ヴァン・ジョーンズ氏：人々は経済不安の中で「祈り」としてビットコインを購入している

カリフォルニア民主党員で政治評論家のヴァン・ジョーンズ氏は、一部の人々がビットコイン（BTC）を購入する行為を「祈り」の一形態と特徴付け、

California Democrat and political commentator Van Jones likened the act of some people buying Bitcoin (BTC) to a form of “prayer,” reflecting a hope for a better financial outcome amid worsening economic conditions and increasing frustration with governmental financial policies.

カリフォルニア民主党員で政治評論家のヴァン・ジョーンズ氏は、一部の人々がビットコイン（BTC）を購入する行為を一種の「祈り」に例え、経済状況の悪化と政府の金融政策への不満の高まりの中での財政改善への期待を反映していると述べた。

“A lot of people are buying crypto as a prayer, as a prayer for a better tomorrow, as a hope that somehow something will go good for them,” he said on Sunday during an appearance on the "Uncommon Ground" show.

同氏は日曜、「アンコモン・グラウンド」番組に出演した際、「多くの人が祈りとして、より良い明日への祈りとして、何らかの形で自分にとって良いことが起こるという希望として仮想通貨を購入している」と語った。

Jones went on to argue that the regulatory approach by the Biden administration has served to inadvertently stifle innovation in the crypto space.

ジョーンズ氏は続けて、バイデン政権による規制アプローチが仮想通貨分野のイノベーションを意図せず抑圧する役割を果たしていると主張した。

Specifically, he criticized the government's crackdown on more useful cryptocurrencies, saying, “the more useful the coin is, the more they got attacked. The more useless the coin is, the less they got attacked.”

具体的には、「コインの有用性が高ければ高いほど、より多くの攻撃を受けることになる」と述べ、より有用な仮想通貨に対する政府の取り締まりを批判した。コインが無価値であればあるほど、攻撃される可能性は低くなります。」

This, according to Jones, has led to the current market being dominated by meme coins, due to the lack of development and innovation stifled by regulation.

ジョーンズ氏によれば、これにより、開発の欠如と規制によってイノベーションが抑圧され、現在の市場はミームコインによって支配されることになったという。

He noted that instead of protecting individuals, this overregulation has led to a negative market dynamic.

同氏は、この過剰規制が個人を保護するどころか、マイナスの市場力学を招いていると指摘した。

Adding to the commentary, Ashley Etienne, former Communications Director for former Vice President Kamala Harris, weighed in, labeling President Donald Trump a “grifter.”

解説に加えて、カマラ・ハリス元副大統領の広報部長を務めたアシュリー・エティエンヌ氏も意見を述べ、ドナルド・トランプ大統領を「詐欺師」と呼んだ。

She referenced reports alleging Trump's family made millions from foreign governments during his presidency, and warned against Trump's potential to profit from the crypto industry and how that's an "issue of conflicts."

彼女は、トランプ大統領の家族が大統領在任中に外国政府から数百万ドルを稼いだとする報道に言及し、トランプ大統領が仮想通貨業界から利益を得る可能性と、それがいかに「紛争の問題」であるかについて警告した。

Etienne went on to say that, “there was a reason why he was called the grifter in chief in his first term. Everyone knew that Donald Trump could be bought. You could buy his influence simply by dangling some money over his head.”

エティエンヌ氏は続けて、「彼が最初の任期で詐欺師長官と呼ばれたのには理由があった。ドナルド・トランプが買収される可能性があることは誰もが知っていた。彼の頭にお金をぶら下げるだけで、彼の影響力を買うことができるのです。」