UNLVがQBマシュー・スルカを失う、NILの約束は破られたと主張

ラスベガスのカジノ責任者、デレク・スティーブンス氏（挿入図）は、反乱軍の元クォーターバック、マシュー・スルカ氏が支払わなければならない金額を自分が支払えることを望んでいた。 (画像: Trask Smith / CSM)

Las Vegas casino boss Derek Stevens (inset) offered to pay former UNLV quarterback Matthew Sluka (No. 12) the $100,000 in NIL money he says he was owed. (Images: Trask Smith / CSM, Ethan Miller / Getty Images)

ラスベガスのカジノの責任者、デレク・スティーブンス氏（挿入図）は、元UNLVクォーターバックのマシュー・スルカ氏（12位）に対し、彼が支払わなければならないNILのお金10万ドルを支払うと申し出た。 (画像: Trask Smith / CSM、Ethan Miller / Getty Images)

A local Las Vegas casino mogul offered to pay the $100,000 in name, image, and likeness (NIL) money that former UNLV Rebels quarterback Matthew Sluka believed he was owed, but the offer was apparently too late to salvage the situation, according to the Las Vegas Review-Journal.

ラスベガス紙によると、地元ラスベガスのカジノ王は、元UNLVレベルズのクォーターバック、マシュー・スルカが支払わなければならないと信じていた名前、肖像、肖像（NIL）の10万ドルを支払うと申し出たが、この申し出は明らかに状況を救うには遅すぎたというベガスレビュージャーナル。

Circa CEO Derek Stevens and Mike Palm, his vice president of operations, came up with the plan on Wednesday to keep Sluka on the UNLV football team, which is off to a 3-0 start to the season and has hopes of reaching the College Football Playoff.Â

Circaの最高経営責任者（CEO）であるデレク・スティーブンス氏と運営担当副社長のマイク・パーム氏は水曜日、スルカをUNLVフットボールチームに残留させる計画を思いついた。UNLVフットボールチームはシーズンを3勝0敗でスタートさせており、カレッジフットボールへの出場を期待している。プレーオフ。

Sluka Opts Out, Feeling SlightedÂ

スルカ、軽視されたと感じてオプトアウト

Sluka announced his decision on Tuesday, alluding to the idea that the school made NIL promises that never materialized. Sluka had transferred to UNLV from Holy Cross prior to the 2024 season.Â

スルカ氏は火曜日に自身の決定を発表し、学校がNILに約束したが実現しなかったという考えをほのめかした。スルカは2024年シーズン前にホーリークロスからUNLVに移籍していた。

“I have decided to utilize my redshirt year and will not be playing in any additional games this season,” Sluka wrote on social media. “I committed to UNLV based on certain representations that were made to me, which were not upheld after I enrolled. Despite discussions, it became clear that these commitments would not be fulfilled in the future.”

「私は赤シャツの年を活用することに決め、今シーズンは追加の試合には出場しない」とスルカはソーシャルメディアに書いた。 「私は、私に対して行われた特定の表明に基づいて UNLV への参加を約束しましたが、入学後にそれは支持されませんでした。議論にもかかわらず、これらの約束は将来的に果たされないことが明らかになった。」

Sluka’s decision to take the redshirt designation — available once in a college football player’s career, and only if an athlete participates in four games or fewer during a season — will allow him to retain one year of NCAA eligibility moving forward.

スルカが赤シャツの指定を受ける決断をしたことで、カレッジフットボール選手のキャリアで一度、シーズン中に出場試合が4試合以下の場合に限り与えられる赤シャツの指定を受けることで、今後もNCAAの資格を1年間保持できることになる。

UNLV: Agent’s Demands Could Violate NCAA Rules, Nevada Law

UNLV: エージェントの要求は NCAA 規則、ネバダ州法に違反する可能性がある

Both Sluka’s agent, Marcus Cromartie, and his father, Bob Sluka, later told media outlets that a UNLV coach had verbally agreed to secure the quarterback $100,000 in NIL payments from its third-party collective. However, the school and Blueprint Sports and Entertainment — which supports UNLV’s NIL program, known as Friends of UNILV — disputed this version of events.

