シンガポールの買い物客は、暗号通貨を使用してSony Storeからオンラインでガジェットを購入できるようになりました

Sony Electronics Singaporeは火曜日に、Crypto.comの支払いサービスを通じてUSDCの支払いを可能にしたと発表しました。これは、ソニーの地域での直接的な暗号取引への最初のステップを示しています。

Shoppers in Singapore can now use cryptocurrency to purchase gadgets from the Sony Store Online.

シンガポールの買い物客は、暗号通貨を使用して、Sony Storeからオンラインでガジェットを購入できるようになりました。

Sony Electronics Singapore announced on Tuesday that it has integrated USDC payments through Crypto.com’s service. This marks Sony’s first step into direct crypto transactions in the Southeast Asian city-state.

Sony Electronics Singaporeは火曜日に、Crypto.comのサービスを通じてUSDCの支払いを統合していると発表しました。これは、東南アジアの都市国家での直接的な暗号取引へのソニーの最初のステップをマークします。

USDC, a stablecoin linked to the U.S. dollar, will enable customers to make transactions securely without worrying about price fluctuations. However, this option is currently available only on the Sony Store Online and can be used through Crypto.com’s system.

米ドルにリンクされているスタブコインであるUSDCは、顧客が価格の変動を心配することなく、安全に取引を行うことができます。ただし、このオプションは現在、Sony Store Onlineでのみ利用可能であり、Crypto.comのシステムで使用できます。

The integration of USDC, the second-largest stablecoin with a market capitalization of $60.06 billion, comes as Circle, the parent company of USDC, is preparing for an IPO. It has submitted an S-1 filing with the SEC, announcing its intention to make an initial public offering.

時価総額60.06億ドルの2番目に大きいStablecoinであるUSDCの統合は、USDCの親会社であるCircleがIPOの準備をしているためです。 SECにS-1ファイリングを提出し、初期公募を行う意向を発表しました。

The increasing adoption of USDC in transactions, like Sony’s latest move, is a testament to its growing trust and stability in the market.

ソニーの最新の動きのように、取引におけるUSDCの採用の増加は、市場での信頼と安定性の高まりの証です。

Chin Tah Ang, General Manager of Crypto.com Singapore, expressed optimism about pushing to make paying in crypto more mainstream.

Crypto.com SingaporeのゼネラルマネージャーであるChin Tah Angは、Cryptoでの支払いをより主流にするためにプッシュすることに楽観的な楽観主義を表明しました。

“A brand like Sony can help boost crypto adoption around the world,” he said.

「ソニーのようなブランドは、世界中の暗号の採用を後押しするのに役立ちます」と彼は言いました。

Sony’s move to accept crypto aligns with its shift toward blockchain and Web3 technologies earlier this year.

Cryptoを受け入れるというソニーの動きは、今年初めにブロックチェーンとWeb3テクノロジーへのシフトと一致しています。

The Japanese tech giant unveiled Soneium, an Ethereum layer-2 network developed by its Singapore-based subsidiary, Sony Block Solutions Labs.

日本のハイテク大手は、シンガポールに拠点を置く子会社であるソニーブロックソリューションラボによって開発されたイーサリアムレイヤー2ネットワークであるSoneiumを発表しました。

While Soneium has been operating in the background, it has played a crucial role in supporting blockchain-based projects. The platform is designed to power digital collectibles, creator tools, and even in-game economies linked to Sony’s entertainment business.

Soneiumはバックグラウンドで動作していますが、ブロックチェーンベースのプロジェクトをサポートする上で重要な役割を果たしてきました。このプラットフォームは、デジタルコレクション、クリエーターツール、さらにはソニーのエンターテインメントビジネスにリンクされているゲーム内の経済を強化するように設計されています。

During its testing phase in September, Soneium integrated support for bridged USDC, highlighting the token’s usability in Web3 transactions. Developers have already used Soneium to launch NFT collections, including a soulbound drop celebrating Sony’s popular Aibo robot. Additionally, early-stage blockchain games and consumer-friendly tools are gradually being introduced to expand the ecosystem.

9月のテスト段階で、SoneiumはBridged USDCのサポートを統合し、Web3トランザクションでのトークンの使いやすさを強調しました。開発者は、ソニーの人気のAiboロボットを祝うソウルバウンドドロップなど、Soneiumを使用してNFTコレクションを発売しました。さらに、初期段階のブロックチェーンゲームと消費者に優しいツールが徐々に導入され、エコシステムが拡大されています。

Crypto.com is gradually increasing its presence in the crypto arena. Crypto.com entered into a non-binding deal with Trump Media and Technology Group to introduce cryptocurrency-backed exchange-traded funds (ETFs). The ETFs will feature products on Bitcoin (BTC) and Crypto.com’s native cryptocurrency, Cronos (CRO).

Crypto.comは、Crypto Arenaでの存在感を徐々に増加させています。 Crypto.comは、Trump Media and Technology Groupと非拘束力のある契約を結び、暗号通貨が支援するExchange-Traded Funds（ETF）を導入しました。 ETFは、ビットコイン（BTC）とCrypto.comのネイティブCryptocurrency、Cronos（CRO）の製品を備えています。

Subject to regulatory approval, the funds will be available on the Crypto.com platform. As the announcement was made, the CRO price surged 8.5% to $0.10.

規制当局の承認を条件として、資金はcrypto.comプラットフォームで利用可能になります。発表が行われると、CRO価格は8.5％急増して0.10ドルになりました。