タイトル：Fidelity Investments独自のドル支援Stablecoinを立ち上げる

資産管理のTitan Fidelity Investmentsは、独自のドル支援のStablecoinを展開する予定です。

Asset management giant Fidelity Investments is reportedly planning to launch its own dollar-backed stablecoin, according to the Financial Times.

Financial Timesによると、資産管理大手のFidelity Investmentsは、独自のドル支援のStablecoinを立ち上げることを計画していると伝えられています。

Citing two people familiar with the matter, the outlet reports that the Boston-based firm with $5 trillion in assets under management (AUM) is now in the advanced stages of testing the crypto asset.

この問題に精通している2人を引用して、アウトレットは、5兆ドルの管理資産（AUM）を持つボストンに拠点を置く会社が、暗号資産のテストの高度な段階にあると報告しています。

Fidelity’s digital assets arm will manage the stablecoin, which is designed to function as cash in cryptocurrency markets.

FidelityのDigital Assets Armは、暗号通貨市場で現金として機能するように設計されたStablecoinを管理します。

The report says the company is launching the stablecoin as part of its expansion into the nascent market for tokenized versions of U.S. Treasury bonds. Last week, the asset manager also filed with the SEC to register a blockchain-based version of the Fidelity Treasury Digital Fund.

報告書によれば、同社は、米国財務省のトークン化されたバージョンの新生市場への拡大の一環として、Stablecoinを立ち上げていると述べています。先週、Asset ManagerはSECに提出して、Fidelity Treasury Digital Fundのブロックチェーンベースのバージョンを登録しました。

The development comes as Donald Trump has voiced support for dollar-backed stablecoins. The president has pledged to promote the growth of stablecoins in a bid to strengthen the dominance of the dollar and urged Congress to pass legislation establishing regulatory clarity for the assets.

ドナルド・トランプがドル支援のスタブコインの支持を表明したため、開発は発展します。大統領は、ドルの支配を強化するために、スタブコインの成長を促進することを約束し、議会に資産の規制の明確性を確立する法律を可決するよう促した。

Lawmakers are currently working to pass the Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins (GENIUS) Act, which would restrict what types of investments the assets can use for collateral.

現在、議員は、資産が担保に使用できる投資の種類を制限する米国のStablecoins（Genius）Actのためのガイドと国家革新の確立に取り組んでいます。

Senator Bill Hagerty (R-TN), who is sponsoring the bill, says that a regulatory framework for stablecoins can help to boost demand for the U.S. Treasury.

法案を後援しているビル・ハガティ上院議員（R-TN）は、スタブコインの規制枠組みが米国財務省の需要を高めるのに役立つと述べています。

"This legislation is a critical first step in establishing a safe and pro-growth regulatory framework that will unleash innovation and advance the President's mission to make America the world capital of crypto."

「この法律は、イノベーションを解き放ち、アメリカをクリプトの世界資本にするという大統領の使命を促進する安全で成長促進の規制の枠組みを確立するための重要な第一歩です。」