上院銀行委員会は木曜日に天才法を可決した

これにより、法案が上院のフロアに移動し、議員が承認のためにドナルドトランプ大統領にそれを送るかどうかを決定します

The Senate Banking Committee has passed the GENIUS Act, a bill focusing on creating a regulatory framework for stablecoins, in a vote of 18-6 on Thursday. This advances the bill to the Senate floor, where it must be approved and sent to President Donald Trump for his signature.

上院銀行委員会は、木曜日に18-6の投票で、Stablecoinsの規制枠組みの作成に焦点を当てた法案であるGenius Actを可決しました。これにより、法案は上院のフロアに進み、そこで承認され、彼の署名のためにドナルドトランプ大統領に送られなければなりません。

The legislation, spearheaded by Senator Bill Hagerty with support from Tim Scott, the committee’s chairman, as well as Senators Kirsten Gillibrand, Cynthia Lummis, and Angela Alsobrooks, aims to provide clear legal guidelines for stablecoin issuers, enabling them to operate under state or federal oversight.

委員会の議長であるティム・スコットからの支持を得て、ビル・ハガティ上院議員が主導した法律は、キルステン・ギリブランド上院議員、シンシア・ラミス、アンジェラ・オブ・ブルックスが、安定した発行者に明確な法的ガイドラインを提供し、州または連邦政府の障害の下で運営することを可能にすることを目指しています。

“This legislation is a critical first step in establishing a safe and pro-growth regulatory framework that will unleash innovation and advance the President’s mission to make America the world capital of crypto,” said Hagerty. “I look forward to seeing this bill pass the Senate in the near future and ultimately signed into law by President Trump.”

「この法律は、イノベーションを解き放ち、アメリカを暗号の世界首都にするための大統領の使命を促進する安全で成長している規制の枠組みを確立するための重要な第一歩です」とハガティは述べました。 「この法案が近い将来上院を通過し、最終的にトランプ大統領によって法律に署名されたのを見るのを楽しみにしています。」

The bill, which now moves to the full Senate for a vote, passed the committee with bipartisan support. However, some committee members, like Elizabeth Warren, expressed concerns about the bill's provisions.

現在、投票のために完全な上院に移動している法案は、超党派の支持を得て委員会を可決しました。しかし、エリザベス・ウォーレンのような一部の委員会メンバーは、法案の規定について懸念を表明しました。

The committee also approved an amendment by Senator Mark Warner to require the administration to report on the risks posed by deepfakes and other synthetic media technologies.

委員会はまた、マーク・ワーナー上院議員による修正を承認し、政権にディープフェイクやその他の合成メディア技術によってもたらされるリスクについて報告するよう要求した。

The bill's passage comes amid increasing attention on cryptocurrency regulation in the U.S., with lawmakers working to keep pace with the rapidly evolving digital asset landscape.

法案の通過は、米国の暗号通貨規制に注目されている中で、議員が急速に進化するデジタル資産の状況に対応するために働いています。

As the bill progresses, it will be interesting to see how the Senate handles it and whether President Trump will grant his approval, especially within the first 100 days of his administration, an aspect that will surely influence the bill's fate.

法案が進むにつれて、上院がそれをどのように処理するか、特に彼の政権の最初の100日以内にトランプ大統領が彼の承認を与えるかどうかを見るのは興味深いでしょう。