トランプ効果：価格を爆発させる発表

暗号通貨市場はしばしば政治的発表によって揺さぶられていますが、そのような強さではめったにありません。米国大統領のドナルド・トランプは、前例のないプロジェクトを発表しました。それは、暗号通貨の国家戦略保護区の創設です。

The cryptocurrency markets are often shaken by political announcements, but rarely with such intensity. Donald Trump, the President of the United States, unveiled an unprecedented project: the creation of a national strategic reserve of cryptocurrencies.

暗号通貨市場はしばしば政治的発表によって揺さぶられていますが、そのような強さではめったにありません。米国大統領であるドナルド・トランプは、前例のないプロジェクトを発表しました。これは、暗号通貨の国家戦略保護区の創設です。

This announcement, part of his administration's broader agenda to streamline and improve the U.S. government, has triggered a skyrocketing of the market, with bitcoin briefly above $95,000. However, behind this excitement, major uncertainties remain. The project still has to pass the test of Congress, and some experts are questioning its real feasibility and lasting impact.

この発表は、米国政府を合理化および改善するための彼の政権のより広範なアジェンダの一部であり、ビットコインが一時的に95,000ドルを超える市場の急上昇を引き起こしました。しかし、この興奮の背後には、大きな不確実性が残っています。プロジェクトはまだ議会のテストに合格する必要があり、一部の専門家はその本当の実現可能性と永続的な影響に疑問を呈しています。

Announced in an interview with the American broadcaster CNBC, Trump's statement has set the crypto sphere ablaze. As part of his working group on cryptocurrencies, tasked with including bitcoin, Ethereum, XRP, Solana, and Cardano in a strategic reserve.

アメリカの放送局CNBCとのインタビューで発表されたトランプの声明は、暗号圏を燃やしました。 Bitcoin、Ethereum、XRP、Solana、Cardanoを戦略的保護区に含めることを任されている暗号通貨に関する彼のワーキンググループの一部として。

“We must ensure that America remains a leader in financial innovation,” Trump said, adding that this initiative aims to guarantee digital sovereignty in a context of increased international competition.

「私たちは、アメリカが金融革新のリーダーであり続けていることを保証しなければなりません」とトランプは述べ、このイニシアチブは国際的な競争の増加の文脈でデジタル主権を保証することを目的としていると付け加えました。

This announcement has immediate triggered a bullish rally in the market. The total capitalization of cryptocurrencies jumped by 7 %, or $3,040 billion, while bitcoin soared by 7.7 % intraday.

この発表により、市場での強気な集会が即座に引き起こされました。暗号通貨の総資本は7％、つまり3,040億ドルで跳ね上がりましたが、ビットコインは7.7％で急上昇しました。

The altcoins mentioned by Trump also exploded: Cardano (ADA) flirted with $1.17 before falling back, and Solana showed a similar performance.

トランプが言及したアルトコインも爆発しました：カルダノ（ADA）は、倒れる前に1.17ドルでいちゃつき、ソラナも同様のパフォーマンスを示しました。

Thus, enthusiasm was particularly marked among investors looking to anticipate potential acquisitions by the U.S. government. However, some experts warn that the project's realization could be slow and face obstacles in Congress.

したがって、米国政府による潜在的な買収を予測しようとしている投資家の間では、熱意が特に顕著でした。ただし、一部の専門家は、プロジェクトの認識が遅く、議会の障害に直面する可能性があると警告しています。

If the enthusiasm was immediate, the uncertainty about the realization of the project begins to temper the ardor. The idea of a strategic crypto reserve must necessarily obtain the approval of Congress, which could take several months or even be blocked by political opposition.

熱意が即座にある場合、プロジェクトの実現に関する不確実性は熱意を抑え始めます。戦略的な暗号準備のアイデアは、必然的に議会の承認を得る必要があります。議会の承認は、数ヶ月かかるか、政治的反対によってブロックされることさえあります。

Aurélie Barthere, senior analyst at Nansen, warns: “Creating a reserve through direct purchase of cryptos is a complex process that will require a vote from Congress. This will take time, and the sustainability of this surge remains uncertain.”

NansenのシニアアナリストであるAurélieBarthereは次のように警告しています。これには時間がかかり、この急増の持続可能性は不確実なままです。」

Meanwhile, the markets remain volatile. Nicolai Sondergaard, also an analyst at Nansen, highlights the short-term risks: “These gains are positive for the market, but the real question is whether this project will really come to fruition. Without realization, this announcement could ultimately be a negative signal for cryptos.”

一方、市場は不安定なままです。ナンセンのアナリストでもあるニコライ・ソンダーガードは、短期的なリスクを強調しています。「これらの利益は市場にとってプラスですが、本当の問題は、このプロジェクトが本当に実現するかどうかです。実現せずに、この発表は最終的に暗号の否定的なシグナルになる可能性があります。」

Already, some investors are taking their profits, as evidenced by the rapid correction of ADA and SOL.

すでに、一部の投資家は、ADAとSOLの急速な修正によって証明されているように、利益を得ています。

The next key deadline is set for March 7, the date on which Trump will host the first crypto summit at the White House. An event that could clarify the outlines of this national reserve and provide a first indication of its viability.

次の重要な締め切りは、3月7日に設定されています。これは、トランプがホワイトハウスで最初の暗号サミットを開催する日付です。この国家保護区の概要を明確にし、その実行可能性の最初の兆候を提供できるイベント。

In the meantime, caution remains essential: between an ambitious project and a legislative reality that is often slower and more unpredictable, the market could still experience many jolts.

それまでの間、注意が不可欠なままです。野心的なプロジェクトと、しばしばより遅く、より予測不可能な立法上の現実との間で、市場はまだ多くの衝撃を経験する可能性があります。