Telegramが仮想通貨を採用するにつれてToncoin詐欺が急増、カスペルスキーが警告

サイバーセキュリティ企業カスペルスキーは、テレグラムによるオープンネットワーク（TON）ブロックチェーンのサポートを悪用し、トンコイン保有者をターゲットにした詐欺が急増していると報告した。詐欺師は、Telegram ボットを介した複雑な紹介スキームを利用し、被害者を Web3 ウォレットに接続し、紹介やコミッションからの約束された収益と引き換えに「ブースター」を購入するように誘います。 Kaspersky は、ユーザーあたりの損失は 2 ドルから 2,700 ドルの範囲にあると見積もっていますが、最近の Telegram 関連の取り組みにもかかわらず、Toncoin の価格は 5% 以上下落しました。

Escalating Fraud Targets Toncoin Holders as Telegram Embraces Crypto, Warns Kaspersky

電報が暗号通貨を採用する中、トンコイン保有者をターゲットにした詐欺行為がエスカレート、カスペルスキーが警告

Cybersecurity stalwart Kaspersky has sounded the alarm over a surge in fraudulent activities targeting Toncoin holders. With the integration of The Open Network (TON) blockchain and Toncoin (TON) token on Telegram, scammers have set their sights on unsuspecting token owners.

サイバーセキュリティの有力企業カスペルスキーは、トンコイン保有者をターゲットにした詐欺行為の急増に警鐘を鳴らした。 Telegram での Open Network (TON) ブロックチェーンと Toncoin (TON) トークンの統合により、詐欺師は疑いを持たないトークン所有者に狙いを定めています。

Since November 2023, scams against Toncoin holders have proliferated in tandem with the rising interest and investments in TON. Attackers have devised an elaborate referral scheme to pilfer TON tokens from users.

2023 年 11 月以降、TON への関心と投資の高まりと並行して、トンコイン保有者に対する詐欺が急増しました。攻撃者は、ユーザーから TON トークンを盗むための精巧な紹介スキームを考案しました。

Prospective victims are lured into Telegram bots purportedly designed to safeguard cryptocurrency and link web3 wallets to the bot's ecosystem. Once ensnared, victims are coerced into purchasing "boosters" through the bot. Scammers peddle these boosters as a mandatory step to commence earning rewards. However, this purchase irrevocably relinquishes control of the user's cryptocurrency.

潜在的な被害者は、仮想通貨を保護し、Web3 ウォレットをボットのエコシステムにリンクするように設計されたとされる Telegram ボットに誘い込まれます。罠にかかると、被害者はボットを通じて「ブースター」の購入を強制されます。詐欺師は、報酬を獲得し始めるための必須のステップとして、これらのブースターを売り歩きます。ただし、この購入により、ユーザーの暗号通貨の管理は取り消し不能の形で放棄されます。

The deceptive scheme dangles earnings from two streams: a fixed payment of 25 TON for each referral and a commission based on the booster rate purchased by those referrals. Kaspersky's investigations reveal that users incur losses ranging from $2 to $2,700 due to these scams.

この欺瞞的なスキームは、紹介ごとに 25 トンの固定支払いと、紹介によって購入されたブースター レートに基づく手数料という 2 つの流れから収益をぶら下げています。カスペルスキーの調査により、これらの詐欺によりユーザーが 2 ドルから 2,700 ドルの損失を被っていることが明らかになりました。

Amidst this fraudulent onslaught, Toncoin's price has plummeted by over 5% in the past 24 hours, hovering around $5.72, according to CoinMarketCap data. The monthly price trajectory has witnessed a 10% surge, largely attributed to Telegram's crypto-centric initiatives.

CoinMarketCapのデータによると、この不正行為の猛攻撃のさなか、Toncoinの価格は過去24時間で5％以上急落し、5.72ドル付近で推移している。毎月の価格推移は 10% の急騰を記録しましたが、これは主に Telegram の暗号化中心の取り組みによるものです。

Telegram founder Pavel Durov has recently unveiled the impending addition of new features to the platform, including revenue generation for sticker creators and a novel donation function in TON.

Telegram の創設者 Pavel Durov 氏は最近、スタンプ作成者への収益創出や TON の新しい寄付機能など、プラットフォームに新機能が間もなく追加されることを明らかにしました。

Kaspersky's findings underscore the urgent need for vigilance and caution among Toncoin holders. Telegram's embrace of cryptocurrencies, while offering new opportunities, has inadvertently created a breeding ground for scammers. Users are strongly advised to scrutinize any unsolicited messages or invitations, particularly those requesting sensitive financial information or urging cryptocurrency transactions.

カスペルスキーの調査結果は、トンコイン保有者の間で警戒と注意が緊急に必要であることを強調している。 Telegram による暗号通貨の導入は、新たな機会を提供する一方で、意図せずして詐欺師の温床を生み出しています。ユーザーは、一方的なメッセージや招待、特に機密の財務情報を要求したり、暗号通貨の取引を促したりするメッセージや招待を精査することを強くお勧めします。

As the digital finance landscape evolves rapidly, it is imperative for investors to stay abreast of emerging threats and employ robust security measures to safeguard their digital assets. The onus lies on both cryptocurrency exchanges and Telegram to fortify their platforms against malicious actors and empower users to make informed decisions in the increasingly complex world of crypto.

デジタル金融の状況が急速に進化する中、投資家は新たな脅威に常に対応し、堅牢なセキュリティ対策を講じてデジタル資産を保護することが不可欠です。悪意のある行為者に対してプラットフォームを強化し、ますます複雑化する暗号通貨の世界でユーザーが情報に基づいた意思決定を行えるようにする責任は、暗号通貨取引所とテレグラムの両方にあります。