Victory Securities、香港で仮想資産構造商品の導入を計画

香港のデジタル資産ブローカー、ビクトリー証券は11月4日、上級顧客向けに2つの新しい仕組み商品を導入する計画を発表した。

Hong Kong digital asset broker Victory Securities has announced plans to introduce two new structured products for its advanced clientele.

香港のデジタル資産ブローカー、ビクトリー・セキュリティーズは、上級顧客向けに2つの新しい仕組み商品を導入する計画を発表した。

The announcement comes after Victory Securities received approval from the Hong Kong Securities and Futures Commission (SFC) to offer structured products. This licensing will enable the platform to distribute and market virtual asset-structured products.

この発表は、ビクトリー証券が香港証券先物委員会（SFC）から仕組み商品を提供する承認を得たことを受けて行われた。このライセンスにより、プラットフォームは仮想資産構造の製品を配布および販売できるようになります。

Set to roll out by the end of the year, these products will be cash-settled and designed to provide investors with different types of returns based on market conditions. Victory Securities will be the first crypto broker to offer such products in Hong Kong and the first to receive approval of this kind from the Hong Kong SFC.

これらの商品は年末までに展開される予定で、現金決済され、市場状況に基づいて投資家にさまざまな種類の利益を提供するように設計されています。 Victory Securitiesは、香港でそのような商品を提供する最初の仮想通貨ブローカーとなり、香港SFCからこの種の承認を受ける最初の仮想通貨ブローカーとなる。

The broker hopes to continue promoting innovation within the Hong Kong virtual asset industry. Victory Securities aims to act as a bridge between traditional finance and digital assets while offering compliant investment products for its users. Introducing virtual asset-structured products will also help the company solidify its standing in the Hong Kong virtual assets market.

ブローカーは、香港の仮想資産業界内でイノベーションを促進し続けることを望んでいます。 Victory Securities は、ユーザーに準拠した投資商品を提供しながら、従来の金融とデジタル資産の間の橋渡し役として機能することを目指しています。仮想資産構造の商品の導入は、同社が香港の仮想資産市場での地位を固めるのにも役立つだろう。

Victory Securities highlights the need for diverse investment options

Victory Securitiesは多様な投資オプションの必要性を強調

According to Victory Securities, the upcoming products will provide more diversity in the country’s digital asset products. Structured products allow investors to earn different types of returns depending on market conditions.

Victory Securitiesによると、今後の製品は国内のデジタル資産商品の多様性をさらに高めることになるという。仕組み商品を使用すると、投資家は市場の状況に応じてさまざまな種類の収益を得ることができます。

The brokerage firm confirmed that structured products are connected to the performance of digital assets. Investors can then earn higher returns, achieve various investment objectives, and avoid risks associated with digital asset investments.

この証券会社は、仕組み商品がデジタル資産のパフォーマンスに関連していることを確認しました。これにより、投資家はより高い利益を獲得し、さまざまな投資目標を達成し、デジタル資産投資に関連するリスクを回避することができます。

The company mentioned that its clients who hold stablecoins through the Victory Securities omnibus account will earn extra yields from the products. Stablecoin holders will also have more stable returns from the given products.

同社は、Victory Securitiesのオムニバス口座を通じてステーブルコインを保有する顧客は商品から追加の利回りを獲得できると述べた。ステーブルコイン保有者は、特定の商品からより安定した収益も得ることができます。

Kennix Chan, Executive Director of Victory Securities, highlighted the essence of advanced products for professional investors in Hong Kong. The director pointed out the country’s lack of strategic investment options and how the recent approval will drive structured products

Victory Securitiesのエグゼクティブディレクター、ケニックス・チャン氏は、香港のプロ投資家向けの先進的な商品の本質を強調した。局長は、この国には戦略的投資の選択肢が欠如していること、そして最近の承認がどのように仕組み商品を推進するかについて指摘した。

“The regulatory green light for Victory Securities to market virtual asset structured products signifies an important step forward for Hong Kong to build a comprehensive virtual asset ecosystem.”

「ビクトリー証券が仮想資産構造商品の販売に規制上のゴーサインを出したことは、香港が包括的な仮想資産エコシステムを構築するための重要な前進を意味している。」

– Kennix Chan, Victory Security Executive Director

– Kennix Chan 氏、Victory Security エグゼクティブ ディレクター

Kennix also highlighted that the brokerage firm would continue improving investors’ situation by helping them diversify their portfolios. The executive director also insisted that the innovations will enable investors to maximize profits under different conditions.

ケニックスはまた、証券会社が投資家のポートフォリオの多様化を支援することで投資家の状況を改善し続けると強調した。同事務局長はまた、このイノベーションにより投資家はさまざまな条件下でも利益を最大化できると主張した。

Hong Kong authorities put more efforts into crypto licensing

香港当局、仮想通貨ライセンスにさらに力を入れる

The Hong Kong Commission is taking the necessary steps to improve the country’s virtual asset regulatory environment.

香港委員会は、国の仮想資産規制環境を改善するために必要な措置を講じています。

The SFC executive director of intermediaries, Dr. Eric Yip, spoke about the commission’s plans during FinTech Week 2024. While mentioning his short time as the SFC executive director, Yip still confirmed his continued attendance at regulatory events.

SFCの仲介業者エグゼクティブディレクターであるエリック・イップ博士は、2024年のFinTech Week中に委員会の計画について語った。イップ氏は、SFCのエグゼクティブディレクターとしての任期が短いことに言及しながらも、引き続き規制イベントに出席することを認めた。

Yip noted the increased developments and innovation in the virtual asset market. The SFC director revealed that the fast-growing sector necessitates comprehensive regulations to protect Hong Kong crypto investors. Yip mentioned that FinTech Week 2024 was the perfect platform for him to reveal the commission’s plans for the regulatory future of Hong Kong’s digital assets markets.

イップ氏は、仮想資産市場における発展と革新の増加に言及した。 SFCディレクターは、急成長するセクターでは香港の仮想通貨投資家を保護するための包括的な規制が必要であることを明らかにした。イップ氏は、2024年のFinTech Weekは、香港のデジタル資産市場の規制の将来に関する委員会の計画を明らかにするのに最適なプラットフォームであると述べた。

The commission hopes to improve the licensing process of digital asset firms and products, focusing on increasing licensed exchanges in the country. The SFC also focuses on Web3, tokenization, creating a consultation panel for firms, improving investor protection, and establishing long-standing international partnerships.

同委員会は、国内で認可された取引所を増やすことに重点を置き、デジタル資産企業や製品のライセンス付与プロセスを改善したいと考えている。 SFC は、Web3、トークン化、企業向けの協議パネルの創設、投資家保護の改善、長期にわたる国際パートナーシップの確立にも重点を置いています。