テザーステーブルコインが再び急落、セルシウスネットワークは出金を凍結

大手仮想通貨金融業者セルシウス・ネットワークが顧客の出金と送金の停止を発表したことを受け、テザーのUSDTステーブルコインは再び1ドルペッグを下回った。 USDTは、TerraのUSTステーブルコインの崩壊を受けて、5月にペッグを失っていた。アナリストらは、テザーの崩壊が2008年の金融危機時のリーマン・ブラザーズの破綻と同様の仮想通貨セクターのメルトダウンを引き起こす可能性があると警告している。

Tether's Stablecoin Wobbles Again as Celsius Network Freezes Withdrawals

セルシウス・ネットワークの出金凍結でテザーのステーブルコインが再びぐらつく

Amidst the ongoing turmoil in the cryptocurrency market, Tether's stablecoin USDT has once again faltered, slipping below its dollar peg. This latest wobble comes on the heels of a similar incident last month and has raised concerns about the stability of the entire crypto ecosystem.

仮想通貨市場で混乱が続く中、テザーのステーブルコインUSDTは再び低迷し、ドルペッグを下回った。この最新の混乱は、先月の同様の事件の直後に発生しており、暗号通貨エコシステム全体の安定性に対する懸念を引き起こしています。

USDT's Peg Unravels

USDTのペッグが解ける

USDT, which is designed to maintain a fixed value of $1, has repeatedly failed to live up to its promise. On Tuesday, it dropped as low as $0.9975, hovering around $0.9988 by morning. This devaluation marks the second time in as many months that USDT has lost its peg, raising questions about the reliability of stablecoins in general.

USDT は 1 ドルの固定価値を維持するように設計されていますが、その約束を果たせないことが繰り返しありました。火曜日は０．９９７５米ドルまで下落し、朝方までは０．９９８８米ドル付近で推移していた。この切り下げは、USDTがペッグを失うのはここ数カ月で2度目であり、ステーブルコイン全般の信頼性について疑問が生じている。

Analysts Sound Alarm

アナリストが警報を鳴らす

Experts have warned that a Tether collapse could trigger a catastrophic "Lehman Brothers moment" for the crypto market. Marcus Sotiriou, an analyst at GlobalBlock, likened the potential impact of a Tether implosion to the collapse of the investment bank Lehman Brothers in 2008, which sent shockwaves through global markets.

専門家らは、テザーの崩壊が仮想通貨市場にとって壊滅的な「リーマン・ブラザーズ・モーメント」を引き起こす可能性があると警告している。グローバルブロックのアナリスト、マーカス・ソティリオウ氏は、テザー爆縮の潜在的な影響を、世界市場に衝撃を与えた2008年の投資銀行リーマン・ブラザーズの破綻に例えた。

"A collapse of USDT would be [catastrophic]," Sotiriou cautioned. "It's helping to fuel the bitcoin bubble. If its dollar reserves prove to be candyfloss, there will be a knock-on effect on bitcoin and other cryptos."

「USDTの崩壊は[壊滅的な]ことになるだろう」とソティリウ氏は警告した。 「それはビットコインバブルを煽るのに一役買っている。そのドル準備金が綿菓子であることが判明すれば、ビットコインや他の仮想通貨にも波及効果が起こるだろう。」

Celsius Network's Role

セルシウスネットワークの役割

Tether's latest wobble coincided with the announcement by Celsius Network, a major crypto lender, that it was pausing withdrawals and transfers for its 1.7 million customers. Celsius cited "extreme market conditions" as the reason for the freeze, which includes a sharp decline in bitcoin's value.

テザーの最近の混乱は、大手仮想通貨金融業者セルシウス・ネットワークが170万人の顧客の出金と送金を一時停止すると発表したのと一致した。セルシウス氏は凍結の理由として、ビットコイン価値の急落など「極端な市場状況」を挙げた。

Celsius' decision sent shivers through the crypto community, raising concerns about the health of the lender and the potential contagion effects on other crypto platforms. Tether, which was an initial investor in Celsius, also acknowledged the potential impact.

