ヴィタリック・ブテリン、このサイクルの有名人の仮想通貨実験に「かなり不満」

デビド、イギー・アゼリア、リッチ・ザ・キッド、トリッピー・レッド、ケイトリン・ジェンナーなどの著名人がミームコインをローンチし、取引活動が大幅に増加するなど、有名人トークンが暗号通貨分野に参入してから数週間が経ちました。

Celebrity tokens have been making waves in the crypto space lately, with several high-profile personalities launching memecoins that have seen massive trading activity.

最近、有名人トークンが仮想通貨分野で波紋を広げており、何人かの著名人がミームコインを発行し、大規模な取引が行われています。

Davido, Iggy Azalea, Rich The Kid, Trippie Redd, and Caitlyn Jenner are among the celebrities who have recently forayed into the world of crypto tokens. These tokens have, in most cases, seen wild upswings in price, followed by a sharp and rapid plunge in value.

Davido、Iggy Azalea、Rich The Kid、Trippi Redd、Caitlyn Jenner は、最近暗号トークンの世界に進出した有名人の中にいます。これらのトークンは、ほとんどの場合、価格が急激に上昇し、その後、価値が急激に急落します。

However, Azalea’s Solana-based MOTHER token is an exception to this trend. The token has surged 2,260% after an initial decline and now boasts a market cap of over $100 million.

ただし、Azalea の Solana ベースの MOTHER トークンは、この傾向の例外です。このトークンは、最初の下落の後、2,260% 急騰し、現在では 1 億ドルを超える時価総額を誇っています。

The frenzy around the MOTHER token has prompted Placeholder VC partner Chris Burniske to take to Twitter and observe that if the token does go on to create sustainable value, it would also be the mother of this cycle’s celebrity experimentation.

MOTHERトークンを巡る熱狂を受けて、プレースホルダーVCパートナーのクリス・バーニスケ氏がTwitterで、このトークンが持続可能な価値を生み出し続ければ、このサイクルの有名人による実験の母体にもなるだろうと述べた。

Burniske’s comment drew a response from Ethereum cofounder Vitalik Buterin, who noted that he has been feeling “quite unhappy” with “this cycle’s celebrity experimentation” so far.

バーニスケ氏のコメントは、イーサリアム共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏からの反応を呼び、これまでのところ「このサイクルの有名人実験」に「かなり不満」を感じていると述べた。

According to Buterin, for a celebrity crypto project to earn his respect, it must offer some kind of public-good end goal, rather than simply enriching the celebrity who issued the token and early adopters.

ブテリン氏によると、有名人の仮想通貨プロジェクトが彼の尊敬を得るには、単にトークンを発行した有名人や初期導入者を豊かにするだけではなく、何らかの公益的な最終目標を提供する必要があるという。

In his view, these projects would be more valuable if they had some kind of fun mechanics that go beyond just trading a token.

同氏の見解では、これらのプロジェクトには、単なるトークンの取引を超えた何らかの楽しい仕組みがあれば、より価値が高まるだろうという。

“As much as I dislike token voting DAOs, at least they give *something* for people to do and organize around. The DAO should not fully decide the agenda, but it can have some influence,” Buterin said.

「私はトークン投票 DAO が嫌いですが、少なくとも、DAO は人々が行動し、組織するための *何か* を提供します。 DAOは議題を完全に決定すべきではないが、ある程度の影響力を持つ可能性はある」とブテリン氏は語った。

“Make something that lasts 10+ years, rather than bubbling around for a few months and then being forgotten.”

「数か月だけ流行って忘れ去られるのではなく、10 年以上続くものを作りましょう。」

It is worth noting that Buterin has no issue with memecoins themselves, having stated in a March blog post on the subject that he values people’s desire to have fun, and would rather the crypto spaceの流れに乗る than swim against it.

注目に値するのは、ブテリン氏がミームコイン自体に何の問題も持っておらず、このテーマに関する3月のブログ投稿で、人々の楽しみたいという欲求を尊重しており、仮想通貨空間に逆らうよりはむしろその流れに乗りたいと述べていることだ。

“I want to see higher quality fun projects that contribute positively to the ecosystem and the world around them (and not just by “bringing in users”) get more mindshare,” he said at the time.

「私は、エコシステムとその周囲の世界に積極的に貢献する、より質の高い楽しいプロジェクトが（単に「ユーザーを呼び込む」ということではなく）より多くのマインドシェアを獲得することを望んでいます」と彼は当時述べた。

Data shared last month by Kaito AI shows that memes were the most dominant crypto narrative after AI, growing its mindshare within the market by 53% from the start of the year until May.

Kaito AIが先月共有したデータによると、ミームはAIに次いで最も支配的な暗号通貨の物語であり、年初から5月までに市場内でのマインドシェアが53%増加したことが示されている。