トランプ政権は、国家戦略準備を確立するためにビットコインを取得する意図を確認しています

ホワイトハウスの高官は、トランプ政権が国家戦略準備を確立するためにかなりの量のビットコインを獲得することを意図していることを確認した。

A senior White House official has confirmed that the Trump administration is aiming to acquire a "substantial" amount of Bitcoin to create a national strategic reserve, as first reported by The Block.

ホワイトハウスの高官は、トランプ政権がブロックによって最初に報告されたように、国家戦略保護区を作成するために「かなりの」量のビットコインを取得することを目指していることを確認しました。

The official, who spoke at a private roundtable hosted by the Bitcoin Policy Institute, has been identified as Bo Hines, executive director of the Presidential Working Group on Digital Assets.

Bitcoin Policy Instituteが主催するプライベートラウンドテーブルで話をした職員は、デジタル資産の大統領ワーキンググループのエグゼクティブディレクターであるBo Hinesとして特定されています。

During the closed-door meeting, which brought together key figures in the crypto industry, Hines was asked about the potential scale of the government’s Bitcoin acquisitions. He reportedly responded that asking how much Bitcoin the U.S. should hold was like asking how much dollar a country would need.

クリプト業界で重要な数字を集めたクローズドドア会議で、ハインズは政府のビットコインの買収の潜在的な規模について尋ねられました。彼は、米国がどれだけのビットコインを保持すべきかを尋ねることは、国がどれだけのドルが必要かを尋ねるようなものだと答えたと伝えられています。

A White House official later confirmed Hines’ statement, adding that any government Bitcoin acquisitions would be executed in a “budget-neutral” manner, ensuring that taxpayers would not bear the financial burden.

ホワイトハウスの関係者は後にハインズの声明を確認し、政府のビットコインの買収は「予算中立」の方法で実行されると付け加え、納税者が財政的負担を負わないようにした。

Comprising notable guests including Michael Saylor, co-founder of MicroStrategy; Fred Thiel, CEO of Marathon Digital; Nathan McCauley, CEO of Anchorage Digital; and David Bailey, CEO of Bitcoin Magazine, the roundtable was part of a bigger “Bitcoin for America” policy conference. Additionally, present were senators Cynthia Lummis (R-WY), Bill Hagerty (R-TN), and Bernie Moreno (R-OH); all of them have been vocal advocates of Bitcoin policy in the US government.

MicroStrategyの共同設立者であるMichael Saylorを含む有名なゲストで構成されています。マラソンデジタルのCEO、フレッドティエル。 Anchorage DigitalのCEO、Nathan McCauley。 Bitcoin MagazineのCEOであるDavid Baileyは、Roundtableがより大きな「Bitcoin for America」政策会議の一部でした。さらに、シンシア・ルミス上院議員（R-WY）、ビル・ハガティ（R-TN）、バーニー・モレノ（R-OH）が出席しました。それらはすべて、米国政府におけるビットコイン政策の声の支持者でした。

Recently reintroduced by Senator Cynthia Lummis, the Bitcoin Act is a legislative proposal calling for the U.S. government to buy up to one million Bitcoin, valued about $80 billion. The measure also aims to formally establish the Strategic Bitcoin Reserve President Trump created his most recent executive order.

最近、シンシア・ラミス上院議員によって再導入されたビットコイン法は、米国政府が最大100万ドルのビットコインを購入することを求める立法提案であり、約800億ドルと評価されています。また、この措置は、トランプ大統領が最近の大統領命令を作成した戦略的ビットコインリザーブ大統領を正式に確立することを目的としています。

Regarding the measure, Hines answered that the government supports initiatives to enshine the reserve in law by deferring to Senator Lummis. A White House spokesman subsequently emphasized, though, that Hines did not specifically support any particular legislation during the event.

この措置に関して、ハインズは、政府がラミス上院議員に延期することにより、法律の準備をentするイニシアチブを支持していると答えた。しかし、ホワイトハウスのスポークスマンはその後、ハインズがイベント中の特定の法律を具体的に支持していないことを強調した。

The measure suggests financing the Bitcoin purchases by revaluating the gold certificates of the Federal Reserve, last valued in 1971 upon the U.S.’s gold standard abandonment. Since then, gold prices have climbed by more than 6,800%, maybe releasing large sums of money without directly affecting the federal budget.

この措置は、1971年に米国のゴールドスタンダードの放棄に関連した連邦準備制度の金の証明書を再評価することにより、ビットコインの購入に資金を提供することを示唆しています。それ以来、金価格は6,800％以上上昇しており、連邦予算に直接影響を与えることなく多額の金額を放出する可能性があります。

The U.S. Treasury Department has started talking with major crypto custody companies about safeguarding the government’s digital asset holdings as the administration advances with its Bitcoin approach.

米国財務省は、政府がビットコインアプローチで進むにつれて、政府のデジタル資産保有の保護について、主要な暗号監護会社と話し始めました。

Sources familiar with the subject disclosed that Anchorage Digital was among the companies that visited Treasury officials to address security issues for holding Bitcoin on behalf of the federal government.

主題に精通している情報筋は、Anchorage Digitalが連邦政府に代わってビットコインを保持するためのセキュリティ問題に対処するために財務省の役人を訪問した企業の1つであると明らかにしました。

Although McCauley admitted that these conversations transpired, he refrained to offer particular information regarding the possible involvement of crypto custodians in government policies.

McCauleyはこれらの会話が発生したことを認めましたが、政府の政策における暗号管理者の関与の可能性に関する特定の情報を提供することを控えました。

The U.S. government is thought to have about 200,000 BTC at present, mostly obtained through civil and criminal asset forfeitures. Should Lummis’s bill pass, this figure might rise five-fold, perhaps becoming the United States among the biggest institutional holders of Bitcoin worldwide.

米国政府は現在、約200,000 BTCを持っていると考えられており、主に民事および刑事資産の没収を通じて得られています。 Lummisのビルパスがパスした場合、この数字は5倍に上昇し、おそらく世界中でビットコインの最大の制度保有者の中で米国になる可能性があります。

The great interest of the government in Bitcoin indicates a major change in American policy about digital assets. Earlier leadership, especially former SEC Chair Gary Gensler, saw the government mostly trying to enforce procedures against crypto companies or integrate digital assets into the national financial strategy.

ビットコインの政府の大きな関心は、デジタル資産に関するアメリカの政策の大きな変化を示しています。初期のリーダーシップ、特に元SEC議長のゲイリー・ゲンスラーは、政府が主に暗号企業に対する手続きを実施しようとしているか、デジタル資産を国家財務戦略に統合しようとしているのを見ました。

Should the Strategic Bitcoin Reserve become legislation, it might create a new standard for how the U.S. government interacts with digital assets, therefore impacting world financial regulations. Proponents contend that this action will establish the United States as a leader in Bitcoin acceptance, while detractors wonder whether government participation into Bitcoin markets might have unanticipated financial effects.

戦略的なビットコインリザーブが法律になった場合、米国政府がデジタル資産とどのように相互作用するかについての新しい基準を作成し、したがって世界の金融規制に影響を与える可能性があります。支持者は、この訴訟がビットコインの受け入れのリーダーとして米国を確立すると主張し、一方、中傷者は、ビットコイン市場への政府の参加が予期せぬ財政効果があるのではないかと疑問に思います。

With the Trump administration pressing down on Bitcoin, the next six months will be crucial in deciding whether this bold agenda defines American economic policy.

トランプ政権がビットコインを押し下げているため、この大胆なアジェンダがアメリカの経済政策を定義するかどうかを決定する上で、今後6か月は重要です。