セルシウス氏の決定は仮想通貨コミュニティに震えをもたらし、貸し手の健全性や他の仮想通貨プラットフォームへの潜在的な波及効果についての懸念を引き起こした。セルシウスへの最初の投資家であるテザーも、潜在的な影響を認めた。

"The recent events impacting the Celsius lending platform and its native token cel are an unfortunate result of market volatility and extreme market conditions," Tether said in a statement. However, Tether emphasized that its investment in Celsius "represents a minimal part of our shareholders equity" and that there is "no correlation between this investment and our own reserves or stability."

「セルシウス融資プラットフォームとそのネイティブトークンセルに影響を与えた最近の出来事は、市場のボラティリティと極端な市場状況による不幸な結果だ」とテザーは声明で述べた。しかし、テザーは、セルシウスへの投資は「当社の株主資本の最小限の部分に相当する」ものであり、「この投資と当社の準備金や安定性との間に相関関係はない」と強調した。

Other Stablecoins Slip

その他のステーブルコインスリップ

Tether's troubles are not isolated. Three other dollar-pegged stablecoins - Neutrino USD, Tron's USDD, and Fei USD - also slipped below $1 after the Celsius announcement. Neutrino USD, in particular, plunged to a low of $0.9529.

テザーの問題は孤立したものではありません。他の3つのドルペッグステーブルコイン（Neutrino USD、Tron’s USDD、Fei USD）もセルシウスの発表後、1ドルを下回った。特にニュートリノ米ドルは０．９５２９ドルの安値まで下落した。

Concerns Over Stablecoin Reliability

ステーブルコインの信頼性に対する懸念

The recent volatility of Tether and other stablecoins has raised fundamental questions about the reliability of these assets as a safe haven for investors during market downturns. Stablecoins are designed to provide stability by pegging their value to a fiat currency or precious metal. However, the recent events have demonstrated that even these supposedly stable assets are not immune to market forces.

テザーやその他のステーブルコインの最近のボラティリティは、市場低迷時の投資家にとっての安全な避難場所としてのこれらの資産の信頼性について根本的な疑問を引き起こしています。ステーブルコインは、その価値を法定通貨または貴金属に固定することで安定性を提供するように設計されています。しかし、最近の出来事は、これらの安定しているはずの資産でさえ市場原理の影響を受けないわけではないことを証明しました。

Implications for the Crypto Market

仮想通貨市場への影響

The ongoing turmoil in the stablecoin market could have far-reaching implications for the entire crypto ecosystem. If investors lose confidence in the reliability of stablecoins, they may be less inclined to invest in cryptocurrencies in general. This could lead to a further decline in crypto prices and a deepening of the current market downturn.

ステーブルコイン市場で続く混乱は、暗号通貨エコシステム全体に広範囲に影響を与える可能性があります。投資家がステーブルコインの信頼性に対する信頼を失うと、仮想通貨全般に投資する意欲がなくなる可能性があります。これは仮想通貨価格のさらなる下落と現在の市場低迷の深刻化につながる可能性があります。

In conclusion, the latest wobble in Tether's USDT stablecoin has reignited concerns about the stability of the entire crypto market. The potential for a collapse of USDT has sent shockwaves through the community, leading to comparisons with the catastrophic fall of Lehman Brothers in 2008. The future of stablecoins, and the crypto market as a whole, remains uncertain as the market grapples with the latest turmoil.

結論として、テザーのUSDTステーブルコインの最近の不安定さは、暗号通貨市場全体の安定性に対する懸念を再燃させました。 USDT崩壊の可能性はコミュニティに衝撃を与え、2008年のリーマン・ブラザーズの壊滅的な破綻と比較されることになった。市場が最新の混乱に直面しているため、ステーブルコインと仮想通貨市場全体の将来は依然として不透明である。 。