タイトル：破産した暗号交換FTXリスクの400,000人近くの債権者は、25億ドルの返済を逃しています

破産した暗号通貨Exchange FTXの400,000人近くの債権者は、顧客（KYC）検証プロセスを義務付けられなかった後、25億ドルの返済を逃しています。

Nearly 400,000 creditors of bankrupt cryptocurrency exchange FTX risk missing out on $2.5 billion in repayments after failing to begin the mandatory Know Your Customer (KYC) verification process.

破産した暗号通貨交換FTXの400,000人近くの債権者は、顧客（KYC）検証プロセスを義務付けられなかった後、25億ドルの返済を逃しています。

According to an April 2 court filing in the U.S. Bankruptcy Court for the District of Delaware, around 392,000 FTX creditors have yet to complete or at least take the first steps of the mandatory KYC.

デラウェア地区のための米国破産裁判所に4月2日の裁判所に提出したことによると、約392,000のFTX債権者は、必須のKYCの最初のステップをまだ完了していないか、少なくとも行っていません。

FTX users originally had until March 3 to begin the verification process in order to collect their claims.

FTXユーザーは、元々、3月3日まで、請求を収集するために検証プロセスを開始する必要がありました。

“If a holder of a claim listed on Schedule 1 attached hereto did not commence the KYC submission process with respect to such claim on or prior to March 3, 2025, at 4:00 pm (ET) (the “KYC Commencing Deadline”), 2 such claim shall be disallowed and expunged in its entirety,” the filing stated.

「スケジュール1に添付されたヘレートに記載されている請求の所有者が、2025年3月3日または午後4時（ET）（「締め切り」）にそのような請求に関してKYC提出プロセスを開始しなかった場合、そのような請求は許可され、その全体が除去され、除去されます」と述べました。

FTX court filing. Source: Bloomberglaw.com

FTX裁判所の提出。出典：bloomberglaw.com

The KYC deadline has been extended to June 1, 2025, giving users another chance to verify their identity and claim eligibility. Those who fail to meet the new deadline may have their claims permanently disqualified.

KYCの締め切りは2025年6月1日まで延長されており、ユーザーは自分の身元を確認し、適格性を主張する別の機会を提供しています。新しい締め切りに間に合わない人は、彼らの主張を永久に失格とするかもしれません。

According to the court documents, claims under $50,000 could account for roughly $655 million in disallowed repayments, while claims over $50,000 could amount to $1.9 billion — bringing the total at-risk funds to more than $2.5 billion.

裁判所の文書によると、50,000ドル未満の請求は、許可されていない返済で約6億5500万ドルを占める可能性がありますが、50,000ドルを超える請求は19億ドルになり、リスクの合計資金を25億ドル以上に引き上げます。

FTX court filing, estimated claims. Source: Sunil

FTX裁判所の提出、推定請求。出典：Sunil

The next round of FTX creditor repayments is set for May 30, 2025, with over $11 billion expected to be repaid to creditors with claims of over $50,000.

次のFTX債権者の返済は2025年5月30日に設定されており、110億ドル以上が50,000ドルを超える請求で債権者に返済されると予想されます。

Under FTX’s recovery plan, 98% of creditors are expected to receive at least 118% of their original claim value in cash.

FTXの回復計画では、債権者の98％が元の請求価値の少なくとも118％を現金で受け取ると予想されています。

Related: FTX liquidated $1.5B in 3AC assets 2 weeks before hedge fund’s collapse

関連：FTXは、ヘッジファンドの崩壊の2週間前に3AC資産で15億ドルを清算しました

How FTX users can complete KYC

FTXユーザーがKYCを完了する方法

Many FTX users have reported problems with the KYC process.

多くのFTXユーザーは、KYCプロセスの問題を報告しています。

However, users who were unable to submit their KYC documentation can resubmit their application and restart the verification process, according to an April 5 X post from Sunil, FTX creditor and Customer Ad-Hoc Committee member.

ただし、KYCドキュメントを提出できなかったユーザーは、FTX債権者、顧客アドホック委員会メンバーのSunilからの4月5日の投稿によると、アプリケーションを再提出して検証プロセスを再起動できます。

FTX KYC portal. Source: Sunil

FTX KYCポータル。出典：Sunil

Impacted users should email FTX support (support@ftx.com) to receive a ticket number, then log in to the support portal, create an account, and re-upload the necessary KYC documents.

影響を受けたユーザーは、FTXサポート（support@ftx.com）に電子メールを送信してチケット番号を受信し、サポートポータルにログインし、アカウントを作成し、必要なKYCドキュメントを再アップロードする必要があります。

Related: Crypto trader turns $2K PEPE into $43M, sells for $10M profit

関連：Crypto Traderが$ 2K Pepeを4300万ドルに変え、1,000万ドルの利益で販売します

FTX’s Bahamian subsidiary, FTX Digital Markets, processed the first round of repayments in February, distributing $1.2 billion to creditors.

FTXのBahamian子会社であるFTX Digital Marketsは、2月に第1ラウンドの返済を処理し、債権者に12億ドルを分配しました。

The crypto industry is still recovering from the collapse of FTX and more than 130 subsidiaries launched a series of insolvencies that led to the industry’s longest-ever crypto winter, which saw Bitcoin’s (BTC) price bottom out at around $16,000.

暗号産業は依然としてFTXの崩壊から回復しており、130人以上の子会社が一連の破産を開始し、業界で最も長く史上最長の暗号冬につながりました。

While not a “market-moving catalyst” in itself, the beginning of the FTX repayments is a positive sign for the maturation of the crypto industry, which may see a “significant portion” reinvested into cryptocurrencies, Alvin Kan, chief operating officer at Bitget Wallet, told Cointelegraph.

それ自体が「市場を動かす触媒」ではありませんが、FTX返済の始まりは暗号産業の成熟の肯定的な兆候であり、「かなりの部分」が暗号通貨に再投資される可能性があると、Bitget Walletの最高執行責任者であるAlvin KanはCointeLegraphに語った。