Tron、高い約束を掲げて USDD 2.0 を発表

Justin Sun は本日、Tron がまもなく USDD 2.0 を開始し、以前のステーブルコインの更新バージョンの作成を試みると発表しました。

Justin Sun, the founder of Tron, announced the upcoming launch of USDD 2.0 on his personal social media. The new stablecoin will reportedly offer users an attractive 20% APY, fully subsidized by Tron.

Tron の創設者である Justin Sun は、個人のソーシャル メディアで今後の USDD 2.0 の開始を発表しました。伝えられるところによると、新しいステーブルコインはユーザーに魅力的な 20% APY を提供し、Tron が全額補助するとのことです。

This announcement follows the previous incarnation of USDD, which encountered difficulties and was ultimately delisted from major cryptocurrency exchanges.

この発表は、USDD が困難に直面し、最終的に主要な仮想通貨取引所から上場廃止となったことに続くものです。

In 2022, USDD initially offered a substantial 30% APY, which was later reduced due to market challenges. Additionally, last August, the Tron DAO Reserve withdrew about 12,000 Bitcoin from USDD’s collateral without prior approval from its DAO.

2022 年、USDD は当初 30% という大幅な APY を提示していましたが、後に市場の課題により引き下げられました。さらに、昨年8月、トロンDAO準備金は、DAOからの事前承認なしに、USDDの担保から約12,000ビットコインを引き出しました。

This action shifted the stablecoin’s backing predominantly to Tron’s native token, TRX, raising concerns regarding the asset’s stability and transparency. Most significantly, the stablecoin lost its dollar peg on several occasions over the past two years.

この措置により、ステーブルコインの裏付けは主にトロンのネイティブトークンであるTRXに移り、資産の安定性と透明性に関する懸念が生じた。最も重要なことは、ステーブルコインが過去 2 年間に何度かドルペッグを失ったことです。

As a result, USDD still serves as a cautionary tale of Sun’s failures in the crypto community. So, the community isn’t wrong to question the new project. Nonetheless, the company is trying again.

結果として、USDD は依然として仮想通貨コミュニティにおける Sun の失敗に対する警告としての役割を果たしています。したがって、コミュニティが新しいプロジェクトに疑問を抱くのは間違いではありません。それにもかかわらず、同社は再び挑戦している。

“USDD 2.0 is about to launch with a 20% APY, fully subsidized by Tron. All interest will be sent in advance to a transparent address. There’s no other reason—it’s simply because we have plenty of money. So, stop asking me questions like ‘where does the yield come from,’” Sun stated.

「USDD 2.0 は、Tron から全額補助を受けて、20% APY でローンチされようとしています。すべての利息は事前に透明なアドレスに送信されます。他に理由はありません。単にお金がたくさんあるからです。だから、『収量はどこから来るのか』といった質問はやめてください」とサン氏は述べた。

To be fair, these claims of 20% APY on a stablecoin are concerning. Sun certainly controls vast capital resources; he invested $30 million into Trump’s World Liberty Financial in late November. However, if Tron pays out USDD users from its own cash reserves, it’s unclear how the company would actually profit.

公平を期すために言うと、ステーブルコインの 20% APY という主張は懸念すべきものです。 Sun は確かに膨大な資本リソースを管理しています。同氏は11月下旬、トランプ大統領のワールド・リバティ・ファイナンシャルに3000万ドルを投資した。しかし、Tron が自社の手元資金から USDD ユーザーに支払いを行った場合、同社が実際にどのような利益を得るのかは不明です。

Tron’s native token TRX hit an all-time high about a month ago, but its volatility might not be sustainable enough to back a stablecoin. In fact, TRX has endured a steady decline in the intervening weeks, although dedicated investors are showing resilience.

トロンのネイティブトークンTRXは約1か月前に史上最高値を記録したが、そのボラティリティはステーブルコインを裏付けるほど持続可能ではない可能性がある。実際、熱心な投資家は回復力を見せているにもかかわらず、TRXはそれまでの数週間で着実な下落に耐えてきました。

Potential investors have many questions before trusting Tron to recreate USDD. Whether or not the company has enough money to subsidize this launch, it simply can’t shovel money into the project forever. At some point, the company will need to actually benefit from an offer that seems too good to be true.

潜在的な投資家は、Tron が USDD を再構築することを信頼する前に、多くの疑問を抱いています。同社がこの立ち上げに補助金を出すのに十分な資金を持っているかどうかに関係なく、このプロジェクトに永久に資金をつぎ込むことはできない。ある時点で、企業は、うますぎると思われる提案から実際に利益を得る必要があるでしょう。