トランプは、ビットコインとイーサリアムをフィーチャーした「暗号戦略保護区」を設立する計画を発表しました

日曜日に、ドナルド・トランプ大統領は、米国がビットコインやイーサリアムなどの顕著な暗号通貨を特徴とする「暗号戦略的保護区」を設立する予定であると発表しました。

President Donald Trump announced on Sunday that the U.S. plans to create a “crypto strategic reserve,” which will include major cryptocurrencies like bitcoin and ethereum, leading to a surge in crypto prices.

ドナルド・トランプ大統領は日曜日に、米国がビットコインやイーサリアムなどの主要な暗号通貨を含む「暗号戦略保護区」を設立する予定であり、暗号価格の急増につながると発表した。

This move marks Trump’s latest initiative in engaging with the cryptocurrency sector, which he has increasingly positioned himself as a key supporter of in recent months ahead of the November election.

この動きは、11月の選挙に先立ち、最近数ヶ月で彼がますます自分自身を主要な支持者として位置づけている暗号通貨セクターとの関わりにおけるトランプの最新のイニシアチブをマークします。

Key Facts

重要な事実

Trump said that a national crypto reserve would help “elevate this critical industry after years of corrupt attacks,” and that he has instructed his administration to “proceed with the Crypto Strategic Reserve,” which will feature prominent cryptocurrencies such as XRP, Solana, and ADA.

トランプ氏は、国立暗号保護区は、長年の腐敗した攻撃の後、この重要な産業を高めるのに役立つ」と述べ、XRP、ソラナ、ADAなどの顕著な暗号通貨を特徴とする「暗号戦略保護区を進める」ように政権に指示したと述べた。

In a follow-up post, Trump stated that the reserve will “obviously” have bitcoin and ether as the “heart of the Reserve,” showcasing his enthusiasm for the two leading cryptocurrencies.

フォローアップの投稿で、トランプ氏は、保護区は「明らかに」ビットコインとエーテルを「保護区の中心」として持っていると述べ、2つの主要な暗号通貨に対する彼の熱意を示しています。

This announcement follows an executive order from Trump on January 23, directing his administration to form a “working group” to propose a regulatory framework for digital assets, including the possibility of a “national digital asset stockpile.”

この発表は、1月23日のトランプからの大統領命令に続き、彼の政権に「ワーキンググループ」を形成するよう指示し、「国家デジタル資産備蓄」の可能性を含むデジタル資産の規制枠組みを提案します。

What Was The Impact On Crypto Prices?

暗号価格への影響は何でしたか？

Following Trump’s announcement, bitcoin surged over 10%, increasing from around $94,000 to more than $94,000 early Sunday afternoon. Meanwhile, ethereum experienced a 13% rise, briefly surpassing $2,500 earlier in the afternoon.

トランプの発表に続いて、ビットコインは10％以上急増し、日曜日の午後早くに94,000ドルから94,000ドル以上に増加しました。一方、イーサリアムは13％の増加を経験し、午後の早い時間に2,500ドルを一時的に上回りました。

Smaller market cap coins that Trump mentioned—like XRP, ADA, and Solana—also saw their prices soar by at least 20% shortly after the announcement.

XRP、ADA、Solanaなど、トランプが言及したより小さな時価総額のコインは、発表直後に価格が少なくとも20％上昇するのを見ました。

What Would A ‘Crypto Strategic Reserve’ Look Like?

「Crypto Strategic Reserve」はどのように見えますか？

The specifics of the proposed crypto stockpile are still unclear, but Trump’s executive order suggests that the reserve could be “potentially derived” from cryptocurrency seized by federal authorities “through law enforcement efforts.”

提案された暗号備蓄の詳細はまだ不明ですが、トランプの大統領命令は、「法執行努力を通じて」連邦当局によって押収された暗号通貨から「潜在的に導き出される」可能性があることを示唆しています。

The New York Times reports that the federal government currently holds an estimated $19 billion in seized bitcoin, which could be used to form the reserve.

ニューヨークタイムズは、連邦政府が現在、推定190億ドルの押収ビットコインを保有していると報告しています。

The Washington Post adds that the government has previously sold off its crypto assets, which can lead to a decline in crypto prices. However, keeping this cryptocurrency in a stockpile would help prevent such price drops. It remains to be seen whether Trump would seek to acquire significant amounts of new cryptocurrency to expand the reserves, which could further stimulate the crypto market and benefit existing holders, but would likely require congressional approval, as the Times notes.

ワシントンポストは、政府が以前に暗号資産を売却したことがあると付け加えており、暗号価格の低下につながる可能性があります。ただし、この暗号通貨を備蓄に維持することは、そのような価格下落を防ぐのに役立ちます。トランプが埋蔵量を拡大するためにかなりの量の新しい暗号通貨を獲得しようとするかどうかはまだ不明です。

Chief Critic

チーフ評論家

While the cryptocurrency community has expressed support for the idea of a national crypto stockpile, some economists have voiced concerns about the initiative. They argue that the government’s involvement in cryptocurrency could be a risky move, primarily benefiting current crypto holders and risking the loss of billions in taxpayer money should the market value decrease.

