サウスカロライナは、デジタル資産を州レベルの財務戦略に統合するために重要な一歩を踏み出しました。

3月27日、州議会議員は、インフレからの公的資金を保護するためにビットコインリザーブを作成するための新しい法案を導入しました。

South Carolina has taken a significant step toward integrating digital assets into state-level financial strategy.

サウスカロライナは、デジタル資産を州レベルの財務戦略に統合するための重要な一歩を踏み出しました。

The state lawmakers introduced a new bill to create a Bitcoin reserve to safeguard public funds from inflation. At the same time, the state dropped its lawsuit against Coinbase (NASDAQ:COIN) over alleged securities violations tied to its staking services.

州議会議員は、インフレからの公的資金を保護するためにビットコインリザーブを作成するための新しい法案を導入しました。同時に、州は、そのステーキングサービスに関連する証券違反の疑いについて、Coinbase（NASDAQ：COIN）に対する訴訟を取り下げました。

Representative Jordan Pace unveiled a bill that would allow South Carolina to invest some of its public funds in Bitcoin. The Strategic Digital Assets Reserve Act (H4256) aims to provide a hedge against inflation and economic instability.

ジョーダンペース代表は、サウスカロライナ州がビットコインに公的資金の一部を投資できるようにする法案を発表しました。戦略的デジタル資産準備法（H4256）は、インフレと経済の不安定性に対するヘッジを提供することを目指しています。

The legislation would empower the State Treasurer to allocate up to 10% of state-held funds to Bitcoin, with a maximum limit of 1 million BTC. The funds for these investments would come from existing sources such as the General Fund and the Budget Stabilization Reserve Fund.

この法律により、州会計は、州が保有している資金の最大10％をビットコインに割り当てる権限を与え、最大制限は100万BTCになります。これらの投資の資金は、一般基金や予算安定化準備基金などの既存のソースから生じます。

Furthermore, the bill sets transparency standards by requiring the public disclosure of wallet addresses linked to the Bitcoin reserve. This would enable citizens to monitor transactions and verify holdings on the blockchain.

さらに、この法案は、ビットコインリザーブにリンクされたウォレットアドレスの公開を要求することにより、透明性基準を設定します。これにより、市民はトランザクションを監視し、ブロックチェーンの保有を確認できます。

In a unique provision, the bill permits residents to make voluntary Bitcoin contributions. The proposal also outlines strict storage requirements to protect the assets, specifying the use of cold wallets or certified custodians.

独自の規定では、法案は住民が自発的なビットコインの貢献をすることを許可しています。この提案は、コールドウォレットまたは認定カストディアンの使用を指定して、資産を保護するための厳格なストレージ要件の概要も概説しています。

In other developments, South Carolina has decided to withdraw its legal challenge against Coinbase. The case, which accused the crypto exchange of violating securities laws through its staking services, was filed in June 2023.

他の開発において、サウスカロライナはコインベースに対する法的課題を撤回することを決定しました。この訴訟は、そのステーキングサービスを通じて証券法を違反しているという暗号交換を非難したが、2023年6月に提出された。

The dismissal follows an agreement between the state’s securities division and Coinbase.

解雇は、州の証券部とコインベースの間の合意に続きます。

Coinbase’s Chief Legal Officer, Paul Grewal, expressed optimism that other states—such as California, New Jersey, and Illinois—would follow suit in dropping their lawsuits against the exchange.

Coinbaseの最高法務官であるPaul Grewalは、カリフォルニア、ニュージャージー州、イリノイ州など、他の州が交換に対する訴訟を落とす際に訴訟を起こすことになるという楽観主義を表明しました。

“It’s no secret that we’re disappointed state regulators sued Coinbase over its crypto staking products, especially given the urgent need for accessible and high-yielding savings vehicles for everyday Americans in today’s high inflation environment,” Grewal said in a statement.

「特に今日の高インフレーション環境で日常のアメリカ人のためにアクセス可能で高収量の貯蓄車両の緊急の必要性を考えると、州の規制当局が暗号のステーキング製品についてコインベースを訴えたことは、私たちが失望していることは秘密ではありません」とGrewalは声明で述べました。

He added that the lawsuit had prevented nearly $2 billion in staking rewards from reaching South Carolina residents.

