TONブロックチェーンは電報との絡みで課題に直面、分離を強いられても生き残れるのか？

過去 1 年間で、ブロックチェーン TON ネットワーク (オープン ネットワーク) は驚異的な発展を遂げました。 Hamster Kombat などのブロックチェーンベースのゲームの成功と、そのトークン価値の上昇、2024 年 1 月以来 2 倍になった Toncoin が主な原動力です。

Over the past year, The Open Network (TON) blockchain has seen a remarkable surge in its development. This growth can be largely attributed to the success of blockchain-based games like Hamster Kombat and the subsequent surge in the value of its native token, Toncoin, which has doubled since January 2024. In fact, Toncoin is now among the top 10 crypto assets by market capitalization, outperforming Bitcoin and Ether this year. But behind these successes, TON also faces major challenges terkait its close ties with Telegram's instant messaging app, particularly following the recent arrest of Telegram founder Pavel Durov. This begs the question: can TON really survive if it’s forced to separate from Telegram?

過去 1 年間、オープン ネットワーク (TON) ブロックチェーンの開発は目覚ましい勢いで進んできました。この成長は主に、Hamster Kombat のようなブロックチェーンベースのゲームの成功と、その後のネイティブトークンである Toncoin の価値の急騰によるもので、2024 年 1 月以来 2 倍になっています。実際、Toncoin は現在、暗号資産のトップ 10 に入っています。今年は時価総額でビットコインやイーサを上回った。しかし、こうした成功の裏で、TONはテレグラムのインスタントメッセージングアプリとの密接な関係に起因する大きな課題にも直面しており、特に最近のテレグラム創設者パベル・ドゥロフ氏の逮捕を受けている。ここで疑問が生じます:Telegram からの分離を余儀なくされた場合、TON は本当に存続できるのでしょうか?

TON is closely intertwined with Telegram, both technologically and in terms of its user base. The latest research report by Bitget, which is also one of TON's strategic investors to the tune of US$30 million (Rp453 billion), highlights that TON's development is heavily reliant on Telegram's user traffic. This poses a significant risk, especially since Telegram itself has come under intense scrutiny from regulatory authorities following Durov's arrest.

TON は、技術的にもユーザー ベースの面でも Telegram と密接に絡み合っています。 3,000万米ドル（4,530億ルピア）を投じてTONの戦略的投資家の1社でもあるBitgetによる最新の調査報告書は、TONの開発がテレグラムのユーザートラフィックに大きく依存していることを浮き彫りにしている。特にドゥロフ氏の逮捕後、テレグラム自体が規制当局から厳しい監視を受けていることから、これは重大なリスクをもたらす。

One major issue pertains to Telegram's Wallet app, which enables users to send and receive cryptocurrencies like Toncoin. The app has been temporarily suspended in the U.K. due to the company's failure to obtain approval from the Financial Conduct Authority (FCA). This situation further casts a pall over the future prospects of TON, particularly in the global market.

大きな問題の 1 つは、ユーザーが Toncoin などの暗号通貨を送受信できるようにする Telegram の Wallet アプリに関係しています。同社が金融行動監視機構（FCA）から承認を得られなかったため、このアプリは英国で一時的に停止された。この状況は、特に世界市場におけるTONの将来見通しにさらに暗雲を投げかけている。

The Bitget report points out that the possibility of "de-Telegramization" is an attempt to separate TON from Telegram in a bid to reduce the regulatory risks faced. However, this move is not without its own perils. By breaking away from Telegram, TON stands to lose a substantial portion of its user base, which has been one of the key strengths of the network.

Bitgetの報告書は、「脱電報化」の可能性は、直面する規制リスクを軽減する目的でTONを電報から分離する試みであると指摘している。しかし、この動きにはそれ自体の危険がないわけではありません。 Telegram から離脱することで、TON はネットワークの重要な強みの 1 つであるユーザー ベースのかなりの部分を失うことになります。

As reported by Crypto News, Ron Millow, a blockchain entrepreneur who was formerly involved in the Free TON project, has slammed the current development of TON. According to Millow, the DeFi (decentralized finance) infrastructure within TON is very weak, and its close ties with Telegram actually impede the decentralization that is supposed to be the primary goal of the project.

Crypto Newsが報じたように、かつてFree TONプロジェクトに関わっていたブロックチェーン起業家ロン・ミロウ氏は、TONの現在の開発を非難した。ミロー氏によると、TON内のDeFi（分散型金融）インフラは非常に脆弱で、テレグラムとの密接な関係がプロジェクトの主目的であるはずの分散化を実際に妨げているという。

“They are blood brothers. No marketing or rebranding effort can change this reality. The only solution is the reunification of the Toncoin team with Everscale under a new flag,” said Millow.

「彼らは血のつながった兄弟です。マーケティングやブランド変更の取り組みを行っても、この現実を変えることはできません。唯一の解決策は、新しい旗の下でトンコインチームとエバースケールを再統合することだ」とミロウ氏は語った。