L'effet Trump: une annonce qui fait exploser les prix

Les marchés des crypto-monnaies sont souvent ébranlés par des annonces politiques, mais rarement avec une telle intensité. Donald Trump, le président des États-Unis, a dévoilé un projet sans précédent: la création d'une réserve stratégique nationale de crypto-monnaies.

The cryptocurrency markets are often shaken by political announcements, but rarely with such intensity. Donald Trump, the President of the United States, unveiled an unprecedented project: the creation of a national strategic reserve of cryptocurrencies.

Les marchés des crypto-monnaies sont souvent ébranlés par des annonces politiques, mais rarement avec une telle intensité. Donald Trump, le président des États-Unis, a dévoilé un projet sans précédent: la création d'une réserve stratégique nationale de crypto-monnaies.

This announcement, part of his administration's broader agenda to streamline and improve the U.S. government, has triggered a skyrocketing of the market, with bitcoin briefly above $95,000. However, behind this excitement, major uncertainties remain. The project still has to pass the test of Congress, and some experts are questioning its real feasibility and lasting impact.

Cette annonce, qui fait partie de l'agenda plus large de son administration pour rationaliser et améliorer le gouvernement américain, a déclenché une montée en flèche du marché, avec Bitcoin brièvement supérieur à 95 000 $. Cependant, derrière cette excitation, des incertitudes majeures demeurent. Le projet doit toujours passer le test du Congrès, et certains experts remettent en question sa réelle faisabilité et son impact durable.

Announced in an interview with the American broadcaster CNBC, Trump's statement has set the crypto sphere ablaze. As part of his working group on cryptocurrencies, tasked with including bitcoin, Ethereum, XRP, Solana, and Cardano in a strategic reserve.

Annoncé dans une interview avec le diffuseur américain CNBC, la déclaration de Trump a mis en feu la sphère cryptographique. Dans le cadre de son groupe de travail sur les crypto-monnaies, chargé d'inclure Bitcoin, Ethereum, XRP, Solana et Cardano dans une réserve stratégique.

“We must ensure that America remains a leader in financial innovation,” Trump said, adding that this initiative aims to guarantee digital sovereignty in a context of increased international competition.

"Nous devons nous assurer que l'Amérique reste un leader dans l'innovation financière", a déclaré Trump, ajoutant que cette initiative vise à garantir la souveraineté numérique dans un contexte d'une concurrence internationale accrue.

This announcement has immediate triggered a bullish rally in the market. The total capitalization of cryptocurrencies jumped by 7 %, or $3,040 billion, while bitcoin soared by 7.7 % intraday.

Cette annonce a immédiatement déclenché un rassemblement haussier sur le marché. La capitalisation totale des crypto-monnaies a bondi de 7%, soit 3 040 milliards de dollars, tandis que Bitcoin a grimpé de 7,7%.

The altcoins mentioned by Trump also exploded: Cardano (ADA) flirted with $1.17 before falling back, and Solana showed a similar performance.

Les Altcoins mentionnés par Trump ont également explosé: Cardano (ADA) a flirté avec 1,17 $ avant de se retourner, et Solana a montré une performance similaire.

Thus, enthusiasm was particularly marked among investors looking to anticipate potential acquisitions by the U.S. government. However, some experts warn that the project's realization could be slow and face obstacles in Congress.

Ainsi, l'enthousiasme était particulièrement marqué parmi les investisseurs qui cherchaient à anticiper les acquisitions potentielles par le gouvernement américain. Cependant, certains experts avertissent que la réalisation du projet pourrait être lente et faire face à des obstacles au Congrès.

If the enthusiasm was immediate, the uncertainty about the realization of the project begins to temper the ardor. The idea of a strategic crypto reserve must necessarily obtain the approval of Congress, which could take several months or even be blocked by political opposition.

Si l'enthousiasme a été immédiat, l'incertitude quant à la réalisation du projet commence à tempérer l'ardeur. L'idée d'une réserve de crypto stratégique doit nécessairement obtenir l'approbation du Congrès, qui pourrait prendre plusieurs mois ou même être bloquée par l'opposition politique.

Aurélie Barthere, senior analyst at Nansen, warns: “Creating a reserve through direct purchase of cryptos is a complex process that will require a vote from Congress. This will take time, and the sustainability of this surge remains uncertain.”

Aurélie Barthere, analyste principal de Nansen, prévient: «Créer une réserve grâce à l'achat direct de cryptos est un processus complexe qui nécessitera un vote du Congrès. Cela prendra du temps et la durabilité de cette poussée reste incertaine. »

Meanwhile, the markets remain volatile. Nicolai Sondergaard, also an analyst at Nansen, highlights the short-term risks: “These gains are positive for the market, but the real question is whether this project will really come to fruition. Without realization, this announcement could ultimately be a negative signal for cryptos.”

Pendant ce temps, les marchés restent volatils. Nicolai Sondergaard, également analyste chez Nansen, met en évidence les risques à court terme: «Ces gains sont positifs pour le marché, mais la vraie question est de savoir si ce projet se concrétisera vraiment. Sans réalisation, cette annonce pourrait finalement être un signal négatif pour les cryptos. »

Already, some investors are taking their profits, as evidenced by the rapid correction of ADA and SOL.

Déjà, certains investisseurs réalisent leurs bénéfices, comme en témoigne la correction rapide de l'ADA et du SOL.

The next key deadline is set for March 7, the date on which Trump will host the first crypto summit at the White House. An event that could clarify the outlines of this national reserve and provide a first indication of its viability.

La prochaine échéance clé est fixée pour le 7 mars, la date à laquelle Trump hébergera le premier sommet de crypto à la Maison Blanche. Un événement qui pourrait clarifier les contours de cette réserve nationale et fournir une première indication de sa viabilité.

In the meantime, caution remains essential: between an ambitious project and a legislative reality that is often slower and more unpredictable, the market could still experience many jolts.

Dans l'intervalle, la prudence reste essentielle: entre un projet ambitieux et une réalité législative qui est souvent plus lente et plus imprévisible, le marché pourrait encore ressentir de nombreux secousses.