暗号通貨コミュニティは、国家暗号の備蓄のアイデアに対する支持を表明していますが、一部のエコノミストはこのイニシアチブについての懸念を表明しています。彼らは、政府の暗号通貨への関与は危険な動きになる可能性があると主張しており、主に現在の暗号保有者に利益をもたらし、市場価値が低下した場合に納税者のお金の数十億ドルの損失を危険にさらしています。

“There’s just no discernible logic to do it,” said Mark Zandi, chief economist at Moody’s Analytics, in a November statement about a national crypto stockpile. “I understand why crypto investors would be in favor of it. But other than that, I don’t see the value-added, especially if the taxpayers are going to be on the hook for the cost.”

「それを行うための識別可能な論理はありません」と、ムーディーズ分析のチーフエコノミストであるマークザンディは、11月の国家暗号備蓄に関する声明で述べました。 「暗号投資家がそれを支持する理由を理解しています。しかし、それ以外は、特に納税者が費用のためにフックにいる場合は、付加価値を見ていません。」

Why Do Crypto Advocates Want A Stockpile?

なぜ暗号の擁護者は備蓄を望んでいるのですか？

Cryptocurrency supporters highlight that a national stockpile would benefit the industry by enabling the government to make regular purchases of crypto and reducing the impact of government sell-offs, which are known to influence market prices. They believe it could also contribute to reducing the national debt, as the federal government’s revenue would increase with the rising value of its crypto investments.

暗号通貨のサポーターは、政府が暗号の定期的な購入を行い、市場価格に影響を与えることが知られている政府の売却の影響を減らすことにより、国家備蓄が業界に利益をもたらすことを強調しています。彼らは、それが暗号投資の価値が上昇すると連邦政府の収入が増加するため、国家債務の削減に貢献できると考えています。

In July, Sen. Cynthia Loomis, R-Wyo., introduced legislation to establish a national bitcoin stockpile, presenting cryptocurrency as a government “savings technology” and a means to “improve America’s balance sheet,” which she stated would "go a long way to help us begin paying down the national debt."

7月、R-Wyo。シンシア・ルーミス上院議員は、国家ビットコインの備蓄を確立するための法律を導入し、政府の「貯蓄技術」と「アメリカの貸借対照表を改善する」手段を「国民債務の支払いを開始するのに役立つ」と述べた「アメリカの貸借対照表を改善する」手段を提示しました。

Tangent

正接

One cryptocurrency not mentioned in Trump’s announcement is tether, a stablecoin that is pegged to the U.S. dollar. However, the Post reports that the seized cryptocurrencies available for a stockpile may include this stablecoin.

トランプの発表で言及されていない暗号通貨の1つは、テザーであり、米ドルに固定されている馬鹿げたものです。ただし、投稿によると、備蓄が利用できる押収された暗号通貨には、このスタブコインが含まれる可能性があると報告しています。

This is relevant because Trump’s Commerce Secretary Howard Lutnick has ties to tether. Reports indicate that Cantor Fitzgerald, which Lutnick previously headed, is involved in managing tether’s portfolio and has recently secured a deal that could grant it a 5% ownership stake in tether.

これは、トランプの商務長官ハワード・ルトニックがテザーとのつながりを持っているため、関連性があります。レポートによると、Lutnickは以前に向かっていたCantor Fitzgeraldは、Tetherのポートフォリオの管理に関与しており、最近、Tetherの5％の所有権を付与できる取引を確保しています。

Although Lutnick has stepped down from his role at Cantor Fitzgerald and is in the process of divesting from it due to his government position, his connection to tether has drawn scrutiny, with Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., raising “serious concerns” about the implication of his involvement for policies regarding tether and broader cryptocurrency sector. The White House and Commerce Department did not immediately respond to requests for comment on Lutnick’s role in the Crypto Strategic Reserve.

LutnickはCantor Fitzgeraldでの彼の役割から辞任し、政府の立場のためにそこから売却する過程にありますが、テザーとのつながりは、Elizabeth Warren上院議員（D-Mass）とともに監視を引きました。ホワイトハウスと商務省は、暗号戦略保護区におけるルトニックの役割についてのコメントの要求にすぐに応答しませんでした。

Key Background

重要な背景

Trump has become a notable voice in the crypto sphere ahead of the November election, enlisting the fundraising support of prominent figures in the industry. He has introduced a series of proposals that would benefit

トランプは、11月の選挙に先立って暗号分野で顕著な声になり、業界の著名な人物の募金支援を求めています。彼は利益をもたらす一連の提案を導入しました