1オンスの重さと999.9の細かいシルバーで作られており、「エルデフエルデット」として知られる17サイクルの木材ヘビ年を称えています。
ULANBATAR, March 10, 2025 /MONTSAME/. The Treasury Department of the Bank of Mongolia has issued the “Year of the Snake” commemorative silver coin, weighing one ounce and made of 999.9 fine silver, in honor of the Wood Snake Year of the 17th cycle, known as “Eldev Erdenet.”
Ulanbatar、2025年3月10日 /Montsame /。モンゴル銀行の財務省は、「エルデフ・エルデット」として知られる17サイクルの木材ヘビ年を称えて、1オンスで999.9の細かい銀で作られた「ヘビの年」記念銀貨を発行しました。
The coin is part of a series of 12-year commemorative coins, featuring traditional Mongolian painting techniques, which the Treasury began in 2020 with the “Year of the Rat” silver coin. This was followed by the “Year of the Ox” in 2021, the “Year of the Tiger” in 2022, the “Year of the Rabbit” in 2023, and the “Year of the Dragon” in 2024, all of which were produced and released as one-ounce silver coins.
コインは、2020年に「ラットの年」シルバーコインで2020年に始まった伝統的なモンゴルの絵画技術を特徴とする一連の12年の記念コインの一部です。これに続いて、2021年の「牛の年」、2022年の「タイガーの年」、2023年の「ウサギの年」、2024年の「ドラゴンの年」が続きました。
This series is distinctive for its depiction of the traditional Mongolian zodiac, which features a human-bodied figure with the head of one of the 12 zodiac animals, holding symbolic elements representing each year. Each design is crafted using traditional Mongolian drawing techniques. The “Year of the Snake” commemorative coin portrays the right hand igniting a flame, symbolizing energy and vitality. It has been produced using modern smart-minting and high-relief technologies.
このシリーズは、伝統的なモンゴルのゾディアックの描写では特徴的です。このゾディアックは、毎年12匹の星座動物の1つの頭を持つ人間の姿を特徴としており、毎年象徴的な要素を保持しています。各デザインは、伝統的なモンゴルの描画技術を使用して作成されています。 「ヘビの年」の記念コインは、右手が炎に火をつけ、エネルギーと活力を象徴するものを描いています。モダンなスマートマントと高解放のテクノロジーを使用して生産されています。
The Treasury Department of the Bank of Mongolia also continues to offer franchise coins, the “Chinggis Khaan” one-ounce gold coin, as well as gold and silver bars and pelletized silver.
モンゴル銀行財務省は、フランチャイズコイン、「チンギスカーン」の1オンスの金貨、金と銀のバーとペレット化された銀を提供し続けています。
