 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
現地時間1月17日、ドナルド・トランプ次期米大統領は新しい暗号トークン$Trumpを開始した。
United States President-elect Donald Trump has launched a new crypto token called $Trump.
次期米国大統領ドナルド・トランプは、$Trumpと呼ばれる新しい暗号トークンを開始しました。
On 17 Jan, Trump announced the launch of $Trump on his social media platform X, with the caption, “My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING!”
1月17日、トランプ大統領は自身のソーシャルメディアプラットフォームX上で「私の新しい公式トランプミームが登場！」というキャプションを付けて$Trumpの立ち上げを発表した。私たちが支持するすべてのこと、つまり「勝利」を祝う時が来ました！」
In just two days, the new crypto token has surged, becoming one of the world’s most valuable forms of digital currency.
わずか 2 日で新しい暗号トークンは急騰し、世界で最も価値のあるデジタル通貨の 1 つになりました。
According to The Straits Times, on paper, $Trump has a total trading value of almost US$13 billion.
ストレーツ・タイムズ紙によると、紙の上では、トランプ氏の総取引額は約130億ドルに達するという。
Furthermore, The Straits Times reported that in just two days, around US$29 billion (S$39 billion) worth of trades had taken place for the crypto token.
さらに、ストレーツ・タイムズ紙は、わずか2日間で約290億米ドル（390億シンガポールドル）相当の取引が暗号トークンのために行われたと報じた。
While this creates the potential for a multibillion-dollar payout to the Trump family, it also raises questions regarding conflicts of interest.
これにより、トランプ家に数十億ドルが支払われる可能性が生じる一方、利益相反に関する疑問も生じる。
Trump crypto token raises ethical concerns
トランプ大統領の仮想通貨トークンが倫理的懸念を引き起こす
According to The Washington Post, Trump’s new project is called a meme coin.
ワシントン・ポスト紙によると、トランプ大統領の新プロジェクトはミームコインと呼ばれている。
A meme coin is a highly volatile token tied to an online trend or personality that people can buy and sell.
ミームコインは、人々が売買できるオンラインのトレンドや個性に結びついた非常に不安定なトークンです。
In Trump’s case, it is an image of him pumping his fist, inspired by the July 2024 assassination attempt on his life.
トランプ氏の場合、2024年7月に自身の命を奪われた暗殺未遂事件にインスピレーションを得て、拳を突き上げている姿が描かれている。
According to the official website, over 1 billion $Trump tokens are set to be released over the next three years. Currently, over 200 million $Trump tokens are available.
公式ウェブサイトによると、今後 3 年間で 10 億ドルを超えるトランプ トークンがリリースされる予定です。現在、2億ドルを超える$Trumpトークンが利用可能です。
“Join the Trump Community. This is History in the Making!” the official website said.
「トランプコミュニティに参加してください。これは歴史が作られつつあるのだ！」公式ウェブサイトにはこう書かれていた。
Conflict of interest raises ethical concerns
利益相反により倫理的懸念が生じる
Trump’s commingling of government and business is raising big ethical concerns.
トランプ大統領の政府と企業の融合は、大きな倫理的懸念を引き起こしている。
According to The Straits Times, the launch was immediately condemned by ethics lawyers, with many calling it an explicit profiteering effort by an incoming president.
ストレーツ・タイムズ紙によると、この打ち上げは直ちに倫理弁護士らによって非難され、次期大統領による明らかな暴利行為であるとの声が多かったという。
On 19 Jan local time, Trump’s First Lady, Melania Trump, promoted a second similar crypto token called $Melania.
現地時間1月19日、トランプ大統領夫人のメラニア・トランプ氏は、$Melaniaと呼ばれる2番目の同様の暗号トークンを宣伝した。
Also read: 20 year-old US-based S’porean charged in S$300M crypto scam, splurged on luxury cars & nightclubs
こちらもお読みください：米国在住の20歳のシンガポール人、高級車とナイトクラブで散財した3億シンガポールドルの仮想通貨詐欺で起訴
20-year-old US-based S’porean charged in S$300M crypto scam, splurged on luxury cars & nightclubs
米国在住の20歳のシンガポール人、高級車とナイトクラブで散財した3億シンガポールドルの仮想通貨詐欺で起訴
Have news you must share? Get in touch with us via email at news@mustsharenews.com
共有しなければならないニュースがありますか? news@mustsharenews.com までメールでお問い合わせください。
Featured image adapted from @realDonaldTrump on X and Trump Meme on gettrumpmemes
X の @realDonaldTrump および gettrumpmemes のトランプ ミームから引用された注目の画像
免責事項:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research！
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.
