute North recently announced plans to build a 250MW crypto mining facility in Texas.

この発表は、追加のキャッシュフローを生み出すため、またはより広範な Web3 戦略の一環として、いくつかの企業が仮想通貨マイニングに方向転換している中で行われました。その中で、Compute Northは最近、テキサス州に250MWの仮想通貨マイニング施設を建設する計画を発表した。

Moreover, CleanSpark (Nasdaq: CLSK) has been expanding its mining operations and recently acquired 10,000 Antminer S19J Pro units from Bitmain. The company also announced plans to build a 50MW crypto mining facility in Georgia.

さらに、CleanSpark (Nasdaq: CLSK) はマイニング事業を拡大しており、最近では Bitmain から 10,000 台の Antminer S19J Pro ユニットを取得しました。同社はまた、ジョージア州に50MWの仮想通貨マイニング施設を建設する計画も発表した。