米国財務省は、竜巻現金の制裁に関する訴訟に最終的な裁判所判決は必要ないと言います

米国財務省は、制裁リストから暗号ミキサーを落とした後、竜巻現金の制裁に関する訴訟に最終的な裁判所の判決を必要としないと述べています。

The U.S. Treasury Department says there’s no need for a final court judgment in a lawsuit over its sanctioning of Tornado Cash after dropping the crypto mixer from the sanctions list.

米国財務省は、制裁リストから暗号ミキサーを落とした後、竜巻現金の制裁に関する訴訟に最終的な裁判所判決を必要としないと述べています。

In August 2022, Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctioned Tornado Cash after alleging the protocol helped launder crypto stolen by North Korean hacking crew the Lazarus Group, leading to a number of Tornado Cash users filing a lawsuit against the regulator.

2022年8月、財務省の外国資産局（OFAC）の管理職は、北朝鮮のハッキングクルーがラザログループに盗まれたということを主張した後、竜巻の現金を認可し、規制当局に対する訴訟を提起する多くの竜巻の現金ユーザーにつながりました。

After a court ruling in favor of Tornado Cash, the U.S. Treasury dropped the mixer from its sanctions list on March 21, along with several dozen Tornado-affiliated smart contract addresses from the Specially Designated Nationals (SDN) list, and has now argued “this matter is now moot.”

竜巻現金を支持して裁判所が判決を下した後、米国財務省は3月21日にミキシャンリストからミキサーを落とし、数十の竜巻関連のスマートコントラクトアドレスを特別に指定されたナショナルズ（SDN）リストから削除しました。

“Because this court, like all federal courts, has a continuing obligation to satisfy itself that it possesses Article III jurisdiction over the case, briefing on mootness is warranted,” the U.S. Treasury said.

「この裁判所は、すべての連邦裁判所と同様に、訴訟に対する第3条の管轄権を持っていることを満足させる継続的な義務があるため、ムーティネスの説明は正当である」と米国財務省は述べた。

However, Coinbase (NASDAQ:) chief legal officer Paul Grewal said that Treasury’s hope to have the case declared moot before an official judgment can be made isn't the correct legal process.

しかし、Coinbase（NASDAQ :)最高法務官のPaul Grewal氏は、公式判決を下す前に事件を宣言するという希望が正しい法的手続きではないと述べた。

“After grudgingly delisting TC, they now claim they’ve mooted any need for a final court judgment. But that’s not the law, and they know it,” he said.

「TCを不機嫌に廃止した後、彼らは今、彼らが最終的な裁判所の判決の必要性を議論したと主張している。しかし、それは法律ではなく、彼らはそれを知っている」と彼は言った。

“Under the voluntary cessation exception, a defendant’s decision to end a challenged practice moots a case only if the defendant can show that the practice cannot ‘reasonably be expected to recur.’”

「自発的な停止の例外の下では、被告が「合理的に再発することが期待される」ことができないことを被告が示すことができる場合にのみ、挑戦された慣行を終わらせるという被告の決定はケースを誤解しています。」

Grewal pointed to a 2024 Supreme Court ruling that found a legal complaint from Yonas Fikre, a U.S. citizen who was put on the No Fly List, is not moot by taking him off the list because the ban could be reinstated again at a later date.

Grewalは、ノーフライリストに載っていた米国市民であるYonas Fikreからの法的苦情を発見した2024年の最高裁判所の判決を指摘しました。

“Here, Treasury has likewise removed the Tornado Cash entities from the SDN, but has provided no assurance that it will not re-list Tornado Cash again. That’s not good enough, and will make this clear to the district court,” Grewal said.

「ここで、財務省は同様にSDNから竜巻現金団体を削除しましたが、再び竜巻現金を再リストしないという保証を提供していません。それは十分ではなく、地方裁判所にこれを明確にするでしょう」とGrewal氏は言いました。

Six Tornado Cash users led by Ethereum core developer Preston Van Loon, with the support of Coinbase, sued the Treasury in September 2022 to reverse the sanctions under the argument that they were unlawful.

Ethereumのコア開発者であるPreston Van Loonが率いる6人のTornado Cashユーザーは、Coinbaseの支援を受けて、2022年9月に財務省を訴え、彼らが違法であるという議論の下で制裁を覆しました。

Crypto policy advocacy group Coin Center followed through with a similar suit in October 2022.

Crypto Policy Advocacy Group Coin Centerは、2022年10月に同様の訴訟で続きました。

In August 2023, a Texas federal court judge sided with the U.S. Treasury, ruling that Tornado Cash was an entity that may be designated per OFAC regulations. On appeal, a three-judge panel ruled in November that Treasury’s sanctions against the crypto mixer’s immutable smart contracts were unlawful.

2023年8月、テキサス連邦裁判所の裁判官は、米国財務省に味方し、竜巻現金はOFAC規制に従って指定される可能性のある事業体であると判断しました。控訴において、3人の裁判官パネルは、11月に、Crypto Mixerの不変のスマートコントラクトに対する財務省の制裁は違法であると裁定しました。

The U.S. Treasury had a 60-day window to challenge the decision, which it did; however, the U.S. court sided with Tornado Cash, overturning the sanctions on Jan. 21 and forcing the government agency to remove the sanctions by March.

米国財務省には、決定に異議を唱えるための60日間の窓がありました。しかし、米国の裁判所は、1月21日に制裁を覆し、政府機関に3月までに制裁を削除することを強制し、竜巻の現金に味方しました。

Its founders are still facing legal strife, however. The U.S. charged Roman Storm and fellow co-founder Roman Semenov with defrauding the United States and aiding and abetting a conspiracy to violate the sanctions imposed on North Korea.

しかし、その創設者はまだ法的争いに直面しています。米国は、ローマのストームと共同設立者のローマ・セメノフを、​​米国を詐欺し、北朝鮮に課された制裁に違反する陰謀を支援し、beったと告発した。

Semenov is still at large and on the FBI’s most wanted list. Storm is free on a $2 million bond and expected to face trial in April.

Semenovはまだ大規模であり、FBIの最も指名手配したリストに載っています。ストームは200万ドルの債券で無料であり、4月に裁判に直面する予定です。

Meanwhile, Tornado Cash developer Alexey Pertsev was released from prison after a Dutch court suspended his “pretrial detention” as he prepared to appeal his money laundering conviction.

一方、トルネードの現金開発者であるアレクセイ・ペルツェフは、オランダの裁判所が彼のマネーロンダリングの有罪判決を上訴する準備をしたときに彼の「公判前拘留」を停止した後、刑務所から釈放された。