トランプ大統領は就任前の週末に仮想通貨詐欺とTik Tok詐欺を開始したが、どちらも仕事をせず、人類にとって何の価値も生み出さない一方で、自分自身、家族、取り巻きの資産を爆発的に富ませることが目的だった。彼はこれまで何年にもわたって際限のない詐欺に手を出してきたが、今回はこれまでで最大の詐欺になる可能性がある。

私たちは常に、これらの週末速報全体を無料購読者に提供しています。最初の数か月間、月曜から金曜までの会報の約 60% を無料購読者が利用できるようにしました。以前に何度か述べたように、来週の MF 速報は 30% になり、週末の速報は 100% 無料のままです。

… Trump kicked off his crypto and Tik Tok scams the weekend before taking office, both designed to enrich himself, family members and cronies’ net worth exponentially while doing no work and producing nothing of value for humanity. He’s had endless scams before over the years, but these may end up being the biggest ones yet.

…トランプは就任前の週末に仮想通貨詐欺とTik Tok詐欺を開始したが、どちらも仕事をせず、人類にとって何の価値も生み出さない一方で、自分自身、家族、取り巻きの純資産を飛躍的に富ませることが目的だった。彼はこれまでも何年にもわたって際限のない詐欺に遭ってきたが、今回はこれまでで最大の詐欺になる可能性がある。

… CNN reported that Trump’s 80% stake in his new Crypto is now worth $25 billion after one day of trading. Not a bad payday for having to do absolutely nothing for it.

… CNN は、トランプ氏の新しい仮想通貨の 80% 株式は 1 日の取引後に現在 250 億ドルの価値があると報じた。何もしなくてもいい給料日としては悪くない。

… From a non-partisan account on X that monitors and warns the public about Crypto scams: “I sign off for 24 hours, and Donald Trump has dropped what might be the biggest grift in crypto meme coin history: $TRUMP. Days before taking the presidency, he launches a coin with 80% allocated to him, unlocking over the next 3–12 months and throughout his presidency. Does he want the presidency—or just to scam? Buckle up, wild times are here.”

…仮想通貨詐欺を監視し国民に警告するXの無党派アカウントより：「私は24時間サインオフしますが、ドナルド・トランプは仮想通貨ミームコイン史上最大の汚点となるかもしれないもの、$TRUMPを落としました。」大統領就任の数日前に、彼は80％が自分に割り当てられたコインを発行し、次の3〜12か月間、そして大統領任期を通じてロックを解除します。彼は大統領の座を望んでいるのか、それともただ詐欺をしたいだけなのか?バックルを締めろ、ワイルドな時代が来た。」

… After Trump fans complained about his post, he followed up with this: “This page is about as apolitical as it gets, but when I see the future president of the free world launching an 80%-allocated meme coin, I’m going to speak on it. Use your brain and move beyond your algorithmically driven ideology for a moment.”

…トランプファンが彼の投稿について苦情を言った後、彼は次のようにフォローアップした。それについて話すこと。頭を使って、アルゴリズムに基づいたイデオロギーを少しだけ超えてみましょう。」

… Another internet scam monitor posted this: “Dropping TRUMP memecoin 2 days before becoming president is nasty work. The new SEC/DOJ guarantees no prosecution. 80% of tokens vest to insiders DURING the presidency. Most people losing money will be MAGA who aren't crypto native. Should be a crime, but crime is legal now, I guess?”

…別のインターネット詐欺監視者は、次のように投稿した。「大統領就任の2日前にTRUMPミームコインを投下するのはひどい仕事だ。新しい SEC/DOJ は不起訴を保証します。トークンの 80% は大統領任期中に内部関係者に付与されます。お金を失っている人のほとんどは、仮想通貨ネイティブではない MAGA です。本来は犯罪のはずだけど、今は犯罪が合法なんですよね？」

… Trump posted this on Twitter in 2019: “I am not a fan of Bitcoin and other Cryptocurrencies, which are not money, and whose value is highly volatile and based on thin air. Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activity.” But once someone explained to him how he could scam many billions by doing nothing, he quickly became a fan.

… トランプ大統領は2019年にツイッターにこう投稿した。「私はビットコインや他の暗号通貨のファンではない。これらはお金ではなく、その価値は非常に不安定で、薄い空気に基づいている。規制されていない暗号資産は、麻薬取引やその他の違法行為を含む違法行為を助長する可能性があります。」しかし、何もせずに何十億ものお金をだますことができる方法を誰かが彼に説明すると、彼はすぐにファンになりました。

We always make these entire weekend bulletins available to free subscribers. For the first few months of these, we have made about 60% of the Mon-Fri bulletins available for free subscribers. As I mentioned previously a few times, that will go to 30% next week for the M-F bulletins with these weekend bulletins remaining 100% free. Thank you to paid subscribers supporting our work and free subscribers for reading and sharing it!

