Web3ファンタジーの競馬ゲームであるstable舎は北米に拡大します

Tezosブロックチェーンに基づいて構築されたWeb3ファンタジーの競馬ゲームであるstable舎は、北米市場への最初の飛躍を遂げています。

PARIS, April 2, 2025, Chainwire

パリ、2025年4月2日、ChainWire

Stables, the Web3 fantasy horse racing game built on the Tezos blockchain, is making its first leap into the North American market through a partnership with Equibase, the official supplier of racing information and statistics for horse racing in North America.

Tezosブロックチェーンに基づいて構築されたWeb3ファンタジー競馬ゲームであるstable舎は、北米での競馬のレース情報と統計の公式サプライヤーであるEquibaseとのパートナーシップを通じて、北米市場への最初の飛躍を遂げています。

This expansion marks a major milestone for the French startup as it continues to bring the ownership experience of horse racing into the digital world, allowing more players to engage with real-life racehorses through blockchain technology.

この拡張は、競馬の所有体験をデジタルの世界に持ち込み続けているため、フランスのスタートアップにとって大きなマイルストーンとなり、ブロックチェーンテクノロジーを通じてより多くのプレイヤーが実際の競走馬に関与できるようになります。

Through its partnership with Equibase, Stables will gain the rights to feature thousands of real racehorses from the U.S., enabling players to build their stables and participate in virtual races. This move further strengthens Stables’ position as a leader in digital horse ownership, offering a new way for fans to experience the sport they love.

Equibaseとのパートナーシップを通じて、Stablesは米国から何千もの実際の競走馬を特徴とする権利を獲得し、プレイヤーが馬小屋を構築し、仮想レースに参加できるようにします。この動きは、デジタル馬の所有権のリーダーとしての馬小屋の地位をさらに強化し、ファンが愛するスポーツを体験するための新しい方法を提供します。

“We are thrilled to partner with Equibase to bring the magic of horse racing to an even wider audience,” said Kyle McDoniel, President and COO of Equibase. “By bringing our extensive database into Stables’ digital world, we’re giving racing fans something they’ve always dreamed of—a chance to strategize, compete, and experience horseracing in ways that weren’t possible before. This partnership represents Equibase’s commitment to innovation while honoring the traditions that make horse racing North America’s oldest sport.”

「私たちは、エクイバーゼと提携して、競馬の魔法をさらに多くの聴衆にもたらすことに興奮しています」と、Equibaseの社長兼COOであるKyle McDoniel氏は述べています。 「私たちの広範なデータベースをstable舎のデジタルの世界に持ち込むことで、レースファンに常に夢見ていたものを提供します。これまでには不可能な方法で戦略を立て、競争し、体験する機会です。

Launched in January 2023 as part of Pari Mutuel Urbain’s (PMU) diversification initiatives before spinning off as an independent platform, Stables has become a leading Web3-based horse ownership simulator, powered by real-world racehorses that have been transformed into digital assets.

2023年1月にPARI Mutuel Urbain（PMU）の多様化イニシアチブの一環として発売され、独立したプラットフォームとしてスピンオフする前に、Stablesは、デジタル資産に変換された現実世界の競走馬を搭載した主要なWeb3ベースの馬の所有シミュレーターになりました。

“Expanding Stables into North America is a major step for us,” added Lebnan Nader, CEO of Stables.

「馬小屋を北米に拡大することは私たちにとって大きな一歩です」と、StablesのCEOであるLebnan Nader氏は付け加えました。

With this move, we’re thrilled to introduce our unique gaming experience to a whole new audience. This partnership allows us to bring real North American-based racehorses into our digital ecosystem, further enhancing the authenticity of the game and giving horse racing fans a new interactive way to experience their favorite sport.”

この動きに伴い、ユニークなゲーム体験をまったく新しい視聴者に紹介できることに興奮しています。このパートナーシップにより、実際の北米ベースの競走馬をデジタルエコシステムに持ち込み、ゲームの信頼性をさらに高め、競馬ファンにお気に入りのスポーツを体験するための新しいインタラクティブな方法を提供することができます。」

After its launch in 2023, Stables sold out its first French digital horse collection of 6,666 NFTs in two days and focused on enhancing the user experience and game design. It grew in France and Europe to host thousands of races per week, both platform and user-generated.

2023年に発売された後、Stablesは2日間で6,666 NFTの最初のフランスのデジタルホースコレクションを完売し、ユーザーエクスペリエンスとゲームデザインの強化に焦点を当てました。フランスとヨーロッパでは、プラットフォームとユーザー生成の両方で、週に何千ものレースを開催するために成長しました。

Alongside this major milestone, Stables is rolling out its most significant platform upgrade yet, introducing full Web3 integration and new gameplay mechanics to deepen player engagement. $SPT, the game’s new Tezos-based token, will power race entries, competitions, and in-game transactions, reinforcing Stables’ shift to a fully decentralized ecosystem. A revamped league system will now group horses by experience levels, making races more competitive, while nine new power-ups will introduce strategic depth to the gameplay.

