マイケル・セイラーが指揮したビジネスインテリジェンス会社である戦略は、金曜日に「シリーズA永久争い優先株式」（STRF）の提供を介して約7億1,1100万ドルの純収入を調達すると予想していると発表しました。

Michael Saylorが率いるビジネスインテリジェンス会社である戦略は、金曜日、50万BTCに近づいているビットコインリザーブの拡大を目指して、「シリーズA永続的な争い優先株式」（STRF）の提供を介して約7億1,1100万ドルの純収入を調達することを期待していると発表しました。需要の増加により、戦略は500万株から850万株の株式を増やし、現在は1株あたり85ドルの価格です。優先株式は、1株当たり100ドルの定額額で年間10.00％の固定金利で累積配当を蓄積します。

Strategy, the business intelligence firm headed by Michael Saylor, is planning to raise about $711 million in net proceeds from a Series A Perpetual Strife Preferred Stock offering (NYSE:STRF) to further increase its Bitcoin holdings, which are nearing the 500,000 BTC milestone.

Michael Saylorが率いるビジネスインテリジェンス会社である戦略は、50万BTCマイルストーンに近づいているビットコインホールディングをさらに増やすために、シリーズAの永続的な争い優先株式提供（NYSE：STRF）から約7億1,1100万ドルを調達することを計画しています。

The company has also announced an adjustment to its offering, with the intent to sell 8.5 million shares of preferred stock at a price of $85 per share, up from its previous plan of 5 million shares.

同社はまた、以前の500万株のプランから上昇した、1株当たり85ドルの価格で850万株の優先株式を販売することを目的として、提供の調整を発表しました。

The preferred stock will accrue cumulative dividends at a fixed rate of 10.00% per annum on the stated amount of $100 per share.

優先株式は、1株当たり100ドルの額で年間10.00％の固定レートで累積配当を発生します。

As previously disclosed, Morgan Stanley, Barclays Capital, Citigroup Global Markets, and Moelis & Company are serving as joint book-running managers for the offering. AmeriVet Securities, Bancroft Capital, BTIG, and The Benchmark Company are acting as co-managers, according to the announcement.

以前に明らかにされたように、モーガン・スタンレー、バークレイズ・キャピタル、シティグループグローバルマーケット、およびモーリス＆カンパニーは、このオファリングの共同ブックランニングマネージャーを務めています。発表によると、Amerivet Securities、Bancroft Capital、BTIG、およびBenchmark Companyが共同マネージャーとして活動しています。

The initial liquidation preference will be $100.00 per share, subject to adjustment on each business day following the adjustment date. The adjustments will be based on various factors, including the stated amount and the recent trading prices of the shares.

最初の清算の選好は、1株当たり100.00ドルで、調整日後の各営業日の調整が行われます。調整は、記載された金額や株式の最近の取引価格など、さまざまな要因に基づいています。

The company will have the right to redeem all shares at times and rates disclosed in the prospectus. Additionally, shares will be subject to cancellation in the event of the outstanding amount falling below 25% of the total shares originally issued, or in case of certain tax events.

当社は、すべての株式を時々償還する権利を有し、目論見書に開示された料金が発生します。さらに、株式は、当初発行された総株式の25％を下回っている場合、または特定の税イベントの場合、発行額が25％を下回った場合にキャンセルの対象となります。

Holders of the preferred stock will also have the right to require the company to purchase shares from them in the event of a fundamental change, which includes a merger, consolidation, or reorganization. Alternatively, they can elect to have their shares exchanged for shares in the surviving corporation.

また、優先株式の保有者は、合併、統合、または再編成を含む根本的な変更があった場合、会社に株式を購入するように会社に要求する権利を有します。あるいは、彼らは株式を生き残った企業の株式と交換することを選択することができます。

This stock offering is a crucial part of Strategy’s 21/21 plan. The plan aims to raise $42 billion over three years—$21 billion from equity and $21 billion from fixed-income securities—in order to fund the expansion of Strategy’s Bitcoin reserves.

この株式製品は、戦略の21/21計画の重要な部分です。この計画は、戦略のビットコイン埋蔵量の拡大に資金を提供するために、3年間で420億ドル（株式から210億ドル、固定所得証券から210億ドル）を調達することを目指しています。