寿司大手くら寿司、市場不確実性の中決算発表、アナリストは増収を予想

くら寿司（KRUS）は明日の鐘後に第2四半期の結果を発表する予定だ。アナリストらは、前四半期の40.4％増からは下降傾向にあるものの、売上高は28.9％増の5,664万ドルになると予想している。調整後の損失は1株当たり-0.03ドルと予想される。アナリストの大多数は売上高予想を据え置いているが、同社は過去2年間でウォール街の予想を3回も下回っている。

Sushi Chain Kura Sushi Set to Report Quarterly Results: Analysts Predict Revenue Growth Amid Market Uncertainty

寿司チェーン「くら寿司」、四半期決算発表予定：アナリストらは市場が不確実な中、売上高は伸びると予想

Sushi restaurant chain Kura Sushi (NASDAQ:KRUS) will be releasing its financial results for the most recent quarter on Tuesday, May 10th, after the closing bell. Investors and analysts are eagerly anticipating the company's performance amid the ongoing challenges and opportunities in the restaurant industry.

寿司レストランチェーンのくら寿司(NASDAQ:KRUS)は、5月10日火曜日の終業ベル後に最新四半期の決算を発表します。レストラン業界で課題と機会が続く中、投資家やアナリストは同社の業績に熱心に期待している。

Last quarter, Kura Sushi reported revenues of $51.48 million, a 30.9% increase compared to the same period in the previous year. This performance aligned with analyst expectations. However, the company missed its earnings estimates, casting a shadow over its financial prospects.

前四半期、くら寿司は、前年同期比 30.9% 増の 5,148 万ドルの収益を報告しました。この業績はアナリストの予想と一致しました。しかし、同社は利益予想を下回り、財務見通しに影を落とした。

Ahead of the upcoming earnings release, analysts are forecasting a moderate revenue increase for Kura Sushi. They project a 28.9% year-over-year growth to $56.64 million, indicating a potential slowdown from the 40.4% revenue surge recorded in the same quarter last year. Adjusted loss per share is anticipated to reach -$0.03.

来るべき決算発表に先立ち、アナリストらはくら寿司の売上が緩やかに増加すると予想している。彼らは前年同期比28.9%増の5,664万ドルと予測しており、前年同期に記録した40.4%増の売上高から減速する可能性があることを示しています。調整後の1株当たり損失は-0.03ドルに達すると予想されます。

Despite the previous earnings miss, analysts have maintained a generally positive outlook for Kura Sushi's performance. Over the past 30 days, the majority of analysts covering the company have reaffirmed their estimates, suggesting that they anticipate the business to maintain its course. However, it is worth noting that Kura Sushi has missed Wall Street's revenue estimates three times within the past two years.

前回の業績不振にも関わらず、アナリストらはくら寿司の業績について概ね明るい見通しを維持している。過去 30 日間で、同社をカバーしているアナリストの大半は自らの予想を再確認し、業績が今後も軌道を維持すると予想していることを示唆しています。しかし、くら寿司が過去2年間に3回もウォール街の収益予測を下回ったことは注目に値する。

Within the broader restaurant industry, Darden (NYSE:DRI) has already released its quarterly results, offering a glimpse into the sector's performance. Darden reported a 6.8% year-over-year increase in top-line growth, falling short of analyst estimates by 1.7%. Consequently, Darden's stock experienced a 4.9% decline as a result of the weaker-than-expected performance.

より広範なレストラン業界の中で、ダーデン (NYSE:DRI) はすでに四半期決算を発表しており、この部門の業績を垣間見ることができます。ダーデン氏は、売上高の伸びが前年同期比6.8％増加したが、アナリスト予想を1.7％下回ったと報告した。その結果、業績が予想を下回った結果、ダーデンの株価は4.9％下落した。

In the lead-up to Kura Sushi's earnings, investors in the restaurant sector have demonstrated relative stability, with stocks gaining an average of 1.5% over the past month. Kura Sushi itself has outperformed the industry, posting a 16.9% increase during the same period. As of the pre-earnings trading session, the company's shares are trading at $109.3, approaching the analyst price target of $99.3.

くら寿司の収益に先立ち、レストランセクターの投資家は比較的安定していることを示しており、過去1カ月で株価は平均1.5％上昇した。くら寿司自体は業界を上回り、同期間に16.9％の増加を記録した。決算前取引の時点で、同社株は109.3ドルで取引されており、アナリストの目標株価99.3ドルに近づいている。

The upcoming earnings announcement from Kura Sushi is expected to provide insights into the company's ability to navigate the current economic headwinds and capitalize on potential growth opportunities. Analysts will be closely examining the company's revenue growth, expense management, and overall financial health. Investors will be looking for signs of progress and any indications of the company's long-term prospects in the dynamic and competitive restaurant landscape.

くら寿司の今後の決算発表は、現在の経済的逆風を乗り越え、潜在的な成長機会を活かす同社の能力についての洞察を提供すると期待されている。アナリストは同社の収益の伸び、経費管理、全体的な財務健全性を綿密に調査することになる。投資家は、ダイナミックで競争の激しいレストラン環境における進歩の兆しや、同社の長期的な見通しの兆候を探しているだろう。