スリープトークンは、今後のアルバム「In Arcadia」からの新しい曲「Caramel」で戻ってきます

記念碑的な出現に続いて、Sleepトークンは、バンドの今後のアルバム「Aver in Arcadia」から2回目の提供「キャラメル」で戻ってきます。

SLEEP TOKEN, known for their monumental musical presence, returns with a new single, "Caramel." The track marks the second offering from the band's upcoming album, "Even In Arcadia," which is set for release on May 9 via RCA Records.

記念碑的な音楽の存在で知られるスリープトークンは、新しいシングル「キャラメル」で戻ってきます。このトラックは、RCAレコードを介して5月9日にリリースされる予定のバンドの今後のアルバム「Even in Arcadia」の2番目のオファリングをマークします。

"Even In Arcadia" promises to push the boundaries of sound and emotion even further, dissolving into something otherworldly.

「Arcadiaでさえ」は、音と感情の境界をさらに押し広げ、異世界の何かに溶け込むことを約束します。

Following their previous single from "Even In Arcadia," "Emergence," which drove the band's momentum to new heights—hitting the Billboard Hot 100 charts, reaching number 1 on the Hot Hard Rock charts, and claiming the top spot on iTunes—SLEEP TOKEN offers a refined and expansive sonic journey, continuing their exploration of emotional depth and enigmatic narrative.

「Arcadiaの偶数」からの以前のシングルに続いて、バンドの勢いを新たな高みへと駆り立てました。ビルボードのホット100チャートを呼び出し、ホットハードロックチャートで1位に達し、iTunesのトップスポットを獲得し、睡眠トークンを紹介し、洗練された広大な音の旅を提供し、感情的な深さと洞察力のある物語の探索を続けます。

"Emergence" has become the biggest rock streaming debut of the year so far and the ninth biggest rock debut in the past five years, while also landing in the top 15 overall artists to debut this year.

「Emergence」は、これまでで最大のロックストリーミングデビューオブザイヤーであり、過去5年間で9番目に最大のロックデビューとなり、今年のトップ15のアーティストの上位15人にもなりました。

As this next chapter unfolds, the band will embark on their first sold-out arena tour in the U.S.—the "Even In Arcadia" tour—with stops in 17 cities this fall. Promoted by AEG Presents, the "Even In Arcadia" tour will be SLEEP TOKEN's only headline tour in 2025. The band will also make an appearance at the Louder Than Life festival on Friday, September 19.

この次の章が展開すると、バンドは米国での最初の売り切れのアリーナツアー（「アルカディアでも」ツアーで、この秋に17の都市で停止します。 AEG Presentsが宣伝した「Arcadia」ツアーは、2025年にSleep Tokenの唯一のヘッドラインツアーになります。9月19日金曜日のLouder Than Life Festivalにも登場します。

Formed in London, United Kingdom in 2016, the members of SLEEP TOKEN perform under cover of anonymity in cloaks and masks. Only two of the group's pseudonymous members—singer and multi-instrumentalist Vessel and drummer II—are credited as having played or written a note on any of SLEEP TOKEN's three albums so far.

2016年にイギリスのロンドンで結成されたSleepトークンのメンバーは、Cloaks and Masksの匿名性の下で機能します。グループの仮名メンバーのうち2人（シンガーとマルチインストゥルメンタリストのヴァッセルとドラマーII）のみが、これまでにSleep Tokenの3枚のアルバムのいずれかについてメモを演奏または書いたと信じられています。

Widely considered one of the biggest rock bands in Britain, SLEEP TOKEN wrapped up a massive U.K. arena tour last December that included two stops at London's O2 Arena.

英国最大のロックバンドの1つと広く考えられているSleep Tokenは、昨年12月にロンドンのO2アリーナでの2つの停留所を含む大規模なUKアリーナツアーを締めくくりました。

The members of SLEEP TOKEN have never revealed their true identities and have only done a handful of interviews since forming in 2016.