彼は、この訴訟により、サウスカロライナ州の住民に到達することで20億ドル近くの報酬が妨げられたと付け加えました。

“This lawsuit was a distraction from the important work of protecting investors and fostering innovation in the state,” he said.

「この訴訟は、投資家を保護し、州の革新を促進するという重要な仕事から気を散らすものでした」と彼は言いました。

“We are grateful to the state for dismissing the lawsuit and hope that other states—such as California, New Jersey, and Illinois—will follow suit.”

「訴訟を却下してくれた州に感謝し、カリフォルニア、ニュージャージー州、イリノイ州など、他の州が追随することを望んでいます。」

The post South Carolina drops Coinbase lawsuit and introduces bill to create Bitcoin reserve appeared first on Chain Teller.output: Generates a post to be published to Chain Teller.

サウスカロライナ州のポストは、コインベースの訴訟を削除し、ビットコインリザーブを作成するためのビルを導入します。

South Carolina is introducing legislation to create a Bitcoin reserve in a move to diversify state assets and protect public funds from inflation.

サウスカロライナ州は、州の資産を多様化し、インフレから公的資金を保護するために、ビットコインリザーブを作成するための法律を導入しています。

The Strategic Digital Assets Reserve Act (H4256), introduced by Representative Jordan Pace, would authorize the State Treasurer to allocate up to 10% of state-held funds to Bitcoin, with a maximum limit of 1 million BTC.

ジョーダンペース代表によって導入された戦略的デジタルアセットリザーブ法（H4256）は、州の会計係に、最大制限が100万BTCで、州が保有している資金の最大10％をビットコインに割り当てることを許可します。

The funds for these investments would come from existing sources such as the General Fund and the Budget Stabilization Reserve Fund.

これらの投資の資金は、一般基金や予算安定化準備基金などの既存のソースから生じます。

The bill also mandates the disclosure of wallet addresses linked to the Bitcoin reserve, enabling citizens to independently monitor transactions and verify holdings on the blockchain.

この法案はまた、ビットコインリザーブにリンクされたウォレットアドレスの開示を義務付け、市民がトランザクションを独立して監視し、ブロックチェーンの保有を検証できるようにします。

Moreover, the legislation permits residents to make voluntary Bitcoin contributions, which would be used to increase the reserve.

さらに、この法律により、住民は自発的なビットコインの貢献をすることができます。これは、保護区の増加に使用されます。

The bill sets forth strict requirements for the storage and security of Bitcoin, emphasizing the use of cold wallets or certified custodians to safeguard the assets.

この法案は、ビットコインの保管とセキュリティに関する厳格な要件を示し、資産を保護するためにコールドウォレットまたは認定カストディアンの使用を強調しています。

In a related development, South Carolina has decided to drop its lawsuit against Coinbase (NASDAQ:COIN), which was filed in June 2023, over allegations of securities violations tied to the exchange’s staking services.

関連する開発において、サウスカロライナは、取引所のステーキングサービスに関連する証券違反の申し立てについて、2023年6月に提出されたコインベース（NASDAQ：COIN）に対する訴訟を取り下げることを決定しました。

The case, which is now dismissed, accused Coinbase of selling unregistered securities to customers in the state.

現在却下されているこの事件は、コインベースが未登録の証券を州の顧客に販売したと非難した。

The lawsuit followed a pattern of legal challenges by state regulators against crypto firms over their DeFi and Web3 services.

この訴訟は、DEFIおよびWeb3サービスをめぐる国家規制当局による国家規制当局による法的課題のパターンに従いました。

Earlier in March, Vermont dropped its lawsuit against Coinbase, and the US Securities and Exchange Commission (SEC) ended its case against the exchange in February.

3月の初めに、バーモントはコインベースに対する訴訟を取り下げ、米国証券取引委員会（SEC）は2月に取引所に対する訴訟を終了しました。

The post South Carolina drops Coinbase lawsuit and introduces bill to create Bitcoin reserve appeared first on Chain Teller.

サウスカロライナ州のポストは、コインベースの訴訟をやめ、ビットコインリザーブを作成するためにビルを導入し、チェーンテラーに最初に登場しました。