タイトル：ソウル市長OH SE-HOONの大胆な株式投資戦略が注目を集めました

入力：ソウル市長OH SE-HOONの大胆な株式投資戦略は、高位の政府職員の資産の開示以来注目を集めています

Seoul Mayor Oh Se-hoon's bold stock investment strategy has drawn attention since the disclosure of high-ranking government officials' assets.

ソウル市長OH SE-HOONの大胆な株式投資戦略は、高位の政府職員の資産の開示以来、注目を集めています。

On the 27th, it was confirmed that 51% of Mayor Oh's U.S. stock holdings, valued at 1 billion won, were invested in Bitcoin's largest holding company Strategy (MSTR) at the end of last year.

27日に、10億勝と評価されたOHの米国株式保有市長の51％が、昨年末にビットコイン最大の持株会社戦略（MSTR）に投資されたことが確認されました。

According to the 'Report on the Status of High-Ranking Government Officials' Assets' for 2022, which was released by the Office of Government Ethics on the 27th, Mayor Oh's stock portfolio at the end of last year totaled 1,051.91 million won, with 50.8% (approximately 530 million won) allocated to Strategy (1,241 shares).

27日に政府倫理局によって発表された2022年の「高位の政府職員の資産の状況に関する報告書」によると、昨年末にOHの株式ポートフォリオ市長は合計1,051.91百万ウォンで、50.8％（約530百万勝）が戦略に割り当てられました（1,241シェア）。

Strategy is the world's largest buyer of Bitcoin, holding 506,137 coins, and its stock price is highly correlated with the Bitcoin market price.

戦略は、506,137コインを保持しているビットコインの世界最大の買い手であり、その株価はビットコインの市場価格と非常に相関しています。

Mayor Oh, who has been advocating for the deregulation of virtual assets, is seen to have highly evaluated the growth potential of the coin market. He previously stated, "We should permit domestic virtual asset exchange funds (ETFs) and corporations to trade virtual assets."

仮想資産の規制緩和を提唱しているオハイオール市長は、コイン市場の成長の可能性を高く評価していると見られています。彼は以前、「国内の仮想資産交換資金（ETF）と企業が仮想資産を取引することを許可すべきだ」と述べた。

Strategy is considered a prime example of a company that is simultaneously attracting investors' expectations and concerns with its stock price growth through virtual asset trading.

戦略は、仮想資産取引による株価の伸びに関する投資家の期待と懸念を同時に引き付ける企業の代表的な例と考えられています。

Strategy, which has a deficit budget, is investing in Bitcoin through the issuance of convertible bonds, and its stock price performance is a topic of interest among investors.

赤字予算を持っている戦略は、転換可能な債券の発行を通じてビットコインに投資しており、その株価パフォーマンスは投資家の間で関心のあるトピックです。

In addition to Strategy, Mayor Oh's portfolio included Nvidia (about 220 million won), IonQ (about 160 million won), and Palantir (13.7%, about 140 million won). All of these stocks are concentrated in volatile technology sectors, which can be interpreted as Mayor Oh's aggressive investment tendencies.

戦略に加えて、OHの市長のポートフォリオには、NVIDIA（約2億2,000万勝）、IONQ（約1億6,000万勝）、およびPalantir（13.7％、約1億4,000万ウォン）が含まれていました。これらの株はすべて、揮発性技術部門に集中しており、OH市長の積極的な投資傾向として解釈できます。

Mayor Oh's spouse also showed a focus on investing in artificial intelligence (AI) and quantum computing with stocks such as Tesla, Nvidia, Palantir, IonQ, and Liggeti Computing. They each had deposits worth 1.5 billion won, showing interest in risk distribution.

OHの配偶者市長は、Tesla、Nvidia、Palantir、IonQ、Liggetiコンピューティングなどの株式を使用した人工知能（AI）への投資と量子コンピューティングにも焦点を当てています。彼らはそれぞれ15億ウォン相当の預金を持ち、リスク分布に関心を示しています。

The stock price growth rate of the four stocks held by Mayor Oh last year was ▲ Strategy 358% ▲ IonQ 237% ▲ Nvidia 171% ▲ Palantir 340%. However, it is difficult to estimate the rate of return because the exact timing of Mayor Oh's purchase is not known.

昨年OH市長が保有する4つの株価の株価の成長率は▲戦略358％▲ionQ 237％▲NVIDIA 171％▲Palantir 340％でした。ただし、オハイオール市長の購入の正確なタイミングは不明であるため、収益率を推定することは困難です。

If Mayor Oh held these stocks as they were even after the wealth tally, it is estimated that he would be losing about 5% (as of the 28th). This is because the stock price of IonQ is hitting minus 45% this year due to the plunge in the stock price of quantum computing companies, and Nvidia is also hitting minus 19% this year. During the same period, the S&P 500 fell 3.6%.

Oh市長がこれらの株を富の集計の後でさえも保持していた場合、彼は約5％を失うと推定されています（28日の時点で）。これは、量子コンピューティング会社の株価が急落したため、今年IONQの株価がマイナス45％に達しているためであり、NVIDIAも今年マイナス19％に達しているためです。同じ期間に、S＆P 500は3.6％下落しました。

Mayor Oh held a "Young Tech Special Lecture" for MZ generation officials on the 27th and taught them his know-how, saying, "Financial technology should never be done without thinking about following a friend." He then recommended young people to invest in blue-chip stocks in the U.S., saying, "Studying and investing in why the domestic stock market is not steadily rising like the U.S. stock market can reduce the probability of failure."

オハイオール市長は、27日にMZ世代の役人のために「若い技術特別講義」を行い、「友人をフォローすることを考えずに金融技術は決してやらないでください」と彼のノウハウを教えました。その後、彼は若者に米国のブルーチップ株に投資することを推奨し、「米国の株式市場が故障の可能性を減らすことができるように、国内株式市場が着実に上昇していない理由を研究し、投資する」と述べた。