米国を拠点とするスポットビットコインETFは過去1週間で並外れたパフォーマンスを示し、21億ドルの純流入を記録した

一方、イーサリアムETFも期待を示しており、7月の取引デビュー以来3回目の週間流入プラスを記録している。

Spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States have seen record net inflows of $2.1 billion over the past week. In the meantime, Ethereum ETFs have also shown promise, marking their third positive weekly inflows since their trading debut in July.

米国のスポットビットコイン上場投資信託（ETF）には過去1週間で21億ドルという記録的な純流入があった。その間、イーサリアムETFも期待を示しており、7月の取引デビュー以来3回目の週間流入プラスを記録している。

The spot Bitcoin ETFs saw a dramatic turn with positive net flows starting in the second week of October. Beginning the recent week with $555.86 million in inflows on Monday, October 14, these ETFs recorded their highest daily inflows since June 4.

スポットビットコイン ETF は、10 月の第 2 週から純フローがプラスとなり、劇的な変化を見せました。最近の週は10月14日月曜日の5億5,586万ドルの流入で始まり、これらのETFは6月4日以来最高の一日当たりの流入を記録した。

Data from SoSoValue highlights that these Bitcoin ETFs maintained substantial investment levels throughout the week, culminating in a total inflow of $2.18 billion. This makes it the fourth-highest weekly net flow since these investment funds were launched in January.

SoSoValueのデータは、これらのビットコインETFが週を通じて相当な投資水準を維持し、最終的に総流入額が21億8000万ドルに達したことを浮き彫りにしている。これは、これらの投資ファンドが1月に設立されて以来4番目に高い週間純フローとなった。

Breaking down the inflows, BlackRock’s IBIT led the charge with over $1.14 billion in investments, maintaining its position as the largest spot Bitcoin ETF with total net inflows of $22.84 billion. Fidelity’s FBTC followed, albeit at a distance, with $318.82 million in inflows. Other ETFs such as Bitwise’s BITB attracted $149.81 million, while Grayscale’s GBTC ended a 21-week streak of outflows with a significant inflow of $91.47 million. Most other spot Bitcoin ETFs, apart from Hashdex’s DEFI, also reported inflows though they were below the $50 million mark.

流入額の内訳を見ると、ブラックロックのIBITが11億4000万ドルを超える投資で先頭に立ち、純流入総額228億4000万ドルで最大のスポットビットコインETFとしての地位を維持した。距離は離れているものの、フィデリティのFBTCが3億1,882万ドルの流入でこれに続いた。ビットワイズのBITBなど他のETFは1億4981万ドルを集め、グレイスケールのGBTCは9147万ドルの大幅な流入で21週間連続の流出に終止符を打った。 HashdexのDEFIを除く他のほとんどのスポットビットコインETFも、5,000万ドルを下回ったものの流入を報告した。

The cumulative total net inflows for spot Bitcoin ETFs now stand at $20.98 billion, with these funds holding total net assets of $66.11 billion, which represents 4.89% of the Bitcoin market cap. These figures, achieved within just ten months of trading, highlight the substantial impact these ETFs have in promoting Bitcoin adoption.

スポットビットコインETFへの累計純流入額は現在209億8000万ドルに達しており、これらのファンドの純資産総額は661億1000万ドルで、これはビットコイン時価総額の4.89％に相当する。これらの数字は、取引開始からわずか 10 か月以内に達成されたもので、これらの ETF がビットコインの普及促進に大きな影響を与えていることを浮き彫りにしています。

In parallel, spot Ethereum ETFs have made a comeback with positive weekly inflows to the tune of $78.98 million. While this figure is considerably lower than that of the Bitcoin ETFs, it marks the third instance of positive net flows in thirteen weeks of trading.

並行して、スポットイーサリアムETFは週間流入額が7,898万ドルに達し復活しました。この数字はビットコインETFの数字よりもかなり低いものの、13週間の取引で純フローがプラスとなった3例目となる。

BlackRock’s ETHA again came out on top with a $49.76 million inflow, while Fidelity’s FETH secured second place with $43.52 million. Despite these gains, spot Ethereum ETFs continue to report a negative cumulative total net outflow of $479.99 million, holding 2.31% of the Ethereum market cap, which equates to $7.35 billion in ETH.

ブラックロックのETHAが4,976万ドルの流入で再びトップとなり、フィデリティのFETHが4,352万ドルで2位を確保した。これらの利益にもかかわらず、スポットイーサリアムETFは引き続き4億7,999万ドルのマイナスの累積純流出を報告しており、イーサリアム時価総額の2.31%を保有しており、これはETHで73億5,000万ドルに相当します。

As of the latest trading data, Ethereum is priced at $2,649, reflecting a 0.49% gain over the past day, while Bitcoin stands at $68,168, following a minor decline in the last 24 hours.

最新の取引データの時点で、イーサリアムの価格は過去1日の0.49%上昇を反映して2,649ドルとなっているが、ビットコインは過去24時間でわずかに下落した後、68,168ドルとなっている。