英国の最も希少なコインは、その額面292倍で販売されています

収集可能な50pコインには、キューガーデンズのデザインが刻印されており、最終的にはオンラインで146ポンドでした。

A collectable 50p coin has sold online for 292 times its face value after an intense bidding war.

収集可能な50pコインは、激しい入札戦争の後、額面292倍オンラインで販売されています。

The coin is stamped with a Kew Gardens design and eventually went for £146 on eBay.

コインにはキューガーデンズのデザインが刻印されており、最終的にはeBayで£146になりました。

Described by the Royal Mint itself as "the most sought-after" coin, the Kew Gardens 50p was made in 2009.

ロイヤルミント自体が「最も人気のある」コインと説明されており、キューガーデンズ50pは2009年に作られました。

The Royal Mint website says: "Nothing gets people excited quite like this original 2009 design."

ロイヤルミントのウェブサイトには、「このオリジナルの2009年のデザインのように人々が興奮するものは何もありません。」

It produced 210,000 of them, and most are in private hands.

それらの210,000を生産し、ほとんどはプライベートハンドにあります。

There are hundreds of millions of 50p coins in circulation, so the odds of you coming across one are slim - but not impossible.

循環には数億50分のコインがあるので、あなたが出会う確率はわずかですが、不可能ではありません。

Stamped onto the coin's reverse side, or its "tail", is a design depicting the famous Chinese Pagoda at Kew - the nations most famous royal botanical garden.

コインの裏側、またはその「尾」に刻印されているのは、キューで有名な中国の塔を描いたデザインです。

It shows the impressive tower, which is almost 300 years old, adorned with a simple but elegant leaf pattern.

それは、ほぼ300年前の印象的な塔を示しており、シンプルでエレガントな葉のパターンで飾られています。

Demand for this particular design was low at the time of release, which is why only a small number was created.

この特定のデザインの需要は、リリース時に低かったため、少数のみが作成されました。

But it has since become iconic amongst collectors

しかし、それはそれ以来、コレクターの間で象徴的になりました

The Royal Mint included the coveted coin in its collection called Celebrating 50 years of the 50p 2019 British Culture Set.

ロイヤルミントには、50p 2019イギリス文化セットの50年を祝うという切望されたコネクティに含まれていました。

The special coin's legendary status is what drove such a fierce bidding war on eBay.

特別なコインの伝説的な地位は、eBayでのこのような激しい入札戦争を促進したものです。

Its starting price was just 99p - but that soon climbed.

その開始価格はわずか99pでしたが、すぐに上昇しました。

Over seven days, 15 different bidders place 33 different bids - and it went down to the wire.

7日間にわたって、15の異なる入札者が33の異なる入札を配置し、ワイヤーに下がった。

The wining bid of £139.69 was placed with less than a minute of the auction left on the clock.

139.69ポンドの勝利入札は、1分未満のオークションが時計に残されて配置されました。

When scouring your cash for one of these, you could also come across a 2019 version of the coin.

これらのいずれかのためにあなたの現金を精査するとき、あなたは2019年のコインに出くわすこともできます。

It was released as part of the Culture Set, and bears the same pagoda design but a different effigy of the late Queen.

それは文化セットの一部としてリリースされ、同じパゴダのデザインがありますが、故女王の別の彫像があります。

Another extremely rare 50p coin was up for sale for a staggering 10,000 times its face value.

もう1つの非常にまれな50pコインは、その額面を10,000倍の驚異的に販売していました。

The "extremely rare" 50p coin is "a must-have for any coin collector" and was being sold by a Bolton resident for more than £5,000.

「非常にまれな」50pコインは「コインコレクターにとって必須アイテム」であり、ボルトンの居住者によって5,000ポンド以上で販売されていました。

Commemorating the coronation of King Charles III, the coin was first circulated in 2022.

チャールズ3世のcor冠式を記念して、コインは2022年に最初に循環しました。

It was the first coin to bear the face of the newly appointed monarch, which quickly made it a "super" rare piece for collectors.

これは、新しく任命された君主の顔を担いの最初のコインであり、すぐにコレクターにとって「超珍しい」作品になりました。

This piece of "British currency history" is being sold on eBay for a whopping £5,086.72.

この「英国通貨史」の一部は、eBayでなんと5,086.72ポンドで販売されています。