Plutoとして知られるThorchain開発者は、北朝鮮関連の取引を含む論争のある決定に続いて彼の出発を発表します。

Plutoとして知られるThorchainの開発者は、北朝鮮の出力を含む論争的な決定に続いて、分散型流動性プロトコルからの脱却を発表しました。PL王星として知られるThorchainの開発者は、北朝鮮とリンクされた取引を巻き込んだ議論のある決定に続く分散型流動性プロトコルからの逸脱を発表しました。

A developer from THORChain, commonly known as Pluto, has announced his departure from the decentralized liquidity protocol.

一般的にPlutoとして知られているThorchainの開発者は、分散化された流動性プロトコルからの脱却を発表しました。

This follows a contentious decision by the network’s validators to block transactions linked to North Korea, which was swiftly overturned, raising concerns about the platform’s governance and resilience to regulatory challenges.

これは、北朝鮮にリンクされたトランザクションをブロックするというネットワークの有効化者による議論のある決定に続き、迅速に覆され、プラットフォームのガバナンスと規制上の課題に対する回復力についての懸念を高めています。

The move by validators to halt transactions from crypto exchange ByBit, which were being used by the Lazarus Group to launder stolen funds, was met with swift opposition from other members of the THORChain community.

Lazarus Groupが盗まれた資金を洗濯するために使用されていたCrypto Exchange Bybitからの取引を停止するValivatorsによる動きは、Thorchainコミュニティの他のメンバーからの迅速な反対に遭遇しました。

Within a day, the vote to block the transactions was reversed, and normal operations on the network resumed.

1日以内に、取引をブロックする投票が逆転し、ネットワーク上の通常の操作が再開されました。

Announcing his resignation, Pluto said that he will no longer be contributing to THORChain, but he will remain available to ensure a smooth transition of his responsibilities.

辞任を発表したPl王星は、彼がもはやThorchainに貢献していないと述べたが、彼は責任のスムーズな移行を確保するために引き続き利用可能になるだろう。

“Moving on from THORChain

「トーケインから移動します

Validators, developers, members of the community: effectively immediately, I will no longer be contributing to THORChain. I will remain available to Nine Realms as long as I am needed and to ensure an orderly hand-off of my responsibilities.

バリデーター、開発者、コミュニティのメンバー：効果的にすぐに、私はもはやThorchainに貢献しません。必要な限り、9つの領域が維持され、責任の整然としたハンドオフを確保することができます。

It has been an incredible privilege to work with all of you and I am eternally grateful for the opportunity to contribute to this project and this community. I wish you all the best for the future- may your portfolio be green and your memes fresh.

皆さんと協力することは信じられないほどの特権でした。このプロジェクトとこのコミュニティに貢献する機会に永遠に感謝しています。私はあなたに将来のために最高のことを願っています - あなたのポートフォリオが緑で、あなたのミームが新鮮になりますように。

Best regards,

よろしくお願いします、

Pluto

冥王星

”

」

This development marks the culmination of a dispute over how the protocol should handle transactions tied to North Korean hackers.

この開発は、プロトコルが北朝鮮のハッカーに結び付けられたトランザクションをどのように処理すべきかをめぐる紛争の頂点を示しています。

The decision to reverse the vote on blocking North Korean-linked transactions has not only led to Pluto’s resignation but has also prompted other validators to consider stepping back.

北朝鮮関連の取引をブロックすることでの投票を逆転させる決定は、Pl王星の辞任につながっただけでなく、他のバリッターが後退することを検討するよう促しました。

TCB, a prominent validator on the THORChain network, warned that if the platform doesn't quickly adopt measures to prevent such illicit flows, more contributors may leave.

Thorchainネットワークの著名なバリデーターであるTCBは、プラットフォームがこのような違法な流れを防ぐための措置を迅速に採用しない場合、より多くの貢献者が去る可能性があると警告しました。

In their statement, TCB highlighted the scale of the issue, noting that the Lazarus Group, a North Korean hacking collective, has funneled significant amounts of stolen cryptocurrency through THORChain.

彼らの声明の中で、TCBは問題の規模を強調し、北朝鮮のハッキング集団であるラザログループが、ソーシャインを通してかなりの量の盗まれた暗号通貨を漏らしたことに注目した。

This situation has brought increased scrutiny from both validators and external authorities.

この状況は、バリデーターと外部当局の両方からの精査の増加をもたらしました。

I was part of the 3 validators that voted to halt $eth trading on @THORChain.

私は、 @Thorchainで$ ETH取引を停止することに投票した3人のバリデーターの一部でした。

I’ve been having discussions with @Pluto9r, @ol3gpetrov, and others about blocking the flows from the ByBit hack.

私は、 @pluto9r、 @ol3gpetrov、およびその他のバイビットハックからのフローをブロックすることについて話し合いました。

I hope we get a resolution before a validator resumes trading.

バリデーターが取引を再開する前に、私たちが決議を得ることを願っています。

@ol3gpetrov is planning to resume trading shortly. As a validator, I want to understand how we can effectively prevent bad actors from using the chain. We need to find a solution to this issue. Otherwise, I may be forced to stop validating.

@OL3GPETROVは、まもなく取引を再開する予定です。バリデーターとして、悪い俳優がチェーンを使用するのを効果的に防止する方法を理解したいと思います。この問題の解決策を見つける必要があります。それ以外の場合、私は検証を停止することを余儀なくされるかもしれません。

TCB is a validator on THORChain and has been actively participating in governance and technical discussions.

TCBはThorchainのバリデーターであり、ガバナンスと技術的な議論に積極的に参加しています。

They are also known for their contributions to the cryptocurrency community, including their involvement in community projects and initiatives.

また、コミュニティプロジェクトやイニシアチブへの関与など、暗号通貨コミュニティへの貢献でも知られています。

The FBI and other agencies have urged major blockchain platforms to block transactions linked to the Lazarus Group, which has been implicated in a series of cryptocurrency thefts.

FBIおよび他の機関は、主要なブロックチェーンプラットフォームに、一連の暗号通貨盗難に関係しているラザログループにリンクされたトランザクションをブロックするよう促しています。

The group is being investigated for stealing billions of dollars in cryptocurrency, including a record-breaking hack involving $1.5 billion in stolen funds.

このグループは、盗まれた資金の15億ドルを含む記録的なハックを含む、数十億ドルの暗号通貨を盗むことで調査されています。

The hackers are known to use ByBit to launder the stolen cryptocurrency before cashing it out on centralized exchanges.

ハッカーは、盗まれた暗号通貨を洗濯するためにBybitを使用して集中型取引所で現金化することが知られています。

The involvement of U.S. authorities and the integration of BTC into the broader financial system have brought new attention to cryptocurrency scams and theft.

米国当局の関与とBTCのより広範な金融システムへの統合により、暗号通貨詐欺と盗難に新たな注目が集まっています。

As the dust settles on this chaotic scene, it remains to be seen how THORChain will navigate the delicate balance between decentralization, community governance, and the urgent calls for cooperation in halting criminal activity within the cryptocurrency ecosystem.

塵がこの混oticとしたシーンに落ち着くにつれて、トーケインが地方分権化、コミュニティガバナンス、および暗号通貨の生態系内で犯罪行為を停止する際の緊急の協力を求める緊急の要求との微妙なバランスをどのようにナビゲートするかはまだ不明です。