プロジェクトのミームコインピボットの最中に柴犬がライトコインと衝突

Twitter上で、柴犬の主任開発者であるシャトシ・クサマと新しいライトコイン・インターンの間で、陽気な衝突が起きた。

A light-hearted clash has emerged on X between Shiba Inu lead developer Shytoshi Kusama and the new Litecoin intern over the use of memes in crypto marketing.

Xでは、暗号通貨マーケティングにおけるミームの使用をめぐって、柴犬の主任開発者である草間シャトシ氏と新しいライトコインインターンの間で、陽気な衝突が起きている。

The exchange began when Tyo, a crypto investor and builder, expressed frustration with unreliable projects and asked the community for suggestions on a solid investment. Active on X in recent days, Kusama replied, suggesting there must be a "better way to MEME" in crypto marketing.

この交流は、仮想通貨投資家兼構築者である Tyo が信頼性の低いプロジェクトに不満を表明し、堅実な投資に関する提案をコミュニティに求めたときに始まりました。最近Xで活動している草間氏は、暗号通貨マーケティングには「MEMEへのより良い方法」があるに違いないと答えた。

Seeing this a lot. There must be a "better way to MEME." https://t.co/U9vPFXbDw8

これをよく見ます。 「MEMEへのより良い方法」があるはずです。 https://t.co/U9vPFXbDw8

— Shytoshi Kusama™ (@ShytoshiKusama) November 18, 2024

— Shytoshi Kurama™ (@ShytoshiKudama) 2024 年 11 月 18 日

The Litecoin account, now helmed by an intern and known for its unconventional "shitposting" strategy, humorously responded to Kusama's tweet, implying that Litecoin's recent approach was indeed preferable. This sparked a series of back-and-forth comments.

現在はインターンが指揮し、その型破りな「クソ投稿」戦略で知られるライトコインのアカウントは、草間氏のツイートにユーモラスに反応し、ライトコインの最近のアプローチが確かに好ましいことをほのめかした。これにより一連のコメントのやり取りが巻き起こった。

Kusama quipped that Litecoin was beneath Shiba Inu, joking that he couldn't hear the project from "down there." This comment alluded to the market cap rankings, where Shiba Inu sits at 11th with a valuation of $14.7 billion, while Litecoin ranks 22nd at $6.4 billion.

草間氏は、ライトコインは柴犬の下にあると冗談めかし、プロジェクトの声は「下」からは聞こえないと冗談を言った。このコメントは時価総額ランキングをほのめかしており、柴犬は評価額147億ドルで11位、ライトコインは64億ドルで22位となっている。

Litecoin's intern maintained the banter with equally witty comments, including a jab about excessive protein intake. Kusama followed up with Marvel-themed references, likening the situation to a battle of superheroes and suggesting Litecoin lacked the star power to compete.

ライトコインのインターンは、タンパク質の過剰摂取に関するジャブを含む、同様に機知に富んだコメントで冗談を続けた。草間氏は続いてマーベルをテーマにした言及を行い、状況をスーパーヒーローの戦いに例え、ライトコインには競争できるだけのスターパワーが欠けていると示唆した。

They're forming the memevengers and I am starting to feel like Thanos…

彼らはミームベンジャーを結成しつつあり、私はサノスになったように感じ始めています...

@litecoin take that L and stand down . You don't have Tony stark on your squad.

@litecoin はその L を受け取り、立ち下がります。あなたのチームにはトニー・スタークがいません。

And even if you did…he would switch sides and put on the mask. pic.twitter.com/YWhRfVpA05

たとえそうしたとしても…彼は寝返ってマスクをかぶるでしょう。 pic.twitter.com/YWhRfVpA05

— Shytoshi Kusama™ (@ShytoshiKusama) November 18, 2024

— Shytoshi Kurama™ (@ShytoshiKudama) 2024 年 11 月 18 日

The clash comes as Litecoin pivots to a humorous meme-centric marketing strategy under its new intern. Recently, the Litecoin account declared that it now identifies as a meme coin due to market conditions.

この衝突は、ライトコインが新しいインターンの下でユーモラスなミーム中心のマーケティング戦略に舵を切る中で起こった。最近、ライトコインアカウントは、市場の状況によりミームコインとして認識されるようになったと宣言しました。

Due to current market conditions I now identify as a memecoin.

現在の市場状況により、私は現在ミームコインを認識しています。

— Litecoin (@litecoin) November 14, 2024

— ライトコイン (@litecoin) 2024年11月14日

This pivot has seen the Litecoin account engage in increased "shitposting," a tactic commonly used by meme coins to attract followers with humor and relatability.

このピボットにより、ライトコインアカウントでは「クソ投稿」が増加しました。これは、ユーモアと共感性でフォロワーを引き付けるためにミームコインで一般的に使用される戦術です。

The strategy appears to be impacting Litecoin's social engagement metrics on X, which have surged over the past week. The playful rebranding and banter have brought renewed attention to the project.

この戦略は、過去 1 週間で急上昇したライトコインの X におけるソーシャル エンゲージメント指標に影響を与えているようです。遊び心のあるリブランディングと冗談が、このプロジェクトに新たな注目を集めました。

Amid Litecoin's pivot, a Shiba Inu enthusiast urged Shytoshi Kusama to steer the SHIB project back toward its meme-centric marketing roots. Kusama acknowledged the request, explaining that the ecosystem team already handles marketing strategy.

ライトコインが軸足を移す中、ある柴犬愛好家が草間シャイトシ氏に、SHIBプロジェクトをミーム中心のマーケティングのルーツに戻すよう促した。草間氏は要請を認め、エコシステムチームが既にマーケティング戦略を担当していると説明した。

However, he suggested that future decisions on such matters would likely be made by the upcoming SHIB DAO community, reflecting Shiba Inu's focus on decentralization.

しかし、同氏は、そのような問題に関する将来の決定は、柴犬の分散化への焦点を反映して、今後のSHIB DAOコミュニティによって行われる可能性が高いと示唆した。

Kusama also clarified that Shiba Inu does not view Litecoin as a competitor. Instead, he positioned Shiba Inu against "OG" projects like Cardano and XRP, highlighting SHIB's aspirations to be more than just a meme coin.

草間氏はまた、柴犬はライトコインを競争相手とはみなしていないことも明らかにした。代わりに、彼はShiba InuをCardanoやXRPのような「OG」プロジェクトに対抗させ、単なるミームコイン以上のものになりたいというSHIBの願望を強調した。

Despite the recent X feud, Kusama admitted that he never expected such an exchange. Meanwhile, Lucie, a Shiba Inu marketing specialist, recalled the days when Litecoin and Shiba Inu were close competitors—a period that has seen SHIB rise dramatically.

最近のXの確執にもかかわらず、草間氏はそのようなやりとりは予想していなかった、と認めた。一方、柴犬マーケティングのスペシャリストであるルーシーさんは、ライトコインと柴犬が緊密な競争相手だった時代を思い出し、SHIBが劇的に上昇した時期だった。