睡眠トークンのメンバーは、彼らの本当のアイデンティティを決して明らかにしたことがなく、2016年に結成されて以来、ほんの一握りのインタビューを行ったことがあります。

SLEEP TOKEN masterfully blends epic, emotionally charged anthems with bold, boundary-pushing experimentation that transcends traditional genre limits. With rich layers of atmospheric soundscapes and hauntingly beautiful lyrics, they build an immersive, mystical world where music, emotion, and mythology converge under the being known as Vessel. This world becomes a sacred space for fans to escape, connect, and experience catharsis, fostering deep bonds among those who share in the band's ethos. Their innovative approach has established them as one of the most exciting forces in modern music.

睡眠トークンは、伝統的なジャンルの制限を超越する大胆で境界を描く実験と、感情的に充電された叙事詩を見事にブレンドします。豊富な雰囲気の層と忘れられないほど美しい歌詞で、彼らは音楽、感情、神話が容器として知られる存在の下で収束する没入型の神秘的な世界を構築します。この世界は、ファンがカタルシスを逃れ、つながり、体験するための神聖な空間になり、バンドの精神を共有する人々の間で深い絆を育みます。彼らの革新的なアプローチは、彼らを現代音楽で最もエキサイティングな力の1つとして確立しました。

Emerging in 2019 with their debut album Sundowning, SLEEP TOKEN quickly garnered attention for their unique sound and mysterious persona. Two years later, they achieved mainstream success with their sophomore album, This Place Will Become Your Tomb, which charted in the U.K. and attracted a growing global following. Their trajectory reached new heights in 2023 with the release of Take Me Back To Eden, an album that became an international success, topping charts in multiple countries. Notably, standout tracks from Take Me Back To Eden have dominated streaming platforms, with The Summoning leading the charge. The track became a viral sensation, amassing millions of streams, taking the No. 1 spot on international Spotify viral charts and earning a feature as a “YouTube Trending Artist On The Rise,” appearing on YouTube’s homepage and being viewed by millions every day.

2019年にデビューアルバムのSundowningで登場したSleep Tokenは、彼らのユニークなサウンドと神秘的なペルソナにすぐに注目を集めました。 2年後、彼らは2年生のアルバムであるこの場所で主流の成功を収めました。彼らの軌道は2023年に新たな高みに達し、Take Me Back To Edenは、複数の国でトップのチャートをトップにするアルバムです。特に、Take Me Back Me Back To Edenからの傑出したトラックがストリーミングプラットフォームを支配しており、召喚が料金をリードしています。トラックはウイルス感覚になり、何百万ものストリームを蓄積し、International Spotify Viral Chartsで1位になり、YouTubeのトレンドアーティストが上昇している」として機能を獲得し、YouTubeのホームページに登場し、毎日何百万人も視聴されています。

With their meteoric rise, SLEEP TOKEN has never played a headline show that didn't sell out. In 2023, Revolver awarded the band both Artist Of The Year and Album Of The Year for Take Me Back To Eden, while at the Heavy Music Awards, they took home Best UK Breakthrough Band and Best Album for the same record. Though notoriously elusive, SLEEP TOKEN's presence in the music world continues to strengthen, with their creativity and mystique drawing increasing attention from both fans and the media, earning praise from outlets like Billboard, Forbes, NME, Revolver and more for their innovative sound and creative vision.

彼らの流星の上昇により、Sleep Tokenは売り切れなかった見出しのショーをプレイしたことはありません。 2023年、Revolverは、Take Me Back To EdenのBand Artist of the Year and Album of the Year of to Edenを授与しました。気に入ったことで有名ですが、音楽の世界での睡眠トークンの存在は、ファンとメディアの両方から創造性と神秘的な描画が増え続け、ビルボード、フォーブス、NME、リボルバーなどの革新的なサウンドと創造的なビジョンなどのアウトレットから賞賛を得て、強化され続けています。

Photo Credit: Andy Ford

写真クレジット：アンディフォード