この主要なマイルストーンに加えて、stable舎はまだ最も重要なプラットフォームのアップグレードを展開しており、完全なWeb3統合と新しいゲームプレイメカニックを導入して、プレーヤーのエンゲージメントを深めています。ゲームの新しいTezosベースのトークンである$ SPTは、レースエントリ、競技、ゲーム内トランザクションをパワーし、stable舎の完全な分散エコシステムへの移行を強化します。改良されたリーグシステムは、経験レベルで馬をグループ化し、レースをより競争力のあるものにしますが、9つの新しいパワーアップはゲームプレイに戦略的な深さを導入します。

Additionally, North American race tracks featuring unique terrains, distances, and weather conditions will bring a fresh challenge to the racing experience.

さらに、ユニークな地形、距離、気象条件を備えた北米のレーストラックは、レース体験に新たな挑戦をもたらします。

Further enhancing the player economy, Stables is launching a marketplace where $SPT can be used to purchase in-game assets, power-ups, and exclusive real-world items such as merchandise or VIP access to live horse races. A new achievement system will also introduce daily, weekly, and monthly challenges, rewarding players with $SPT for their in-game performance.

プレーヤーエコノミーをさらに強化するStablesは、$ SPTを使用してゲーム内の資産、パワーアップ、およびライブホースレースへのVIPアクセスなどの実世界の排他的なアイテムの購入に使用できる市場を立ち上げています。また、新しい功績システムは、毎日、毎週、および毎月の課題を導入し、ゲーム内のパフォーマンスに対してプレイヤーに$ SPTに報います。

“Stables is a great example of how blockchain enhances the sports industry, not just by adding digital ownership but by creating entirely new ways for fans to live their passion for horse racing,” said Jean-Frédéric Mognetti, Executive Director of the Tezos Foundation. “Their move into North America is a critical milestone in their global development, and we’re excited to see them bring their vision to a whole new audience.”

Tezos FoundationのエグゼクティブディレクターであるJean-FrédéricMognetti氏は、次のように述べています。 「彼らが北米への移行は、彼らの世界的な発展における重要なマイルストーンであり、彼らが彼らのビジョンをまったく新しい聴衆にもたらすことを楽しみにしています。」

About Stables

馬小屋について

Stables is a Fantasy Sports platform based in Paris. Providing users a real experience in the equestrian world. Each user can own a digital twin of a real-life horse, train them and compete in different leagues and races to grow in experience and win. Partnered with PMU in France to transform their 6,666 real life racehorses into digital twins and launched in 2023, quickly becoming a reference in WEB3 gaming.

stable舎は、パリに拠点を置くファンタジースポーツプラットフォームです。ユーザーに馬術の世界で本当の体験を提供します。各ユーザーは、実生活の馬のデジタルツインを所有し、それらを訓練し、さまざまなリーグやレースで競争して経験と勝利を収めることができます。フランスのPMUと提携して、6,666の実生活の競走馬をデジタルツインに変換し、2023年に発売し、すぐにWeb3ゲームの参照になりました。

About Tezos

テゾスについて

Tezos is an open-source and energy-efficient blockchain designed to empower institutions, developers, and businesses and facilitate value transfer in a digital environment. It is designed for the scalable deployment of decentralized applications. As one of the first Proof of Stake blockchains, Tezos is globally supported and valued for its strong governance, long-term upgradability, and smart contract capabilities. For more information about Tezos, visit http://www.tezos.com.

Tezosは、機関、開発者、企業に力を与え、デジタル環境での価値移転を促進するために設計されたオープンソースおよびエネルギー効率の高いブロックチェーンです。分散型アプリケーションのスケーラブルな展開用に設計されています。ステートブロックチェーンの最初の証明の1つとして、Tezosはその強力なガバナンス、長期的なアップグレード可能性、スマート契約機能のためにグローバルにサポートされ、評価されています。 Tezosの詳細については、http：//www.tezos.comをご覧ください。

About Equibase

エクイバーゼについて

Equibase Company is a partnership between The Jockey Club and the Thoroughbred Racing Associations of North America and serves as the Thoroughbred industry’s official database. Through its website and mobile applications, Equibase

Equibase Companyは、ジョッキークラブと北米のサラブレッドレース協会とのパートナーシップであり、サラブレッド業界の公式データベースとして機能しています。そのウェブサイトとモバイルアプリケーションを通じて、Equibase