ヴィタリック・ブテリン氏、イーサリアムエコシステム内の相互運用性と均一性を強調

イーサリアム擁護者のツイートに応えて、イーサリアム共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏はイーサリアムエコシステム内の相互運用性を高める重要性を強調した

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has highlighted the need for greater interoperability within the Ethereum ecosystem to enhance user experience.

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は、ユーザーエクスペリエンスを向上させるためにイーサリアムエコシステム内の相互運用性を高める必要性を強調しました。

In response to a tweet by an Ethereum advocate, Buterin emphasized the importance of ensuring both L1s (Layer-1) and L2s (Layer-2) benefit economically from user activity.

イーサリアム支持者のツイートに応えて、ブテリン氏は、L1（レイヤー1）とL2（レイヤー2）の両方がユーザーアクティビティから経済的な利益を確実に得ることが重要であると強調した。

Currently, L2s are experiencing faster economic growth compared to L1s, a disparity that could lead to challenges in the long run.

現在、L2 は L1 に比べて急速な経済成長を遂げており、その格差は長期的には課題につながる可能性があります。

To address this issue, Buterin advocates for a more balanced and predictable fee structure.

この問題に対処するために、ブテリン氏は、よりバランスのとれた予測可能な料金体系を提唱しています。

Large differences in fee ratios between L1 and L2 can create unnecessary economic friction, he noted.

L1とL2の料金比率に大きな違いがあると、不必要な経済摩擦が生じる可能性があると同氏は指摘した。

Highlighting the need for both parties to be adequately compensated, Buterin's suggestion aims to reduce volatility and foster a harmonious environment within the Ethereum ecosystem.

ブテリン氏の提案は、双方が適切に補償される必要性を強調し、ボラティリティを軽減し、イーサリアムエコシステム内で調和のとれた環境を促進することを目的としています。

Ultimately, this approach is intended to benefit the entire community by ensuring the sustainable growth of both L1s and L2s.

最終的に、このアプローチは、L1 と L2 の両方の持続可能な成長を確保することで、コミュニティ全体に利益をもたらすことを目的としています。

Among the potential solutions mentioned by Buterin are EIP-7762 and rollups, both of which could play a crucial role in achieving these goals.

Buterin 氏が言及した潜在的な解決策の中には EIP-7762 とロールアップがあり、どちらもこれらの目標を達成する上で重要な役割を果たす可能性があります。

EIP-7762, for example, proposes a system that could help align the incentives between L1 and L2 by introducing new fee-sharing models that ensure both layers benefit from the economic activity they help facilitate.

たとえば、EIP-7762 は、L1 と L2 の間のインセンティブを調整するのに役立つ可能性があるシステムを提案しています。これは、促進する経済活動から両方の層が確実に利益を得られるようにする新しい料金共有モデルを導入するものです。

Rollups, which are already gaining traction as a scaling solution, could also help create a more interconnected Ethereum ecosystem by facilitating efficient, low-cost transactions that still benefit from Ethereum’s security guarantees.

スケーリングソリューションとしてすでに注目を集めているロールアップは、イーサリアムのセキュリティ保証の恩恵を享受できる効率的で低コストのトランザクションを促進することで、より相互接続されたイーサリアムエコシステムの構築にも役立つ可能性があります。

By exploring these and other avenues, the Ethereum community can work towards a more cohesive and user-friendly experience for developers and users alike.

これらやその他の道を模索することで、イーサリアム コミュニティは、開発者とユーザーの両方にとって、より一貫性のあるユーザー フレンドリーなエクスペリエンスを目指して取り組むことができます。