ヴァージン・ボヤージュ、クルーズ業界初となるビットコイン（BTC）での支払いを受け入れ

リチャード・ブランソン卿によって設立されたクルーズ会社が仮想通貨を採用するのはこれが初めてとなる。

Virgin Voyages, a cruise line founded by Sir Richard Branson, has announced that it will begin accepting Bitcoin as payment for cruise bookings.

リチャード・ブランソン卿が設立したクルーズ会社ヴァージン・ヴォヤージュは、クルーズ予約の支払いとしてビットコインの受け入れを開始すると発表した。

This marks the first time a cruise line has adopted cryptocurrency. Passengers can now use Bitcoin to pay for trips across Virgin’s fleet.

クルーズ会社が仮想通貨を採用するのはこれが初めてとなる。乗客はビットコインを使用してヴァージン航空の全路線の旅行代金を支払うことができるようになった。

According to Virgin Voyages’ website, the company’s “Annual Pass can also be purchased using Bitcoin (BTC). As an industry-first innovation, Virgin Voyages’ Annual Pass will be the first cruise product to accept a cryptocurrency payment option.”

Virgin Voyages のウェブサイトによると、同社の「年間パスはビットコイン (BTC) を使用して購入することもできます。」業界初のイノベーションとして、ヴァージン ボヤージュの年間パスは、仮想通貨による支払いオプションを受け入れる最初のクルーズ商品になります。」

Virgin Voyages announces it is the first cruise line to accept #Bitcoin as payment. pic.twitter.com/o3sAnIFTYo

Virgin Voyages は、支払いとして #Bitcoin を受け入れる最初のクルーズ会社であると発表しました。 pic.twitter.com/o3sAnIFTYo

The move comes amid a growing trend in the travel and hospitality industries, with airlines and hotels exploring cryptocurrency payments to attract younger travelers and digital asset enthusiasts.

この動きは、航空会社やホテルが若い旅行者やデジタル資産愛好家を引きつけるために仮想通貨での支払いを検討しており、旅行業界やホスピタリティ業界でトレンドが高まっている中で行われた。

In September, the crypto-native travel platform Travala announced its integration with Skyscanner, enabling Skyscanner users to access Travala.com’s inventory of over 2.2 million hotels.

9月、暗号通貨ネイティブの旅行プラットフォームTravalaはSkyscannerとの統合を発表し、SkyscannerユーザーはTravala.comの220万以上のホテルの在庫にアクセスできるようになった。