メタプラネットは、156 BTCの1340万ドルの購入でビットコインプランを2倍にします

日本の投資会社であるMetaplanetは、1340万ドル相当の156 BTCを新たに購入してビットコインプランを2倍にし、保有を2,391 BTCにしました。

Japanese investment firm Metaplanet has doubled down on its Bitcoin plan with the purchase of 156 BTC for a total of $13.4 million, bringing its total Bitcoin holdings to 2,391 BTC. The company purchased the Bitcoin at an average rate of $85,890 per BTC as it continues to ramp up the asset aggressively.

日本の投資会社Metaplanetは、156 BTCを合計1,340万ドルで購入し、ビットコインプランを2倍にしており、ビットコイン保有総額を2,391 BTCにしました。同社は、BTCあたり85,890ドルの平均レートでビットコインを購入しました。これは、資産を積極的に増やし続けています。

Since adopting its Bitcoin strategy in April 2024, Metaplanet has been steadily accumulating digital assets. Today, its portfolio stands at $196.3 million, with an average cost basis of $82,100 per BTC.

2024年4月にビットコイン戦略を採用して以来、メタプラネットは着実にデジタル資産を蓄積してきました。今日、そのポートフォリオは1億9,630万ドルで、BTCあたり平均コストベースは82,100ドルです。

However, the firm's 2025 BTC yield has already reached 31.8 percent, a metric that balances the ratio of Bitcoin accumulation against dilution of shares. In Q4 2024, it even posted a whopping BTC yield of 309.8 percent.

ただし、同社の2025 BTCの利回りはすでに31.8％に達しています。これは、株式の希釈に対するビットコインの蓄積の比率のバランスをとるメトリックです。 2024年第4四半期には、309.8％のなんとBTCの利回りを投稿しました。

Following the recent news, Metaplanet's share price surged 21.15 percent on Monday to 4,010 yen. The firm's strong performance was driven by the overall crypto market rally, which enabled it to record positive earnings.

最近のニュースに続いて、Metaplanetの株価は月曜日に21.15％急増して4,010円になりました。同社の強力なパフォーマンスは、暗号市場全体の集会によって推進されていたため、プラスの収益を記録することができました。

Metaplanet has been financing its Bitcoin acquisitions with bond issuances. It issued 4 billion yen ($26.4 million) worth of zero-coupon bonds in February to EVO FUND. Of this amount, 2 billion yen was redeemed early on February 19, and the remaining portion was settled on February 21. A further 2 billion yen bond issue was executed on February 27, expiring on August 26, 2025.

Metaplanetは、債券発行でビットコインの買収に資金を提供しています。 2月にEVOファンドに40億円（2640万ドル）相当のゼロクーポン債を発行しました。この金額のうち、2月19日に20億円が償還され、残りの部分は2月21日に解決されました。さらに20億円債の発行が2月27日に実行され、2025年8月26日に期限切れになりました。

CEO Simon Gerovich told Bloomberg that both the New York Stock Exchange (NYSE) and Nasdaq approached Metaplanet, seemingly signaling its global expansion intentions. The business is considering opportunities for floating its shares to a broader range of overseas investors.

CEOのサイモン・ジェロビッチはブルームバーグに、ニューヨーク証券取引所（NYSE）とNASDAQの両方がメタプラネットに近づいており、その世界的な拡大の意図を示しているようだと語った。このビジネスは、株式をより広範な海外投資家に変える機会を検討しています。

Metaplanet is the second publicly listed firm to highlight its persistent Bitcoin accumulation strategy amidst the latest collapse in the cryptocurrency's value. It is following in the footsteps of MicroStrategy, which has been using Bitcoin as an asset within company treasuries since 2020.

Metaplanetは、暗号通貨の価値の最新の崩壊の中で、持続的なビットコインの蓄積戦略を強調する2番目の公開会社です。 2020年以来、ビットコインを会社の財務省内の資産として使用しているMicroStrategyの足跡をたどっています。

Corporate acceptance of Bitcoin continues to pick up steam, with 78 companies around the world now holding Bitcoin in their treasuries, according to crypto security firm Coinkite.

Cryptoのセキュリティ会社であるCoinkiteによると、ビットコインの企業の受け入れは蒸気を取り上げ続けており、世界中の78社がビットコインを財務省に保持しています。

Institutional interest in Bitcoin has been building momentum, helped in part by the introduction of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs). As companies become more involved with crypto, Dom Harz, co-founder of the crypto startup BOB, suggests that companies may potentially be able to add Bitcoin to their core line of business activities.

ビットコインへの制度的関心は、ビットコイン交換資金（ETF）の導入によって支援された勢いを築いてきました。 Crypto Startup Bobの共同設立者であるDom Harzは、企業がCryptoにもっと関与するようになるにつれて、企業がビジネスアクティビティのコアラインにビットコインを追加できる可能性があることを示唆しています。

Metaplanet is aiming to hold 10,000 BTC by 2025 and 21,000 BTC in 2026. With this most recent acquisition, the company is strengthening its position in the evolving corporate world of Bitcoin adoption. This move further bridges the divide between traditional finance and the digital economy.

Metaplanetは、2025年までに10,000 BTCと2026年に21,000 BTCを保持することを目指しています。この最新の買収により、同社はビットコイン採用の進化する企業の世界での地位を強化しています。この動きは、従来の金融とデジタル経済の間の格差をさらに橋渡しします。