Tether（USDT）はビットコイン（BTC）エコシステムと統合し、送金と支払いをターゲットにしています

世界最大のStablecoin IssuerであるTether（USDT）は、Bitcoin（BTC）エコシステムとの統合を発表し、従来のブロックチェーンネットワークを超えたStablecoinの拡張における新しいステップをマークしています。

Stablecoin giant Tether (USDT) is expanding its presence beyond traditional blockchain networks, announcing its integration with the Bitcoin (BTC) ecosystem.

Stablecoin Giant Tether（USDT）は、従来のブロックチェーンネットワークを超えてその存在を拡大し、ビットコイン（BTC）エコシステムとの統合を発表しています。

The move, announced at the Plan B conference in El Salvador on Jan. 30, will see USDT added to both Bitcoin's base layer and the high-speed Lightning Network. This integration will open up new possibilities for remittances, payments, and everyday transactions.

1月30日にエルサルバドルで開催されたプランBカンファレンスで発表されたこの動きにより、USDTはビットコインの基本層と高速稲妻ネットワークの両方に追加されます。この統合により、送金、支払い、日常の取引の新しい可能性が開かれます。

Tether CEO Paolo Ardoino highlighted the initiative's focus on real-world financial applications, stating that the aim is to provide “practical solutions for remittances, payments, and other financial applications that demand both speed and reliability.”

Tether CEOのPaolo Ardoinoは、現実世界の金融アプリケーションにイニシアチブの焦点を強調し、目的は「速度と信頼性の両方を要求する送金、支払い、その他の金融アプリケーションのための実用的なソリューション」を提供することであると述べています。

"Millions of people will now be able to use the most open, secure blockchain to send dollars globally. It all comes back to Bitcoin,” said Elizabeth Stark, CEO of Lightning Labs, regarding the broader impact of this development.

「何百万人もの人々が、最もオープンで安全なブロックチェーンを使用してグローバルにドルを送ることができるようになります。それはすべてビットコインに戻ってきます」と、この開発のより広い影響についてLightning LabsのCEOであるElizabeth Starkは述べています。

The key to enabling this integration is Taproot Assets, a protocol developed by Lightning Labs that allows assets to be issued on Bitcoin's base layer and transactions to be settled on the Lightning Network.

この統合を可能にするための鍵は、Bitcoinの基本層とトランザクションでアセットをLightningネットワークに解決できるようにするLightning Labsによって開発されたプロトコルであるTaproot Assetsです。

Released in 2023, Taproot Assets essentially integrates stablecoins and other digital assets into Bitcoin's infrastructure, facilitating micropayments and reducing transaction costs.

2023年にリリースされたTaprootアセットは、基本的にStablecoinsおよびその他のデジタル資産をビットコインのインフラストラクチャに統合し、マイクロペイメントを促進し、取引コストを削減します。

Once fully integrated, USDT will seamlessly span both Bitcoin's main chain and its Lightning-powered Layer 2 network, combining the security of Bitcoin with the near-instant transaction speeds of Lightning.

完全に統合されると、USDTはビットコインのメインチェーンとその稲妻搭載レイヤー2ネットワークの両方をシームレスに拡大し、ビットコインのセキュリティと稲妻の近くのトランザクション速度を組み合わせます。

Stablecoins have emerged as a massive asset class, with a total market capitalization of over $220 billion. Among them, USDT is the undisputed leader by far.

Stablecoinsは大規模な資産クラスとして登場し、総時価総額は2,200億ドルを超えています。その中で、USDTは議論の余地のないリーダーです。

As of Jan. 30, USDT boasts a market cap of $139.4 billion, which is nearly three times that of its closest competitor, Circle's USD Coin (USDC), with a market cap of $53.1 billion.

1月30日現在、USDTは1394億ドルの時価総額を誇っています。これは、最も近い競合他社であるCircleのUSDコイン（USDC）のほぼ3倍で、時価総額は531億ドルです。

In 2024 alone, USDT processed over $10 trillion in on-chain volume, rapidly approaching Visa's annual payment volume of $16 trillion.

2024年だけでも、USDTは10兆ドル以上のチェーンボリュームを処理し、Visaの年間支払い量16兆ドルに急速に近づいています。

Tether's latest announcement comes amid its recent relocation to El Salvador, the only country where Bitcoin is recognized as legal tender.

テザーの最新の発表は、ビットコインが法定通貨として認識されている唯一の国であるエルサルバドルへの最近の移転の中で行われます。

In a parallel development, El Salvador's Legislative Assembly amended its Bitcoin Law on Jan. 30, reversing the mandatory acceptance of Bitcoin and making it optional for merchants instead. This change aligns with the International Monetary Fund's conditions for a $1.4 billion loan to support El Salvador's economy.

並行開発において、エルサルバドルの立法議会は、1月30日にビットコイン法を修正し、ビットコインの強制的な受け入れを覆し、代わりに商人にオプションにしました。この変更は、エルサルバドルの経済を支援するために、14億ドルの融資に対する国際通貨基金の条件と一致しています。