トランプの管理者はビットコインを「未来のフォートノックス」と見なしている、と財団デバイスのCEOは言う

米国経済におけるビットコインの役割は、トランプ政権の中でホットな話題になっています

Key members of the Trump administration are discussing the role of Bitcoin in the U.S. economy, specifically its impact on the dollar and its use as a national reserve asset, according to a report by Fortune.

トランプ政権の主要メンバーは、Fortuneの報告によると、米国経済、特にドルへの影響と国家保護資産としての使用の役割について議論しています。

As reported by the publication, the topic came up in conversations with administration officials, who prefer not to be named, during a recent gathering at the Trump International Hotel in Washington D.C.

出版物で報告されているように、このトピックは、ワシントンDCのトランプインターナショナルホテルでの最近の集会で、名前を付けたくないことを好まない行政官との会話で登場しました。

The officials were reportedly weighing the pros and cons of Bitcoin, with one advisor recounting a meeting with the former president where it arose.

当局者は、ビットコインの長所と短所を比較検討していたと伝えられており、1人のアドバイザーがそれが生じた元大統領との会議を語っています。

After Trump asked if the cryptocurrency could hurt the dollar, the advisor responded in the affirmative, but pointed out that it would be better for the U.S. to hold more of the asset than China.

トランプが暗号通貨がドルを傷つける可能性があるかどうかを尋ねた後、アドバイザーは肯定で応答しましたが、米国が中国よりも多くの資産を保持する方が良いと指摘しました。

"Trump’s first question was, ‘Will Bitcoin hurt the dollar?’ He loves the dollar—it’s America. But when the advisor responded, ‘Maybe, and if it does, would you rather China hold more of it or us?’ Trump immediately got it. He said, ‘We want the Fort Knox of Bitcoin, not them,‘" Herbert said.

「トランプの最初の質問は、「ビットコインがドルを傷つけるのか？」でした。彼はドルを愛しています。それはアメリカです。トランプはすぐにそれを手に入れた。

One of Trump's administration officials reportedly sees Bitcoin as a viable asset for sovereign wealth funds, solidifying itself as a store of value. However, he highlighted the need for changes in tax policy for Bitcoin to function effectively as a currency.

伝えられるところによると、トランプの政権職員の一人は、ビットコインをソブリンウェルスファンドの実行可能な資産と見なしており、価値のある貯蔵庫としての地位を固めていると伝えられています。しかし、彼は、ビットコインが通貨として効果的に機能するための税政策の変更の必要性を強調しました。

"I think there’s going to be a nation-state competition to accumulate Bitcoin. It’s a perfect asset to put into any kind of stockpile or treasury," Herbert said.

「ビットコインを蓄積するための国民国家の競争があるだろうと思います。あらゆる種類の備蓄や財務省に入れるのに最適な資産です」とハーバートは言いました。

"The problem is, how do you make it useful as currency? For that, you’d have to change the tax code. I don’t think we should have capital gains tax on Bitcoin. It makes it almost impossible to use as a currency. Even if the technology is there with things like Lightning, you’re not going to use it if every transaction needs to be reported to the IRS."

「問題は、どのようにして通貨として役立つかということです。そのためには、税法を変更する必要があります。ビットコインにキャピタルゲイン税が必要だとは思いません。通貨として使用することはほとんど不可能になります。

With several figures in Trump’s administration showing interest in cryptocurrency, perhaps we’ll see more action, not just in stockpiling Bitcoin, but in making it easier to buy and sell without worrying about taxes.

トランプの政権におけるいくつかの数字が暗号通貨に関心を示しているため、おそらくビットコインを備蓄するだけでなく、税金を心配することなく売買を容易にするために、より多くの行動が見られるでしょう。