アリゾナのモール、ベア・ダウン・ミュージック・フェスティバルで大盛り上がり

Uアリゾナモールは、4月12日にベアダウンミュージックフェスティバルのためにロック天国に変わります。 COIN をヘッドライナーとするこのフェスティバルは、音楽とエンターテイメントの旋風を約束します。活気に満ちたエネルギーでキャンパスが活気に満ちる中、感染力の高いメロディーと生々しい韻に満ちた一日を迎える準備をしましょう。

Will the Bear Down Music Festival Rock the UArizona Mall?

ベア・ダウン・ミュージック・フェスティバルはアリゾナ・モールを震撼させるだろうか?

Prepare for a musical extravaganza as the University of Arizona (UArizona) Mall transforms into a live music haven on April 12. The Bear Down Music Festival promises to electrify the campus with a stellar lineup and a whirlwind of entertainment.

4 月 12 日、アリゾナ大学 (UArizona) モールがライブ ミュージックの天国に変わります。ベア ダウン ミュージック フェスティバルでは、豪華なラインナップとエンターテイメントの旋風でキャンパスを興奮させることが約束されています。

Who's Headlining the Show?

ショーのヘッドライナーは誰ですか?

Nashville-based pop band COIN takes center stage as the festival's main act. Their infectious melodies and vibrant energy are sure to ignite the crowd. Underground rapper Redveil will kick off the festivities with his raw and introspective rhymes.

ナッシュビルを拠点とするポップバンド COIN がフェスティバルのメインアクトとして舞台の中心に登場します。彼らの伝染性の高いメロディーと活気に満ちたエネルギーは、間違いなく群衆に火をつけます。アンダーグラウンド ラッパーの Redveil が、生々しく内省的なライムでフェスティバルを幕開けします。

Beyond the Music: What Else Is in Store?

音楽を超えて: 他に何が用意されているのか?

Get ready for a sensory overload as the festival offers a kaleidoscope of activities. Unleash your inner artist at interactive mural painting stations. Satisfy your cravings at food trucks offering a culinary adventure. Capture memories at photo booths or let loose on thrilling rides and inflatables.

フェスティバルでは万華鏡のようなアクティビティが提供されるので、感覚が過負荷になる準備をしてください。インタラクティブな壁画ステーションで、内なるアーティストを解放しましょう。グルメの冒険を提供するフード トラックで食欲を満たしましょう。フォトブースで思い出を撮影したり、スリリングな乗り物やインフレータブルに乗って自由に遊んだりしましょう。

What's the Buzz Behind the Scenes?

舞台裏での話題は何ですか?

The festival is a labor of love from Associated Students of the University of Arizona (ASUA) and the Wildcat Events Board. Their mission? To provide students with an unforgettable experience that fosters campus unity and supports student organizations.

このフェスティバルは、アリゾナ大学準学生（ASUA）とワイルドキャット イベント委員会の愛情の結晶です。彼らの使命は？キャンパスの団結を促進し、学生団体をサポートする忘れられない経験を学生に提供すること。

A New Tradition or a Farewell to Spring Fling?

新しい伝統か、それとも春の恋に別れか？

The Bear Down Music Festival marks a new chapter in UArizona's campus culture, replacing the beloved Spring Fling tradition. While some may mourn the passing of the old, the festival promises to create new memories and forge a vibrant future.

ベア ダウン ミュージック フェスティバルは、愛されてきた Spring Fling の伝統に代わって、アリゾナ大学のキャンパス文化に新たな章を刻みます。古い人の死を悼む人もいるかもしれませんが、このフェスティバルは新しい思い出を作り、活気に満ちた未来を築くことを約束します。

What's the Catch?

キャッチは何ですか?

Admission is free, but a $7 wristband unlocks the full festival experience, including rides and a complimentary nonalcoholic beverage. All proceeds from the festival will directly benefit student-led organizations on campus.

入場は無料ですが、7 ドルのリストバンドを使用すると、乗り物や無料のノンアルコール飲料を含むフェスティバルを完全に体験できます。フェスティバルからの収益はすべて、キャンパス内の学生主導の組織に直接利益されます。

Ready to Groove?

グルーヴする準備はできていますか?

Mark your calendars for April 12 and prepare to immerse yourself in the rhythm and energy of the Bear Down Music Festival. It's a celebration of campus spirit, artistic expression, and the power of student involvement.

カレンダーに 4 月 12 日を記入し、ベア ダウン ミュージック フェスティバルのリズムとエネルギーに浸る準備をしましょう。これはキャンパスの精神、芸術的表現、学生の参加の力を祝うものです。