ビル・ハガティ上院議員は、上院でスタブコイン法案を導入し、明確な規制を合図し、米国でのスタブコイン採用の大幅な後押しをしています

この法案は、天才（米国のスタブコインにおける国家革新の指針と確立）法と呼ばれ、安定した規制を提供することを目指しています。

Senator Bill Hagerty is set to introduce legislation in the Senate to establish a regulatory framework for stablecoins, part of a broader effort to promote crypto-friendly policies that have been championed by Donald Trump.

ビル・ハガティ上院議員は、ドナルド・トランプによって擁護された暗号に優しい政策を促進するためのより広範な努力の一部である、スタブコインの規制枠組みを確立するために、上院に立法を導入することになっています。

The bill, called the GENIUS (Guiding and Establishing National Innovation in U.S. Stablecoins) Act, aims to provide clear regulations for stablecoins, a type of cryptocurrency that is pegged to the value of the U.S. dollar.

The Genius（米国のStablecoinsにおける国家革新の指針と確立）法と呼ばれる法案は、米ドルの価値に固定されている暗号通貨の一種であるStablecoinsに明確な規制を提供することを目指しています。

According to the bill’s draft, which was obtained by Bloomberg, the aim is to have stablecoins serve as a bridge between crypto and traditional finance. Supporters believe that federal regulation will legitimize the asset class and lead to broader adoption.

ブルームバーグによって取得された法案の草案によると、目的は、スタブコインを暗号と伝統的な金融の間の橋として機能させることです。支持者は、連邦規制が資産クラスを合法化し、より広範な採用につながると考えています。

Here are the key points of the bill, as shared by Wu on Twitter:

TwitterでWuが共有しているように、法案の重要なポイントは次のとおりです。

According to Hagerty's October draft, the bill sets clear rules for stablecoins, which are digital assets pegged to the U.S. dollar to ensure stability in value. Stablecoin issuers must meet specific licensing and reserve requirements to ensure they have sufficient backing. Issuers with over $10 billion in stablecoin assets will follow Federal Reserve rules, while smaller issuers will follow state regulations. The bill aims to promote financial inclusion, make transactions more efficient and strengthen the U.S. dollar globally.

Hagertyの10月のドラフトによると、この法案は、価値の安定性を確保するために米ドルに固定されたデジタル資産であるStablecoinsの明確な規則を設定しています。 Stablecoin発行者は、特定のライセンスと予約の要件を満たして、十分な支持を確保する必要があります。 100億ドル以上のStablecoin資産を持つ発行者は連邦準備制度の規則に従いますが、小規模な発行者は州の規制に従います。この法案は、財政的包含を促進し、取引をより効率的にし、世界的に米ドルを強化することを目指しています。

“My legislation establishes a safe and pro-growth regulatory framework that will unleash innovation and advance the President’s mission to make America the world capital of crypto,” Hagerty, a Tennessee Republican, said in a statement.

「私の法律は、革新を解き放ち、アメリカを暗号の世界首都にする大統領の使命を促進する安全で成長した規制の枠組みを確立しています」とテネシー共和党員のハガティは声明で述べた。

The bill is being co-sponsored by Senators Kirsten Gillibrand (D-NY), Tim Scott (R-SC) and Cynthia Lummis (R-WY). It also mandates that stablecoin issuers file audited monthly reports on the reserves backing their stablecoins. Falsifying reports would be subject to criminal penalties.

この法案は、Kirsten Gillibrand上院議員（D-NY）、Tim Scott（R-SC）、Cynthia Lummis（R-WY）が共催しています。また、Stablecoin Issuersは、Stablecoinsを支援する保護区に関する毎月のレポートを監査したことを義務付けています。報告書の偽造には刑事罰の対象となります。

According to Senate staffers, the bill is expected to move quickly through committees and will be discussed further in an upcoming press conference with David Sacks.

上院のスタッフによると、法案は委員会を迅速に移動すると予想されており、David Sacksとの今後の記者会見でさらに議論される予定です。

Nonbank stablecoin issuers would be regulated by the Office of the Comptroller of the Currency, which is part of the Treasury Department. Last month, Trump signed an executive order that encourages the development of lawful, dollar-backed stablecoins around the world. The order also halted further progress on a central bank digital currency, which is seen as a competitor to stablecoins.

非銀行のスタブコイン発行者は、財務省の一部である通貨長官の事務所によって規制されます。先月、トランプは、世界中の合法でドル支援されたスタブコインの開発を奨励する大統領命令に署名しました。この命令はまた、中央銀行のデジタル通貨のさらなる進歩を停止しました。これは、stablecoinsの競争相手と見なされています。

While the order does set up a group to recommend a digital asset regulatory framework, any actual policy changes would need to be approved by Congress. Notably, both Democrats and Republicans have expressed interest in regulating stablecoins.

命令は、デジタル資産規制の枠組みを推奨するためにグループを設定しますが、実際のポリシーの変更は議会によって承認される必要があります。特に、民主党員と共和党員の両方が、スタブコインの規制に関心を表明しています。