スーパーボウルでテールは失敗しますか？そして、実際にはスーパーボウルコイントスを失う方が良いですか？

毎年米国で最大のスポーツイベントは、ヘッドまたはテールという簡単な質問から始まりますか？コイントスはスーパーボウルの定番です。

The Super Bowl coin toss is a tradition that dates back to the first game in 1967. The away team gets to choose heads or tails, and the winner of the toss gets to choose whether to receive the opening kickoff or defer to the second half.

スーパーボウルコイントスは、1967年に最初のゲームに遡る伝統です。アウェイチームはヘッドまたはテールを選択することができ、トスの勝者はオープニングキックオフを受け取るか、後半に延期するかを選択することができます。

Over the years, there have been some interesting streaks and trends in the Super Bowl coin toss. For example, tails has come up more often than heads (30 times to 28 times). And there have been three stretches in which the coin toss landed tails four straight times.

長年にわたり、スーパーボウルコイントスには興味深いストリークとトレンドがいくつかありました。たとえば、テールは頭よりも頻繁に登場しました（30回から28回）。そして、コイントスが尾を4回まっすぐ着陸させる3つのストレッチがありました。

But perhaps the most interesting trend is that the winner of the coin toss has often gone on to lose the game. In fact, prior to Super Bowl LVII, the coin toss winner had lost eight straight Super Bowls.

しかし、おそらく最も興味深い傾向は、コイントスの勝者がしばしばゲームを失うことです。実際、スーパーボウルLVIIの前に、コイントスの勝者は8つのストレートスーパーボウルを失いました。

However, the Kansas City Chiefs bucked that trend in February 2023, successfully calling tails, deferring to the second half and beating the Philadelphia Eagles 38-35. Kansas City continued its winning ways in Las Vegas last season after the 49ers unsuccessfully called heads in Super Bowl LVIII.

しかし、カンザスシティのチーフスは、2023年2月にその傾向を倒し、尾を呼び出し、後半に延期し、フィラデルフィアイーグルス38-35を破った。カンザスシティは、49ersがスーパーボウルLVIIIでヘッドと呼ばれることに失敗した後、昨シーズン、ラスベガスで優勝した方法を継続しました。

So, what does all of this mean? Well, it's hard to say for sure. But one thing is clear: the Super Bowl coin toss is a tradition that is loved by fans and players alike. And who knows, maybe it even has an impact on the outcome of the game.

それで、これらすべてはどういう意味ですか？まあ、確かに言うのは難しいです。しかし、1つのことは明らかです。スーパーボウルコイントスは、ファンとプレイヤーにも愛される伝統です。そして、誰が知っているか、それはゲームの結果にさえ影響を与えることさえあります。

Here is a look at the coin toss result, coin toss winner and game winner from the first 58 Super Bowls:

コイントスの結果、コイントスの勝者、最初の58スーパーボウルのゲーム勝者をご覧ください。