テザーがエルサルバドルに拠点を移し、ビットコインの採用、イノベーション、金融包摂を世界的に促進することを目指す

テザーとその子会社はエルサルバドルへの移転完了に近づいている。これは、デジタル アセット サービス プロバイダー (DASP) ライセンスを付与された後に続きます。

Stablecoin issuer Tether has nearly completed its relocation to El Salvador after being granted a Digital Asset Service Provider (DASP) license, as reported by Salvadoran news outlet El Mundo.

エルサルバドルの報道機関エル・ムンドが報じたように、ステーブルコイン発行会社テザーは、デジタル資産サービスプロバイダー（DASP）ライセンスを付与された後、エルサルバドルへの移転をほぼ完了した。

The move comes as El Salvador is emerging as a key player in the digital asset space with its progressive policies and favorable regulatory climate.

この動きは、エルサルバドルがその進歩的な政策と有利な規制環境により、デジタル資産分野の主要プレーヤーとして浮上しつつある中で行われた。

As the country's Bitcoin community continues to grow, it has also become a target for digital finance companies with El Salvador's openness to blockchain and digital currencies fostering innovation.

同国のビットコインコミュニティが成長を続ける中、イノベーションを促進するブロックチェーンとデジタル通貨に対するエルサルバドルのオープンな姿勢により、ビットコインはデジタル金融企業の標的にもなっている。

The site has become a hub for financial technology advancement, a vision that aligns with Tether's decision to relocate as El Salvador aims for financial freedom.

この場所は金融テクノロジーの進歩の中心地となっており、エルサルバドルが経済的自由を目指す中、テザー社の移転決定と一致するビジョンとなっている。

Tether hopes to support inclusivity by leveraging Bitcoin and stablecoins, aiming to expand on its endeavor to encourage global Bitcoin adoption.

テザーはビットコインとステーブルコインを活用することで包括性をサポートしたいと考えており、世界的なビットコインの普及を促進する取り組みを拡大することを目指している。

The relocation will also increase Tether's presence in a highly innovative market, enabling the stablecoin issuer to create innovative financial solutions in a thriving environment.

また、この移転により、非常に革新的な市場におけるテザーの存在感が高まり、ステーブルコイン発行者が繁栄する環境で革新的な金融ソリューションを生み出すことが可能になります。

Moreover, the move will grant Tether greater flexibility to innovate with the support of El Salvador's business-friendly regulatory environment, enabling the company to freely explore new financial technologies.

さらに、この動きにより、テザーはエルサルバドルのビジネスに優しい規制環境のサポートを受けて革新するためのより大きな柔軟性が得られ、同社は新しい金融テクノロジーを自由に探索できるようになります。

Tether has its headquarters in a jurisdiction that favors innovation and aspires to define the future of digital finance, making this move a natural progression for the company.

テザー社はイノベーションを促進し、デジタル金融の未来を定義することを目指している地域に本社を置いており、この動きは同社にとって自然な流れとなっている。

According to Tether's CEO Paolo Ardoino, the move will help the company to work together more closely and pay greater attention to new markets.

テザー社のパオロ・アルドイーノ最高経営責任者（CEO）によると、この動きにより同社はより緊密に連携し、新たな市場に一層の注意を払うことができるようになるという。

He also applauded the leadership that El Salvador has shown in the digital asset space, highlighting the country's concentration on monetary freedom, robustness, and creativity.

同氏はまた、エルサルバドルがデジタル資産分野で示したリーダーシップを称賛し、同国の金銭的自由、堅牢性、創造性への集中力を強調した。

Ardoino adds that these advancements in the cryptocurrency industry concur with Tether's goal.

アルドイーノ氏は、暗号通貨業界におけるこうした進歩はテザーの目標と一致していると付け加えた。

Meanwhile, El Salvador is close to reaching an important milestone as the country will soon have 6,000 bitcoins stashed in its reserves, further solidifying El Salvador's top rank position in the Bitcoin ecosystem.

一方、エルサルバドルはまもなく6,000ビットコインを準備金として保管する予定であり、ビットコインエコシステムにおけるエルサルバドルのトップランクの地位をさらに強固なものとし、重要なマイルストーンに近づいている。

The government started buying Bitcoin in 2021 on behalf of running President Nayib Bukele.

政府はナイブ・ブクレ大統領の運営に代わって2021年にビットコインの購入を開始した。