イカゲーム シーズン2 出演：イ・ジョンジェ、ウィ・ハジュン、チョン・ソクホ、コン・ユ

イ・ジョンジェは『イカ ゲーム』以前から母国韓国で俳優として成功を収めていたが、シーズン 1 の初回放送以来、国際的な魅力が急増している。

Lee Jung-jae, who plays Seong Gi-hun in Squid Game, has seen his international profile soar since the show's season 1 debut. The actor, who is originally from Seoul, won an Emmy for his role in 2022 and has since joined the Star Wars universe as Jedi Master Sol in The Acolyte.

イカゲームでソン・ギフンを演じるイ・ジョンジェは、ドラマのシーズン1デビュー以来、国際的な知名度が急上昇しています。ソウル出身の俳優は、2022年にこの役でエミー賞を受賞し、以来『アコライト』のジェダイ・マスター・ソルとしてスター・ウォーズの世界に加わっている。

Another character returning for season 1 is Hwang Jun-ho, played by Wi Ha-joon. A police investigator, Jun-ho went undercover on the squid game island and eventually discovered that his missing brother, Hwang In-ho, was the Front Man operating the deadly games. After being shot in the shoulder by his brother, Jun-ho fell off a cliff and into the water below.

シーズン1に戻ってくるもう1人のキャラクターは、ウィ・ハジュン演じるファン・ジュノです。警察捜査官のジュノはイカゲーム島に潜入し、行方不明の弟ファン・インホが危険なゲームを運営しているフロントマンであることを突き止めた。兄に肩を撃たれた後、ジュノは崖から下の水に落ちた。

In season 2, Jun-ho has survived his injuries and is working as a traffic cop before being pulled back into the chaos.

シーズン2では、ジュノは怪我を乗り越えて交通警官として働いていたが、再び混乱に引き戻される。

Wi, a Korean actor, grew up on his family's abalone farm and had notable roles in films such as Gonjiam: Haunted Asylum and Midnight.

韓国人俳優のウィは、家族のアワビ養殖場で育ち、『ゴンジアム：ホーンテッド・アサイラム』や『ミッドナイト』などの映画で注目すべき役を演じました。

Jeon Seok-ho joins the Squid Game season 2 cast as Choi Woo-seok, who assists Seong Gi-hun in investigating the games from the outside. Initially an indifferent contractor, Woo-seok's interest in the games becomes personal when someone close to him is killed.

チョン・ソクホは、ソン・ギフンを外部から調査するのを手伝うチェ・ウソク役で「イカゲーム」シーズン2のキャストに加わる。当初は無関心な請負業者でしたが、親しい人が殺されたことで、ウソクのゲームへの興味は個人的なものになります。

This marks Jeon's most significant role to date. The actor has previously appeared in supporting roles in Korean TV series like The Good Wife, Jirisan, and Kingdom.

これはチョン氏のこれまでで最も重要な役割となる。俳優はこれまでに、『グッド・ワイフ』、『チリサン』、『キングダム』などの韓国のテレビシリーズで脇役として出演しています。

Finally, Gong Yoo returns as The Recruiter, the enigmatic and unnamed individual who initially approached Seong Gi-hun and invited him to participate in the games. In season 2, The Recruiter has a more substantial role, particularly in episode two, where viewers gain a deeper understanding of the motivations and psychology behind someone who undertakes such a violent and unsettling job.

最後に、コン・ユは、最初にソン・ギフンに近づき、ゲームに参加するよう誘った謎めいた名前のない人物、ザ・リクルーターとして戻ってきます。シーズン 2 では、特にエピソード 2 では、リクルーターがより重要な役割を果たしており、視聴者はこのような暴力的で不安な仕事を請け負う人物の背後にある動機と心理をより深く理解することができます。