ドナルド・トランプの型破りなマクドナルドのキャンペーンを柴犬コミュニティが乗っ取り、ミームコインの販売を中止

ドナルド・トランプ前大統領の型破りな選挙運動がマクドナルドのドライブスルーに立ち寄ったことは、柴犬SHIB/USDコミュニティにミーム力を発揮する機会を与えた

Former President Donald Trump's unique campaign stop at a McDonald's drive-thru presented the Shiba Inu (SHIB) community with an opportunity to showcase their meme prowess, using clever wordplays to highlight the ecosystem's cryptocurrency tokens.

ドナルド・トランプ前大統領がマクドナルドのドライブスルーに立ち寄ったユニークな選挙運動は、柴犬（SHIB）コミュニティに、エコシステムの暗号通貨トークンを強調するために巧妙な言葉遊びを使ってミームの腕前を披露する機会を与えた。

As the Republican presidential nominee donned the fast food uniform, serving customers and operating the fry cooker in an effort to connect with working-class voters, members of the passionate Shiba Inu community used the occasion to market meme coins tied to the project.

共和党大統領候補が労働者階級の有権者とつながるためにファストフードのユニフォームを着て接客し、フライドクッカーを操作する中、情熱的な柴犬コミュニティのメンバーはこの機会を利用して、プロジェクトに関連したミームコインを販売した。

One such member, known as Maximous Shibarium on X, shared, "I prefer my meat with BONE," referencing BoneShibaSwap (BONE).

X の Maximous Shibarium として知られるメンバーの 1 人は、BoneShibaSwap (BONE) について言及し、「肉には BONE が付いている方が好きです」とシェアしました。

Another SHIB advocate, going by dhel*SHIB l SHIB.io, wrote, "#TreatYourself to a McSHIB," cleverly combining McDonald's famous pork sandwich with the Treat (TREAT) token.

dhel*SHIB l SHIB.io という別の SHIB 支持者は、マクドナルドの有名なポークサンドイッチとトリート (TREAT) トークンを巧みに組み合わせて、「#TreatYourself to a McSHIB」と書きました。

Even Kaal Dhairya, a lead developer in the ecosystem, joined in on the fun.

エコシステムの主任開発者である Kaal Dhairya もこの楽しみに参加しました。

"Imagine President Trump at McDonald's: Here's your order, and don't worry, we're making America great again—one Shib at a time!" Dhairya wrote in an X post, generating excitement among the Shiba Inu crowd.

「マクドナルドにいるトランプ大統領を想像してみてください。ご注文はこれです。心配しないでください。私たちは一度に 1 シブずつアメリカを再び偉大にしていきます。」 Dhairya さんは X 投稿に書き込み、柴犬群衆の間で興奮を引き起こしました。

The Shiba Inu team recently announced a new partnership with financial solutions company Mass to build the finance layer of the ambitious ‘Shiba State.'

柴犬チームは最近、野心的な「柴州」の金融層を構築するための金融ソリューション会社マスとの新たな提携を発表した。

Beyond the lighthearted meme coin narrative, Shiba Inu has endeavored to become a serious blockchain-based project with a intricate financial system.

軽快なミームコインの物語を超えて、Shiba Inu は複雑な金融システムを備えた本格的なブロックチェーンベースのプロジェクトになるよう努めてきました。

The team has worked on Shibarium, a Layer-2 blockchain, decentralized exchange ShibaSwap, and Shib The Metaverse in recent years to broaden the project's scope beyond the narrow ‘meme coin' tag.

チームは近年、レイヤー2ブロックチェーンであるShibarium、分散型取引所ShibaSwap、Shib The Metaverseに取り組み、狭い「ミームコイン」タグを超えてプロジェクトの範囲を広げてきました。