スリープトークンは、排他的なソーシャルメディアアカウントで新しい音楽をからかっているようです

Sleepトークンは、ファンがフォローするように招待されている排他的なソーシャルメディアアカウントで新しい音楽をいじめているようです。

Sleep Token are teasing new music on exclusive social media accounts that fans have been invited to follow.

Sleep Tokenは、ファンがフォローするように招待された排他的なソーシャルメディアアカウントで新しい音楽をからかっています。

Earlier today (Feb. 26), the State of the Scene Podcast wrote a post on X stating that Sleep Token directed fans to a private Instagram account with the name @featheredhost. They also shared a screenshot of one of the posts on the account, which featured a photo of sheet music.

本日（2月26日）、State of the Scene Podcastは、Sleep Tokenが@featheredhostという名前のプライベートInstagramアカウントにファンを向けたと述べているXに関する投稿を書きました。彼らはまた、アカウントの投稿の1つのスクリーンショットを共有しました。これは楽譜の写真を特集しました。

Apparently, there's more than one account Sleep Token have made. One individual responded to the State of the Scene's post with two more screenshots of sheet music from another private account that the band sent fans to. See both posts below.

どうやら、トークンが作成したアカウントスリープが複数あります。 1人の個人が、バンドがファンに送った別のプライベートアカウントから、さらに2つの楽観音楽のスクリーンショットでシーンの投稿の状態に応答しました。以下の両方の投稿を参照してください。

The first account, @featheredhost, currently has over 1,300 followers. The bio on the page reads, "The cycle must end." The other one, @houseveridian, has over 1,400 followers and the bio says, "The house must endure." Both accounts only have one post at this time and are not following anyone.

最初のアカウントである@featheredhostには、現在1,300人以上のフォロワーがいます。ページ上のバイオには、「サイクルは終わらなければならない」と書かれています。もう1つは@houseveridianには1,400人以上のフォロワーがいて、バイオは「家は耐えなければならない」と言います。両方のアカウントは、現時点では1つの投稿しかあり、誰にもフォローしていません。

How Fans Discovered the Instagram Accounts

ファンがInstagramアカウントを発見した方法

According to a post on the Sleep Token Reddit page, a fan received an email from an account with the name Feathered Host and the subject of the email read, "Have you been waiting long for me?" The email contained a graphic with the title, "Behold, an offering." When the fan clicked the graphic, it brought them to the Feathered House Instagram page.

Sleep Token Redditページの投稿によると、ファンはFeathered Hostという名前のアカウントからメールを受け取り、メールの主題は「私を待っていましたか？」と読みました。電子メールには、タイトル「Behold、a oneffery」というタイトルのグラフィックが含まれていました。ファンがグラフィックをクリックしたとき、それはそれらを羽のある家のInstagramページに持ち込みました。

As noted by others in the comments, it seems that fans received an email from either Feathered Host or House Veridian, and the email contained a link that brought them to the corresponding Instagram account.

コメントで他の人が指摘したように、ファンはフェザードホストまたはハウスベリディアンのいずれかからメールを受け取ったようで、電子メールには対応するInstagramアカウントにそれらをもたらすリンクが含まれていました。

Someone shared a screenshot of their email from House Veridian on X, which you can see below.

誰かがXのHouse Veridianから電子メールのスクリーンショットを共有しました。

Sleep Token Fans Playing the Sheet Music

楽譜を演奏するスリープトークンファン

In an attempt to figure out what the music sounds like, some fans have been playing the sheet music and uploading it to social media. Hear some examples below.

音楽がどのように聞こえるかを理解するために、一部のファンは楽譜を演奏し、ソーシャルメディアにアップロードしています。以下の例をいくつか聞いてください。

Sleep Token's Website Mentions the Two Accounts

Sleep TokenのWebサイトでは、2つのアカウントに言及しています

Last week, Sleep Token launched a TikTok account, and one of the clips directed fans to the website showmehowtodanceforever.com. There was initially a puzzle on the website, which you can read about at this location. However, the site has since been updated.

先週、Sleep TokenはTiktokアカウントを立ち上げ、クリップの1つがファンをWebサイトShowmeHowTodanceForever.comに向けました。当初、ウェブサイトにパズルがありましたが、この場所で読むことができます。ただし、その後、サイトは更新されています。

Upon visiting the link, the top of the page says, "Choose your allegiance." Below the title are the two graphics that fans received in their emails - House Veridian has a green image with gold swords crossed in the middle, and Feathered Host is tan in color with a gold feather in the center. Visitors can click either image and are then prompted to enter their email addresses.

リンクにアクセスすると、ページの上部に「忠誠を選択してください」と書かれています。タイトルの下には、ファンがメールで受け取った2つのグラフィックスがあります。ハウスベリディアンには、真ん中に金の剣が交差した緑の画像があり、羽毛のホストは中央に金の羽が付いた色が日焼けしています。訪問者はいずれかの画像をクリックしてから、メールアドレスを入力するように求められます。

Below each graphic are the quotes that are mentioned in the bio of the corresponding Instagram accounts, "The house must endure" and "The cycle must end."

各グラフィックの下には、対応するInstagramアカウントのバイオで言及されている引用があります。