SkillOnNet と Betterlore が完全にユニークなアーケード スタイル ゲーム「The Coin Pusher」をリリース

SkillOnNet と Betterlore は、伝統的なアーケードのノスタルジーと真のハイテク体験を融合させた、完全にユニークなゲームを業界に解き放ちました。

SkillOnNet and Betterlore have joined forces to launch an innovative game that combines the nostalgia of traditional arcades with the cutting-edge technology of live gaming. Introducing 'The Coin Pusher,' a game that allows players to remotely operate real coin-pushing machines, beamed live into their homes from Betterlore's studios in Europe. This unique gaming experience is now available on the SkillOnNet network in select markets, with a global rollout planned in the coming months.

SkillOnNet と Betterlore は提携して、伝統的なアーケードの懐かしさとライブ ゲームの最先端のテクノロジーを組み合わせた革新的なゲームを立ち上げました。 「The Coin Pusher」は、プレイヤーが本物のコイン押し出し機を遠隔操作できるゲームで、ヨーロッパにある Betterlore のスタジオから自宅にライブ中継されます。このユニークなゲーム体験は現在、一部の市場の SkillOnNet ネットワークで利用可能であり、今後数か月以内に世界的に展開する予定です。

Coin-pushers, also known as penny pushers or dozers, are a common sight in end-of-the-pier arcades around the world. The Coin Pusher operates on the same principle, enabling players to drop coins onto the playfield and aim to push others over the edge. They can then sit back and watch the action unfold in real time, with each coin and chip that falls being instantly credited into their wallet.

ペニープッシャーまたはドーザーとしても知られるコインプッシャーは、世界中の埠頭のアーケードでよく見られます。コイン プッシャーも同じ原理で動作し、プレイヤーがコインをプレイフィールドに落として、他のプレイヤーを端から押し出すことを目指すことができます。その後、彼らは座ってアクションの展開をリアルタイムで観察することができ、落ちたコインやチップは即座にウォレットに入金されます。

With over 100 playfields in varying configurations, players will always have access to a game, although each player can only control one playfield at any given time. The Coin Pusher also boasts minimal latency, ensuring smooth, real-time gameplay that accurately reflects each move and coin drop.

さまざまな構成の 100 以上のプレイフィールドがあり、プレイヤーはいつでもゲームにアクセスできますが、各プレイヤーは一度に 1 つのプレイフィールドしか制御できません。また、コイン プッシャーは遅延が最小限に抑えられ、各動きとコイン ドロップを正確に反映するスムーズなリアルタイム ゲームプレイを保証します。

This game marks the debut effort from Betterlore, a startup that aims to merge popular physical machines with the capabilities of online technologies. According to the company, this endeavor will culminate in the creation of a completely new category of online gaming, characterized by live mechanics and two-way interactions between the player and the gaming machine in real time.

このゲームは、人気のある物理マシンとオンライン テクノロジの機能を融合することを目的としたスタートアップ企業、Betterlore のデビュー作です。同社によれば、この取り組みは、ライブメカニクスと、プレイヤーとゲームマシン間のリアルタイムの双方向インタラクションを特徴とする、まったく新しいカテゴリーのオンラインゲームの創設で最高潮に達するという。

SkillOnNet is a global entertainment company that operates numerous market-leading igaming brands in various regulated jurisdictions worldwide. Some of these brands include PlayOJO in the UK and Ontario, PlayUZU in Spain, Mexico, Peru and Buenos Aires City, BacanaPlay in Portugal, and DrueckGlueck in Germany.

SkillOnNet は、世界中のさまざまな規制管轄区域で市場をリードする多数のゲーム ブランドを運営する世界的なエンターテイメント企業です。これらのブランドには、英国とオンタリオ州の PlayOJO、スペイン、メキシコ、ペルー、ブエノスアイレス市の PlayUZU、ポルトガルの BacanaPlay、ドイツの DrueckGlueck などがあります。

Head of Games at SkillOnNet, Jani Kontturi, commented: “This isn't just about pushing coins, it's also about pushing boundaries. The Coin Pusher combines the thrill of classic arcade machines with the ease of online gaming - and you won't find anything like it anywhere else on the net. Betterlore is a really exciting new company that's bringing completely fresh ideas to the industry. We're eager to see what they come up with next.”

SkillOnNet のゲーム責任者、Jani Kontturi 氏は次のようにコメントしています。 Coin Pusher は、古典的なアーケード マシンのスリルとオンライン ゲームの簡単さを組み合わせたもので、ネット上でこれに似たものは他にありません。 Betterlore は、まったく新しいアイデアを業界にもたらしている、本当にエキサイティングな新しい会社です。私たちは彼らが次に何を思いつくのかを楽しみにしています。」

Sales & Business Development Manager at Betterlore, Maximilian Schmitt, had this to say: “Coin-pushers are adored by people across the globe, and everyone knows how to play. That's why we're thrilled to be partnering with a truly global company like SkillOnNet for our first game ever, because we can envision The Coin Pusher becoming a hit in multiple markets.”

ベターロア社の営業および事業開発マネージャー、マクシミリアン・シュミット氏は次のように述べています。「コインプッシャーは世界中の人々に愛されており、誰もが遊び方を知っています。だからこそ、The Coin Pusher が複数の市場でヒットすることが想像できるため、SkillOnNet のような真のグローバル企業と初めてのゲームで提携できることに興奮しています。」