私たちは常に、これらの週末速報全体を無料購読者に提供しています。最初の数か月間、月曜から金曜までの会報の約 60% を無料購読者が利用できるようにしました。以前に何度か述べたように、来週の MF 速報は 30% になり、週末の速報は 100% 無料のままです。私たちの仕事をサポートしてくれる有料購読者と、それを読んで共有してくれる無料購読者に感謝します。

Meidas+ is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.

Meidas+ は読者サポートの出版物です。新しい投稿を受け取り、私の仕事をサポートするには、無料または有料の購読者になることを検討してください。

… Then Trump got busy with his Tik Tok scam, where he played arsonist taking advantage of his own fire. I predicted in this column last week that Tik Tok would shut down their app on Saturday to get users panicked while blaming the Biden Admin, despite the fact that Biden already said he will not enforce the ban. Then Trump would come in to act like he’s their savior Then they would turn their app back on, praise Trump, and he would claim all the credit.

…その後、トランプは自身の火を利用して放火犯を演じるTik Tok詐欺に忙しくなった。私は先週このコラムで、バイデンがすでに禁止を強制しないと述べたにもかかわらず、Tik Tokはバイデン管理者を非難しながらユーザーをパニックに陥らせるために土曜日にアプリを閉鎖するだろうと予測した。その後、トランプがやって来て、彼が救世主であるかのように振る舞うでしょう。そして、彼らはアプリを再びオンにして、トランプを賞賛し、彼がすべての功績を主張するでしょう。

… Which is exactly how it went down this weekend. Tik Tok shut down their own app and posted a statement on Saturday night saying that they hope Trump will save them. Then at 7:03 AM on Sunday, Trump posts: “SAVE TIKTOK!” Tik Tok then turns their app back on and praises Trump (who did nothing). Trump then reveals his grift, which is the reason behind the whole scam: “I would like the US to have a 50% ownership position in a joint venture. Without US approval, there is no TikTok. With our approval, it is worth 100s of billions, maybe trillions.”

…まさに今週末はこんな感じでした。 Tik Tokは土曜日の夜に自社アプリを閉鎖し、トランプ氏が自分たちを救ってくれることを望むとの声明を発表した。そして日曜日の午前7時3分、トランプ大統領は「TIKTOKを救え！」と投稿した。その後、Tik Tokはアプリを再びオンにし、（何もしなかった）トランプを称賛した。次にトランプは、詐欺全体の背後にある理由である悔しさを明らかにした。米国の承認がなければ、TikTokは存在しない。私たちの承認があれば、それは数千億、おそらく数兆の価値があります。」

… He knows the US government is not allowed to do this. This is about forcing them to sell 50% of the company to his cronies where he gets a substantial cut. That is what’s going on here, along with trying to fool millions of Tik Tok creators/users that Trump saved their small businesses and daily social media experience.

…彼は、米国政府がこれを行うことを許可されていないことを知っています。これは会社の50％を彼の取り巻きに売却し、そこで彼がかなりの取り分を得るというものだ。それがここで起こっていることであり、トランプが彼らの中小企業や日々のソーシャルメディア体験を救ったと何百万ものTik Tokクリエイター/ユーザーを騙そうとしていることである。

… Tik Tok then sent this message to all their users: “Thank you for your patience and support. As a result of President Trump’s efforts, TikTok is back in the US!” Sounds exactly like something that would get posted by Chinese state media about Xi.

…その後、Tik Tok はすべてのユーザーに次のメッセージを送信しました。トランプ大統領の努力の結果、TikTokは米国に戻ってきました!」中国の国営メディアが習近平について投稿する内容と全く同じだ。

… Charlie Kirk then posted: “Trump saved TikTok! Gen Z voters should remember this.”

…チャーリー・カークはその後、「トランプはTikTokを救った！」と投稿した。 Z世代の有権者はこのことを覚えておくべきだ。」

… Elon Musk let us know what he is looking for in this shady deal: “The current situation where Tik Tok is allowed to operate in America, but X is not allowed to operate in China, is unbalanced. Something needs to change.”

… イーロン・マスクは、この怪しげな取引で何を求めているのかを私たちに語った。何かを変える必要がある。」

… The absurd thing about this whole saga is that Trump was the first one to call for a Tik Tok ban. He tried

…この物語全体で不条理なのは、Tik Tokの禁止を最初に要求したのはトランプ大統領だったということだ。彼は試してみた