タイトル：Coinbase Clo Paul Grewalは、米国財務省のTornado Cashの廃止の取り扱いを批判しています

Coinbaseの最高法務官（CLO）のPaul Grewalは、特別に指定されたナショナルズ（SDN）リストからのトルネードキャッシュの上場廃止の米国財務省の取り扱いを鋭く批判しました。

Coinbase's Chief Legal Officer (CLO), Paul Grewal, has sharply criticized the US Treasury’s handling of Tornado Cash’s delisting from the Specially Designated Nationals (SDN) list.

Coinbaseの最高法務官（CLO）のPaul Grewalは、特別に指定されたナショナルズ（SDN）リストからのトルネードキャッシュの廃止の米国財務省の取り扱いを鋭く批判しました。

After the decision to remove sanctions on the crypto mixer, Grewal raised concerns about the Treasury’s efforts to avoid a final court ruling on the matter, saying that the process is imperfect.

Crypto Mixerの制裁を削除する決定の後、Grewalは、このプロセスが不完全であると述べて、問題に関する最終裁判所の判決を回避するための財務省の努力について懸念を提起しました。

Power does not recede voluntarily. It's gasps and it gasps until it no longer can. @USTreasury filed yet another late Friday pleading against Tornado Cash. After grudgingly delisting TC, they now claim they've mooted any need for a final court judgment. But that's not the law,

電力は自発的に後退しません。それは息を切らし、できなくなるまで息を切らします。 @usteasuryは、さらに金曜日の終わりに竜巻現金に対して訴えてさらに別の提出を提出しました。 TCを不機嫌に廃止した後、彼らは今、彼らが最終的な裁判所の判決の必要性を議論したと主張しています。しかし、それは法律ではありません、

Grewal posted on X to challenge the Treasury’s legal basis for filing which sought to avoid the lawsuit since the matter had become insignificant. According to Grewal such motions should be filed only when defendants demonstrate the situation will not occur again.

grewalはXに投稿し、問題が取るに足らないものになって以来訴訟を避けようとした財務省の法的根拠に異議を唱えました。 Grewalによると、そのような申し立ては、被告が状況が再び発生しないことを実証した場合にのみ提出されるべきです。

He pointed out that by not securing a final court ruling, the Treasury could potentially reinstate sanctions on Tornado Cash in the future.

彼は、最終的な裁判所の判決を確保しないことで、財務省は将来の竜巻現金に対する制裁を復活させる可能性があると指摘した。

Tornado Cash found itself in a legal dispute following US authorities adding it to the SDN list because they accused the mixer of helping North Korean Lazarus Group launder $500 million worth of stolen digital assets.

Tornado Cashは、米国当局がSDNリストに追加した後、米国当局がミキサーが5億ドル相当の盗まれたデジタル資産を支援していると非難したため、それをSDNリストに追加した後、法的紛争に陥ったことに気付きました。

Tornado Cash users successfully challenged the sanctions through court victories despite US authorities placing the mixer on the SDN list. According to Grewal the court established that Tornado Cash smart contracts do not meet the requirements for property classification under US law.

Tornado Cashユーザーは、米国当局がSDNリストにミキサーを配置しているにもかかわらず、裁判所の勝利を通じて制裁に成功しました。 Grewalによると、裁判所は、Tornado Cash Smart Contractが米国法に基づく財産分類の要件を満たしていないことを確認しました。

Coinbase together with the Ethereum Foundation provide legal support to Tornado Cash lead developer Alexey Pertsev. This ongoing battle showcases the complexities of crypto regulation and its impact on the legal landscape.

CoinbaseとEthereum Foundationは、Tornado Cash Lead開発者Alexey Pertsevに法的支援を提供します。この進行中の戦闘は、暗号規制の複雑さと法的景観への影響を示しています。

Also Read: Coinbase to Delist Floki, Turbo, Giga in New York from April

また読む：4月からニューヨークのフロキ、ターボ、ギガの登録済みのコインベース