スルカの代理人であるマーカス・クロマティ氏と父親のボブ・スルカ氏は後にメディアに対し、UNLVのコーチが第三者団体からクォーターバックにNILの支払いとして10万ドルを確保することに口頭で同意したと語った。しかし、学校と、フレンズ・オブ・UNILVとして知られるUNLVのNILプログラムを支援するブループリント・スポーツ・アンド・エンターテイメントは、このバージョンの出来事に異議を唱えた。

“There were no formal NIL offers made during Mr. Sluka’s recruitment process,” Blueprint Sports and Entertainment said in a statement. “Additionally, Friends of UNILV did not finalize or agree to any NIL offers while he was part of the team, aside from a completed community engagement event over the summer.”

ブループリント・スポーツ・アンド・エンターテイメントは声明で「スルカ氏の採用プロセス中にNILからの正式なオファーはなかった」と述べた。 「さらに、Friends of UNILVは、夏に完了したコミュニティエンゲージメントイベントを除いて、彼がチームの一員だった間、NILのオファーを最終決定したり同意したりしませんでした。」

Sluka received $3,000 for that summer event, which his agent and father say is the only NIL payment he has received so far.

スルカさんは夏のイベントで3,000ドルを受け取ったが、代理人と父親によれば、これがこれまでに受け取った唯一のNILの支払いだという。

In a statement, UNLV claimed that Cromartie had made financial demands to keep Sluka on the team, which the school interpreted as prohibited under the NCAA’s pay-for-play rules and Nevada state law.

UNLVは声明で、クロマティがスルカをチームに残すために金銭的要求を行ったが、同校はそれがNCAAのペイ・フォー・プレイ規定とネバダ州法で禁止されていると解釈したと主張した。

Circa Offers $100K to ‘Keep Playoff Hopes Alive’

Circa、「プレーオフの希望を存続させる」ために10万ドルを提供

Stevens and Palm hoped to resolve the issue themselves. Palm reached out to UNLV on Wednesday with an offer that would have had Circa pay $100,000 to keep Sluka on the team.

スティーブンスとパームは、この問題を自分たちで解決したいと考えていました。パーム氏は水曜日にUNLVに対し、スルカ氏をチームに残すためにサーカ氏に10万ドルを支払うオファーを出した。

“Derek and I talked about the situation and thought it would be worth it for $100,000 to keep the Rebels’ playoff hopes alive,” Palm told the Review-Journal.Â

「デレクと私はこの状況について話し合い、レベルズのプレーオフの望みを繋ぐには10万ドルの価値があると考えた」とパームはレビュー・ジャーナルに語った。

But Palm was quickly informed that such a deal was likely impossible. Sluka had already left the UNLV football program by Wednesday, and the relationship had deteriorated given the public accusations on both sides.

しかしパーム社はすぐに、そのような取引はおそらく不可能であると知らされた。スルカ氏は水曜日までにすでにUNLVサッカープログラムから離脱しており、双方の公の非難を考慮すると関係は悪化していた。

A source at UNLV confirmed to the Review-Journal that Palm’s phone call with university officials did take place. The report noted that both Circa and the school hope that the conversation could lead to a future relationship between the casino and the football program.

UNLVの関係者はレビュー・ジャーナルに対し、パーム氏と大学関係者との電話会談が実際に行われたことを認めた。報告書は、サーカと学校の双方が、この会話がカジノとフットボールプログラムの将来の関係につながることを期待していると述べた。

Despite the loss of Sluka, UNLV is a consensus 2.5-point favorite at home against the Fresno State Bulldogs at Allegiant Stadium this Saturday. The Rebels will turn to Hajj-Malik Williams at quarterback. Williams is a senior transfer himself, having come to UNLV after playing with the Campbell Fighting Camels (in North Carolina) for parts of five seasons.

スルカを失ったにも関わらず、UNLVは今週土曜にアレジアント・スタジアムで行われるホームでのフレズノ・ステート・ブルドッグス戦でコンセンサス2.5点の優勝候補だ。レベルズはクォーターバックにハッジ・マリク・ウィリアムズを起用する予定だ。ウィリアムズ自身もシニア移籍者で、キャンベル・ファイティング・キャメルズ（ノースカロライナ州）で5シーズンプレーした後、UNLVに来た。