私は2022年にPIの採掘を開始し、1,000 Pi以上を持っていました

私は2022年にPIの採掘を開始し、メインネットウォレットに1,000 Pi以上を持っていました

"I started mining Pi in 2022 and had over 1,000 Pi in my mainnet wallet, I still believed in it and spent more than $5,000 to buy more when the price was around $1.90," Hoang Kha of the central Quang Binh Province says.

「2022年にPIの採掘を開始し、メインネットウォレットに1,000 Piを超えていましたが、まだ信じていて、価格が1.90ドル前後にさらに購入するために5,000ドル以上を費やしました」

When the price soared to $3, he felt fortunate about the timing of his investment.

価格が3ドルに急上昇したとき、彼は彼の投資のタイミングについて幸運だと感じました。

"I thought the price would continue to rise, so I did not take profits though an experienced friend advised me to," he says, explaining it was his first experience with crypto and he "was still unfamiliar with how things work."

「価格が上昇し続けると思ったので、経験豊富な友人が私にアドバイスしたが、私は利益を得なかった」と彼は言います。

The coin's price has declined steadily and it was trading at $0.89 as of March 21. Kha says the sharp drop has left him so anxious he cannot focus on anything.

コインの価格は着実に低下し、3月21日の時点で0.89ドルで取引されていました。KHAは、急激な低下が彼に何にも集中できないことを心配させたと言います。

"Maybe I will sell at a slight loss before things get worse because part of the money I used was borrowed."

「たぶん、私が使用したお金の一部が借りたので、物事が悪化する前にわずかな損失で売るでしょう。」

Le Vi of Binh Thuan Province says for more than three years he invited relatives, friends and social media contacts to join Pi, and received over 5,000 free tokens in his wallet for his efforts. He had hoped its price would rise to "at least several dozen U.S. dollars" once it listed.

ビン・トゥアン州のル・6世は、3年以上にわたり、親relative、友人、ソーシャルメディアの連絡先をPIに招待し、彼の努力のために5,000を超える無料のトークンを財布で受け取りました。彼は、その価格がリストされると「少なくとも数十米ドル」に上昇することを望んでいました。

"I am not happy with the current price though I did not have to spend money to buy it," he says, adding he plans to sell two-thirds of his Pi instead of waiting for a rebound.

「私は現在の価格に満足していませんが、それを買うためにお金を使う必要はありませんでした」と彼は言い、リバウンドを待つ代わりにPIの3分の2を販売する予定であると付け加えました。

Pi coins. Illustration from X

パイコイン。 xからのイラスト

On social media, many others have shared similar disappointment. Before the launch of the open network, Pi supporters believed the token would soar in value, with some agreeing on a "consensus price" of $500-1,000 and exhorting others not to "undercut" the price.

ソーシャルメディアでは、他の多くの人が同様の失望を共有しています。オープンネットワークの開始前に、PIサポーターはトークンの価値が高まり、500〜1,000ドルの「コンセンサス価格」に同意し、他の人が価格を「下がる」ことを勧めている人もいました。

"So when Pi reached a peak of $3 before starting to decline, many users lost confidence," Hoang Anh, an administrator of a Pi Network Facebook group, says. He says the community has now split into two and one is upset with current prices.

「したがって、PIが衰退し始める前に3ドルのピークに達したとき、多くのユーザーは自信を失いました」と、PIネットワークFacebookグループの管理者であるHoang Anhは言います。彼は、コミュニティが2つに分かれており、1つは現在の価格に腹を立てていると言います。

"Many users bought additional Pi expecting a price increase, only to be shocked when their holdings lost half or two-thirds of their value within a month."

「多くのユーザーは、価格の上昇を期待して追加のPIを購入しましたが、保有が1か月以内に価値の半分または3分の2を失った場合にのみショックを受けることができました。」

The other group remains confident, urging users to transfer all their tokens to personal wallets and even encouraging others to buy more if they can. Some crypto experts have warned that Pi shares traits with meme coins and could be vulnerable to price manipulation or "pump-and-dump" schemes. The Pi Core Team, which leads the project, previously said the total supply would be capped at 100 billion, with around 6 billion Pi initially released into circulation after launch.

他のグループは自信を持っており、ユーザーにすべてのトークンを個人の財布に転送するように促し、他の人ができる限りより多くの購入を奨励することさえ促します。一部の暗号の専門家は、PIがミームコインと特性を共有し、価格操作または「ポンプアンドダンプ」スキームに対して脆弱である可能性があると警告しています。プロジェクトをリードするPi Coreチームは、以前は総供給が1,000億に上限し、約60億PIが発売後に最初に流通にリリースされると述べました。

Citing wallet data, veteran crypto investor Nam Nguyen says tens of millions of Pi continue to be released, with some estimates putting the circulating supply at nearly 7 billion.

財布のデータを引用して、ベテランの暗号投資家であるナム・ヌグエンは、数千万個のPIが引き続きリリースされ、一部の推定値が循環供給を70億人にしていると述べています。

"That is why the price keeps dropping.

「だからこそ、価格が下がり続けています。

"It may fall even lower in the near future, as wallets previously locked to boost mining speed will be unlocked. Users need to carefully consider the amount of Pi they are holding."

「以前にロックされていたウォレットがマイニング速度を高めるためにロックが解除されるため、近い将来にさらに低下する可能性があります。ユーザーは、保持しているPIの量を慎重に検討する必要があります。」

He also notes that many Pi holders appear to be new to crypto.

彼はまた、多くのPI所有者がCryptoに慣れていないように見えると指摘しています。

"They may have been pushed by online groups and in fear of missing out, spending large sums to buy more Pi without understanding how the market operates.

「彼らはオンライングループに押し付けられ、見逃すことを恐れて、市場がどのように機能するかを理解せずにPIを購入するために多額の費用を費やしたかもしれません。

"In the end they lose money and do not know who to turn to, as there are no legal protections."

「最終的に彼らはお金を失い、法的保護がないので誰に頼るべきかわかりません。」

Despite the open network launching on Feb. 20, Pi Network is still widely seen as an incomplete blockchain project, lacking smart contracts and open-source transparency.

2月20日にオープンネットワークが発売されたにもかかわらず、PIネットワークはまだ不完全なブロックチェーンプロジェクトとして広く見られており、スマートコントラクトとオープンソースの透明性がありません。

Over the past month the core team has introduced only minor updates, such as domain name auctions, the PiFest shopping feature, app expansions, and ecosystem improvements on the mainnet.

過去1か月間、コアチームは、ドメイン名のオークション、ピフェストショッピング機能、アプリの拡張、メインネットのエコシステムの改善など、マイナーアップデートのみを導入しました。

Launched in 2019, Pi Network promoted itself as a way for users to mine Pi for free by tapping a button in its mobile app daily. Vietnam is among the countries with the most Pi miners.

2019年に発売されたPi Networkは、モバイルアプリのボタンを毎日タップすることにより、ユーザーがPIを無料でマイニングする方法として促進しました。ベトナムは、PI鉱山労働者が最も多い国の1つです。

The project has been controversial, taking nearly six years to launch its mainnet, finally allowing users to transfer Pi to exchanges for trading on Feb 20 this year.

このプロジェクトは議論の余地があり、メインネットの立ち上げに6年近くかかり、最終的にユーザーは今年2月20日に取引とPIを転送できるようになりました。