トランプミームコインが仮想通貨界に旋風を巻き起こす

ドナルド・トランプ次期大統領に関連したトランプ・ミーム・コインは、その流星的な上昇と同様に激しいボラティリティを示し、仮想通貨市場に旋風を巻き起こした。

A cryptocurrency linked to President-elect Donald Trump has taken the market by storm, showcasing its meteoric rise and equally sharp volatility. Dubbed the "Trump Meme Coin," the digital token has witnessed an extraordinary surge of 600 percent in value within 36 hours of its launch.

ドナルド・トランプ次期大統領に関連した仮想通貨が市場に旋風を巻き起こし、その流星的な上昇と同様に激しいボラティリティを示した。 「トランプ・ミーム・コイン」と呼ばれるこのデジタル・トークンは、発売後36時間以内に価値が600パーセントという異常な高騰を記録した。

The sale of Trump meme coin was organized by CIC Digital, an affiliate of the Trump Organization. The initial price of the token was set at $10 per coin, but its value skyrocketed to $70 as of Sunday. However, the rally proved short-lived, with the coin’s value tumbling later on Monday following posts by Trump and his wife, Melania Trump, promoting a separate "Melania coin."

トランプ・ミーム・コインの販売は、トランプ・オーガニゼーションの関連会社であるCICデジタルによって企画された。トークンの当初価格は1コインあたり10ドルに設定されていたが、日曜日の時点でその価値は70ドルに急騰した。しかし、この上昇は長くは続かず、トランプ大統領とその妻メラニア・トランプ氏が別の「メラニアコイン」を宣伝した投稿を受けて、月曜日遅くにコインの価値が下落した。

“It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community,” Trump said in a social media post early Saturday morning.

「私たちが支持するすべてのこと、つまり勝利を祝う時が来ました！私の特別なトランプコミュニティに参加してください」とトランプ大統領は土曜日早朝にソーシャルメディアへの投稿で述べた。

The sale of Trump meme coin was organized by CIC Digital, an affiliate of the Trump Organization. The initial price of the token was set at $10 per coin, but its value skyrocketed to $70 as of Sunday. However, the rally proved short-lived, with the coin’s value tumbling later on Monday following posts by Trump and his wife, Melania Trump, promoting a separate "Melania coin."

トランプ・ミーム・コインの販売は、トランプ・オーガニゼーションの関連会社であるCICデジタルによって企画された。トークンの当初価格は1コインあたり10ドルに設定されていたが、日曜日の時点でその価値は70ドルに急騰した。しかし、この上昇は長くは続かず、トランプ大統領とその妻メラニア・トランプ氏が別の「メラニアコイン」を宣伝する投稿を受けて、月曜日遅くにコインの価値が下落した。

“It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community,” Trump said in a social media post early Saturday morning.

「私たちが支持するすべてのこと、つまり勝利を祝う時が来ました！私の特別なトランプコミュニティに参加してください」とトランプ大統領は土曜日早朝にソーシャルメディアへの投稿で述べた。

Rs 10,000 Becomes Rs 70,000 in Hours

10,000ルピーが時間で70,000ルピーに

Assuming an exchange rate of Rs 86.46 to the US dollar, a Rs 10,000 investment at the $10 initial price would have yielded approximately 11.56 Trump meme coins. At $70 per coin, the investment’s value would have risen to around Rs 69,930.

為替レートが 1 米ドルに対して 86.46 ルピーであると仮定すると、初期価格 10 ドルで 10,000 ルピーを投資すると、約 11.56 枚のトランプ ミーム コインが得られることになります。 1コインあたり70ドルとすると、投資価値は約6万9930ルピーに上昇したことになる。

The calculation:

計算:

Initial investment in USD: Rs 10,000 ÷ Rs 86.46 = $115.63

米ドルでの初期投資: Rs 10,000 ÷ Rs 86.46 = $115.63

Number of coins purchased: $115.63 ÷ $10 = 11.56 coins

購入したコインの数: $115.63 ÷ $10 = 11.56 コイン

Final value in USD: 11.56 × $70 = $809.41

最終的な価値 (米ドル): 11.56 × 70 ドル = 809.41 ドル

Final value in INR: $809.41 × Rs 86.46 = ₹69,930 (approx.)

INR での最終価値: $809.41 × Rs 86.46 = ₹69,930 (概算)

The Trump meme coin’s website describes the token as a symbolic expression of support rather than an investment opportunity.

トランプ・ミーム・コインのウェブサイトでは、このトークンは投資機会ではなく支持の象徴的な表現であると説明されている。

However, traders flocked to the token to capitalize on its rapid price movement. The coin is part of a planned issuance of one billion tokens over the next three years, with 200 million currently in circulation. According to the website, CIC Digital and its partner company collectively own 80% of the tokens and are entitled to revenue generated from trading activities.

しかし、トレーダーたちはその急速な価格変動を利用しようとしてこのトークンに群がりました。このコインは今後3年間で10億枚のトークンが発行される計画の一部であり、現在2億枚が流通している。ウェブサイトによると、CIC Digitalとそのパートナー企業は共同でトークンの80%を所有しており、取引活動から得られる収益を得る権利があるという。

Understanding Meme Coins

ミームコインを理解する

Meme coins are a niche within the crypto industry, often starting as humorous or satirical projects with no intrinsic value. Their prices, however, can skyrocket if they gain popularity, driven by social media trends and speculative trading. Dogecoin, which originated as a joke, is a prime example of how a meme coin can achieve widespread recognition and valuation.

ミームコインは暗号通貨業界のニッチな分野であり、本質的な価値のないユーモアや風刺的なプロジェクトとして始まることがよくあります。ただし、ソーシャルメディアのトレンドや投機的取引によって人気が高まると、価格が高騰する可能性があります。ジョークとして誕生したドージコインは、ミームコインがどのようにして広範な認知と評価を獲得できるかを示す好例です。

Trump has promised to usher in crypto-friendly regulations and picked crypto cheerleaders for key government positions.

トランプ大統領は仮想通貨に優しい規制を導入すると約束し、政府の主要ポストに仮想通貨応援団を任命した。

Critics said the Trump meme coin could be a dangerous way for special interests and foreign governments to try and buy influence with the president.

批評家らは、トランプ・ミーム・コインは特別利益団体や外国政府が大統領への影響力を買おうとする危険な手段になる可能性があると述べた。

(With Inputs from AP)

(APからの入力あり)