アメリカのイノベーションの一環として、カリフォルニアダラーコインで紹介されるスティーブジョブズ$ 1コインプログラム

今週、Appleの最新のiPhone 16Eに対する誇大広告（または批判）のすべてを持っているので、実際には来年を楽しみにしている別の製品があります。

Apple co-founder Steve Jobs could soon be featured on a dollar coin as part of the American Innovation $1 Coin Program.

Appleの共同設立者Steve Jobsは、American Innovation $ 1 Coinプログラムの一環として、すぐにドルコインで紹介できます。

The Governor of California, Gavin Newsom, nominated Jobs to be featured on the coin, and the Citizens Coinage Advisory Committee is now reviewing the design candidates for the California dollar coin.

カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサムは、コインで取り上げられるジョブを指名し、市民貨幣諮問委員会は現在、カリフォルニアドルのコインの設計候補者をレビューしています。

The committee will recommend one of the designs to be the final design that will be put on the coin, and the U.S. Mint will announce the final design for the coin by the end of this year.

委員会は、デザインの1つがコインに掲載される最終的なデザインであることを推奨し、米国のミントは今年末までにコインの最終デザインを発表します。

The coin will be minted for production sometime the following year. Keep in mind that dollar coins are not minted for circulation, but you will be able to purchase them in uncirculated, proof, or even reverse-proof conditions, whether in individual bags/rolls or even in proof sets.

コインは、翌年のいつか生産のために造られます。ドルのコインは循環のために鋳造されていませんが、個々のバッグ/ロールであろうと証明セットでさえ、循環、証明、または逆の防止条件でも購入できることに注意してください。

These dollar coins will be minted for that year only, so their limited quantities will be worth a lot of collector’s value in years to come, especially for the proof/reverse-proof versions.

これらのドルのコインはその年のみで鋳造されるため、特にプルーフ/リバースプルーフバージョンの場合、限られた数量は今後数年間で多くのコレクターの価値に見合う価値があります。

If you’re interested, you can watch the live event for the public meeting on YouTube to hear the discussions on the candidate designs:

興味がある場合は、YouTubeでの公開会議のライブイベントを視聴して、候補者のデザインに関する議論を聞くことができます。

Since 2026 will also mark the semiquincentennial, or 250th anniversary, since the United States gained its independence, the U.S. Mint will also mint circulating coins with fresh new designs for that year only.

2026年以降、米国が独立を獲得して以来、セミキンケンテニアル、つまり250周年を記念します。米国のミントは、その年の新鮮な新しいデザインで循環するコインも造ります。

This means new designs for the dime, quarter, and half-dollar to celebrate the nation’s independence.

これは、国の独立を祝うためのダイム、四半期、半ドルの新しいデザインを意味します。

So next year will be a huge year for not only coin collectors, but also particularly Steve Jobs fans, and this upcoming coin will be the perfect collector’s item for any Apple enthusiast.

したがって、来年はコインコレクターだけでなく、特にスティーブジョブズのファンにとっても大きな年になります。このコインは、Apple愛好家にとって完璧なコレクターのアイテムになります。

I’m personally a coin collector myself, so I’d definitely collect this one when it comes out.

私は個人的にコインコレクターなので、それが出てきたら間違いなくこれを収集します。

Will you be collecting this coin when it comes out next year? Drop a comment below, and follow us on X for more Apple-related news.

来年出てきたら、このコインを収集しますか？以下にコメントをドロップし、Apple関連のニュースについてはXでフォローしてください。