トランプ大統領は、就任直前に価値が急上昇し、自身の純資産を増やす可能性のある暗号通貨トークンをシリングしている

これはトランプ氏による最新の常識に反するプロモーションで、トランプ氏はブランド聖書や金色のスニーカー、ダイヤモンドがちりばめられた時計の販売にも貢献している。

Former President Donald Trump is using his final days as a private citizen to cash in on the booming cryptocurrency market.

ドナルド・トランプ前大統領は、民間人としての最後の日々を、急成長する仮想通貨市場で儲けるために利用している。

Trump has touted crypto several times in recent weeks, both in interviews and on his social media platform, Truth Social. He recently shared a post from a user who thanked Trump for “making crypto great again.”

トランプ氏はここ数週間、インタビューや自身のソーシャルメディアプラットフォーム「トゥルースソーシャル」の両方で、仮想通貨を何度も宣伝してきた。彼は最近、「暗号通貨を再び偉大なものにした」トランプ大統領に感謝するユーザーの投稿をシェアした。

“I love crypto. I think it's great,” Trump told Fox Business last month. “I think it's something that can be very good for our country, very good for the world.”

「私は暗号通貨が大好きです。それは素晴らしいことだと思う」とトランプ大統領は先月FOXビジネスに語った。 「これは我が国にとって、そして世界にとって非常に良いことだと思います。」

Trump's promotion of crypto comes as he is preparing to launch his 2024 presidential campaign. He has not yet announced a specific date for his campaign launch, but it is widely expected to occur in the coming weeks.

トランプ氏の仮想通貨推進は、2024年の大統領選挙キャンペーンの開始準備を進めている中で行われた。同氏は選挙運動開始の具体的な日付をまだ発表していないが、今後数週間以内に開始されると広く予想されている。

If Trump were to win the presidency again, his support for crypto could have a significant impact on the industry. Trump has promised to usher in crypto-friendly regulations and picked crypto cheerleaders for key government positions.

トランプ氏が再び大統領に当選した場合、仮想通貨に対する彼の支持は業界に大きな影響を与える可能性がある。トランプ大統領は仮想通貨に優しい規制を導入すると約束し、政府の主要ポストに仮想通貨応援団を任命した。

However, some ethics experts have raised concerns about Trump's involvement in the crypto industry, given his potential conflicts of interest. Trump's son, Donald Trump Jr., is a major crypto enthusiast and has promoted several projects on his social media accounts.

しかし、一部の倫理専門家は、利益相反の可能性を考慮して、トランプ氏の仮想通貨業界への関与について懸念を表明している。トランプ氏の息子、ドナルド・トランプ・ジュニア氏は大の仮想通貨愛好家であり、ソーシャルメディアアカウントでいくつかのプロジェクトを推進してきた。

In addition, Trump's son-in-law, Jared Kushner, is a private equity executive who has invested in several crypto-related companies. Kushner is also expected to play a key role in Trump's 2024 campaign.

さらに、トランプ氏の義理の息子であるジャレッド・クシュナー氏はプライベート・エクイティの幹部であり、いくつかの仮想通貨関連企業に投資している。クシュナー氏は２０２４年のトランプ陣営でも重要な役割を果たすとみられている。

Despite these concerns, Trump's support for crypto is likely to be welcomed by the industry, which felt unfairly targeted by the Biden administration.

こうした懸念にもかかわらず、トランプ大統領の仮想通貨支持は、バイデン政権によって不当に標的にされていると感じていた業界から歓迎される可能性が高い。

The Biden administration has proposed several crypto-unfriendly measures, including a tax on unrealized capital gains and a ban on crypto mining. These measures have been met with strong opposition from the crypto community.

バイデン政権は、未実現キャピタルゲインに対する課税や仮想通貨マイニングの禁止など、仮想通貨に不利な措置をいくつか提案している。これらの措置は仮想通貨コミュニティからの強い反対に遭っています。

If Trump were to win the presidency again, he could provide the crypto industry with a much-needed ally in the White House.

トランプ氏が再び大統領に当選すれば、仮想通貨業界にとって待望のホワイトハウスの同盟者となる可能性がある。